Mitä Tarkoittaa ЦЕЛИТЕЛЬНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• healing

Esimerkkejä Целительной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И их слезы обладают целительной силой.
Their tears have healing powers.

Средства для декоративных рыб с уникальной целительной силой.
Treatments for ornamental fish with unique healing power.

Специализируется на целительной магии.
He specializes in Healing Magic.

Для них вода, как утверждают специалисты, может стать целительной.
For them, the water, according to experts, can be healing.

Слезы феникса обладают целительной силой.
Phoenix tears have healing powers.

Вскоре после этого принцесса заявила, что получает божественные послания и сама обладает целительной силой.
Soon afterward, she began claiming that she was receiving divine messages and that she had healing powers.

Захватывающая история о целительной силе правды.
An exciting story about the healing power of truth.

Ваши руки становятся волшебно взимается с целительной энергии.
Your hands become magically charged with healing energy.

В Биофотонном цветовом Энерджайзере это знание применяется к целительной терапии, которая стимулирует регенерацию клеток и таким образом поддерживает процесс заживления ран в целом.
In the BioPhotonic Color Energizer this knowledge is applied to a healing therapy that encourages cell regeneration and so supports the healing process as a whole.

Не только, музыка обладает большой целительной силой.
It's not just that, but music has great healing power.

Прогулки на велосипедах в Карпатах- это возможность провести день незабываемо, набраться сил и целительной энергии.
Bicycle tours in the Carpathians- an opportunity to spend the day memorable, gain strength and healing energy.

Прошу, оставьте все плохое за пределами целительной воронки.
Please leave any bad vibes outside the healing vortex.

Комплексный уход за своей кожей, продуманное наполнение ее целительной влагой как изнутри, так и снаружи, поможет Вам в этом летнем сезоне радоваться красоте и здоровью своей кожи с новыми силами.
Comprehensive care for their skin, filling it with healing thought-out moisture from both inside and outside, will help you in this summer season to enjoy the beauty and health of your skin with renewed vigor.

Бельгийский бренд Tribu- это настоящее искусство целительной лени.
The Belgian brand Tribu embodies the art of healing laziness.

Именно этот минерал использовала легендарная царевна Медея из Колхиды для приготовления целительной и защитной мази для Ясона; она так и назвала его-“ кровь Прометея” 9.
The legendary princess Medea of Colchis used this mineral to produce a healing and protective unguent for Jason, eponymously called“blood of Prometheus” 9.

А все свое время он начал тратить на молитвы и создание целительной микстуры.
Since that time he spent his time on praying and creating healing medicine.

Процедура активизирует в организме процессы регенерации с помощью инъекций целительной плазмы( Patelet Rich Plasma), полученной из собственной крови пациента, которая оказывает омолаживающее воздействие на ткани организма.
The procedure activates regenerative processes in the body by injection healing plasma(Patelet Rich Plasma), derived from the patient's own blood, which has a rejuvenating effect on the body tissue.

Люди верят, что мощи обладают целительной силой.
Many believe that the relics belonging to the Orthodox martyrs have healing powers.

Уделите немного времени чтобы восстановить поток целительной энергии, насладитесь расслабляющим массажем и вы забудете о тяготах повседневной жизни, восстановите контакт с самим собой и снова почувствуете себя уютно в собственном теле.
Take some time to restore the flow of healing energy, enjoy a relaxing massage and you will forget about the hardships of daily living, re-establish contact with yourself and you will feel yourself comfortable again in your own body.

Но также, как исчезновение Бруно Гренинга, так и вопрос о его чудесной целительной силе оставались необъяснимыми.
But Bruno Gröning has not disappeared; nor is the question of his wonderful healing power settled.

Пациент должен выбирать ту тактику лечения, которую считает целительной для себя, пациент должен решить, что он хочет выздороветь, или продолжать считать, что его болезнь из разряда неизлечимых и продолжать использовать прежние средства лечения.
The patient should choose the treatment strategy that considers healing for themselves, the patient has to decide what he wants to get well, or continue to believe that his illness from the category of incurable and continue to use the previous treatments.

Серьезно, хоть я и знаю, что вы говорите Истину, но мне это кажется странным, принять то, что я здесь, сижу в моей маленькой целительной комнате, занимаюсь тем, чем я тут с вами занимаюсь….
Seriously though, I know you are speaking Truth, but it seems strange for me to accept that here I am sitting in my little healing room, doing what I do with you….

После своего открытия, что законы Божьи- это могущественные духовные наказы, всегда присутствующие и действующие с целью исцеления, искупления и благословления человечества, она посвятила свою жизнь практике, преподаванию и распространению этой целительной Науки Христианства.
After her discovery of God's laws as powerful spiritual mandates, always present and operating to heal, redeem, and bless humanity, she devoted her life to practicing, teaching, and sharing this healing Science of Christianity.

Уделите немного времени чтобы восстановить поток целительной энергии, насладитесь расслабляющим массажем и вы забудете о тяготах повседневной жизни, восстановите контакт с самим собой и снова почувствуете себя уютно в собственном теле. Массаж в Таллинне- Marina Zujeva, Таллинн тел.
Take some time to restore the flow of healing energy, enjoy a relaxing massage and you will forget about the hardships of daily living, re-establish contact with yourself and you will feel yourself comfortable again in your own body.

На моей планете мы живем на благо всех, так что у нас есть образ существования доминирует любовь, справедливость, терпимость, доброта и честность, поэтому мы счастливы, и мы расширили наше счастье на другие планеты через энергию целительной энергии, энергии корма.
On my planet we live for the benefit of ALL, with this we have a pattern of existence dominated love, justice, tolerance, kindness and honesty, so we are happy and we expanded our happiness to other planets through energy healing energy, which feeds energy.

Когда столичные жители еще спят или только-только просыпаются, чтобы собираться на работу- учебу, 80- летний Иван Полюх выполняет зарядку, потом натощак съедает 1 столовую ложку целительной смеси, пьет стакан отвара трав и отправляется купаться на озеро, которое находится в 2, 5 километра от дома.
When Metropolitan residents still asleep or just Wake up to get to work-study, 80-year-old Ivan Polyuh performs exercises, then eaten on an empty stomach 1 tablespoon healing mixture, drinking a glass of a decoction of herbs and goes swimming in the lake, which is 2.5 kilometers from home.

Вся эта целительная энергия… Она должна была откуда-то взяться.
All this healing energy… it has to come from somewhere.

Все целительные силы уходят, когда ты разогреваешь домашний суп в микроволновке.
All the healing power goes away when you re-heat homemade soup in the microwave.

Это своеобразный целительный метод, помогающий настроить себя внутренне.
It's a sort of a healing method that helps tune oneself internally.

Его цвет, целительная сила, мифы и легенды о нем завораживают.
Its color, healing powers, myths and legends are fascinating.