Mitä Tarkoittaa ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• choreographic
• choreography
• dance
• ballet

Esimerkkejä Хореографического käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В 2003 году окончила Школу хореографического мастерства Вадима Писарева.
In 2003 she finished Vadim Pisarev's Ballet School.

Формы и способы сохранения и передачи хореографического наследия;
Forms and methods of preservation of choreographic heritage;

В течении недели участники хореографического лагеря" AKVA- LOO- TEMP!
During the week, participants of the choreography camp"AKVA- LOO- TEMP!

Выпускник Белорусского государственного хореографического колледжа.
He graduated from the Belarusian State Choreographic College.

Награды XVIII Международного хореографического конкурса- фестиваля« AKVA- TEMP!»!
Awards of the XVIII International choreographic festival"AKVA-TEMP"!

Выпускница Белорусского государственного хореографического колледжа.
She graduated from the Belarusian State Choreographic College.

Выпускник Белорусского государственного хореографического колледжа 1992, класс А. И. Коляденко.
Kanstantsin Kuzniatsou is a graduate of the Belarusian State Choreographic College 1992, A.I.

В составе учащихся хореографического колледжа принимала участие в гастрольной поездке на Кипр 2004.
In 2004 as a student of the Choreographic College she participated in the tour to Cyprus.

Выпускник Киевского государственного хореографического училища класс В.
Serebryakova in 1996 and the Kiev State Ballet School class of V.

Метшин заглянул на репетицию воспитанников в большом зале детского хореографического кружка.
Metshin looked at the rehearsal of the students in the big hall of the children's choreographic section.

Расширенная версия была представлена на фестивале хореографического искусства« КМАТОБ- FEST- 2016».
An extended version was presented at KMATOB-FEST-2016 Festival of Choreographic Art.

Сегодня« Россия»- яркий представитель современного музыкального( хорового, инструментального, хореографического) исполнительства.
Today"Rossia"- a striking representative of contemporary music(choral, instrumental, dance) art.

Лучшие образцы национального и современного хореографического искусства Казахстана представили в Париже.
The best examples of national and contemporary choreographic art of Kazakhstan were presented in Paris.

С января 1974 года художественный руководитель и главный балетмейстер хореографического ансамбля« Хорошки».
Since January 1974, she has been the artistic director and chief choreographer of the choreographic ensemble«Khoroshki».

Помимо радио- и фото- кружков, драматического, хореографического, музыкального, существовал и кружок краеведения.
In addition to radio and photo-clubs, dramatic, choreographic, musical, there was also a club of regional studies.

Участники насладились музыкой Imagine band и танцевальными выступлениями хореографического ансамбля" Нане.
The participants enjoyed country music by the Imagine Band group, and country dance performances by the choreographic ensemble Nane.

Один из самых обширных разделов хореографического искусства, включающий в себя множество танцевальных стилей и направлений.
One of the most extensive sections of choreographic art including a set of dancing styles and the directions.

С другой стороны, число учащихся в школах театрального и хореографического искусства, растет весьма активно.
By contrast, the number of pupils enrolled in national drama, dance and music schools is developing very positively.

В шоу также приняла участие труппа из Хореографического училища под руководством хореографа- постановщика Наили Мамедзаде.
Local troupe from Choreography school and lead by choreographer Naila Mamedzade was also involved in the ceremony.

Свои таланты перед присутствующими показали ребята образцового хореографического коллектива" Днепровские зори" УВК" Гармония.
Before the present children of model choreographic team"Dneprovsky Dawns" of UVK"Harmony" showed the talents.

В 1992 году при театре была создана Школа хореографического мастерства под руководством Народного артиста Украины Вадима Писарева.
In 1992 the Choreographic School of Vadim Pisarev, the People's Artist of Ukraine, was established in the Theater.

Дизайн сцен, костюмы, и грим для Макбет, продюсирование Хореографического театра Ханса Кресника в Берлине, Volksbühne.
Stage design, costumes, and make-up for Macbeth, a production of Hans Kresnik's Choreographic Theatre at Volksbühne Berlin.

Выпускники Бакинского хореографического училища выступают на сцене Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета.
Graduates of the Baku Dance Institute perform on the stage of the State Academic Theatre of Opera and Ballet.

Победительницей в индивидуальном зачете танцевальных батлов стала Валерия Пенкина из Хореографического ансамбля« СНЕЖАНА» г. Санкт- Петербург.
The winner in the individual dance battles was Valery Penkina of the choreography ensemble"SNEZHANA" SaintPetersburg.

Фотографии с V Международного хореографического лагеря и конкурса- фестиваля« AKVA- LOO- TEMP» Вы можете увидеть в нашей группе Вконтакте.
Photos of the Vth International choreography camp and contest-festival"AKVA-LOO-TEMP" can be found in our group Vkontakte.

Ведущий солист театра« Астана Опера» Бахтияр Адамжан стал обладателем высшей награды международного хореографического конкурса в Москве.
Astana Opera leading soloist Bakhtiyar Adamzhan won the highest award of the international choreographic competition in Moscow.

В рамках V и VI Международного хореографического лагеря" AKVA- LOO- TEMP" прошли мастер-классы по танцевальному направлению waacking.
As part of the Vth and VIth International Choreography Camp"AKVA-LOO-TEMP" a master class was conducted on the dance direction-waacking.

А с другой стороны, были огромные претензии к себе по поводу того, что у меня нет образования танцевального или хореографического….
But on the other hand, I felt a tremendous amount of resentment over not having received any professional training in dance or choreography.

Все фотографии с VIII Международного хореографического лагеря и конкурса- фестиваля« AKVA- LOO- TEMP» Вы можете увидеть в нашей группе Вконтакте.
All photos from the VIIIth International choreography camp and contest-festival"AKVA-LOO-TEMP" can be found in our group Vkontakte.

Большие сольные концерты Белорусского государственного академического заслуженного хореографического ансамбля" Хорошки" пройдут в городах Беларуси.
Large solo concerts of the Belarusian state academic honored choreographic ensemble"Khoroshki" will be held in the cities of Belarus.