Mitä Tarkoittaa ЦИФЕРБЛАТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dials
• clock faces

Esimerkkejä Циферблатами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они обладают тремя дополнительными циферблатами.
They have three additional dials.

Темно- синего цвета, с тремя маленькими циферблатами, а также текущей индикацией даты.
Dark blue, with three small dials, as well as the current date display.

Самое интересное тут- собор с десятью циферблатами.
The most interesting thing here is a church with ten clock faces.

Над циферблатами находился колокол и полумесяц со звездой- символ османского правления.
Above the clock faces was a bell and the crescent-and-star symbol of Ottoman rule.

Подходят для использования с аксессуарами: дисками, дисками с указателем, циферблатами, ограничителями и крышками гайки.
Also suitable for fitting accessory arrow disks, disks, dials, stator and nut covers.

Титановый назад несет эмблему Ferrari в центре, часы лицо желтый с контрастными черными циферблатами.
The titanium back bears the Ferrari emblem in the center, the watch face is yellow with contrasting black dials.

Итак, представляю вашему вниманию лучшие модели 2018 года с уникальными циферблатами, изображающими друга человека.
And so, I present to you the best models of 2018, with unique dials depicting man's best friend.

Титановый назад несет эмблему Ferrari в центре в то время как часы лицо красное с черными и желтыми циферблатами.
The titanium back bears the Ferrari emblem in the center while the watch face is red with black and yellow dials.

Черного цвета, с тремя маленькими циферблатами, которые показывают миллисекунды, секунды и минуты, а также текущей индикацией даты.
Black, with three small dials that show milliseconds, seconds and minutes, as well as the current date display.

Сочетание модных цветов с классическими формами часов, стильными циферблатами и оригинальными браслетами и ремнями!
The combination of modern colors with the classical forms of the watches, stylish watch faces and original bracelets and straps!

Обе модели снабжены миниатюрными циферблатами, выложенными гранатами спессартинами и спрятанными под лепестком в центре.
Both pieces have miniature dials paved with spessartite garnets that are hidden under the petal in the centre of the watch.

Эти сообщения в символической форме отображаются в течение нескольких секунд на центральной части панели приборов- между круглыми циферблатами основных приборов.
The notices are displayed for a few seconds as a symbol in the center of the instrument panel between the main round dials.

В дополнение к работе по штукатурке мы внедрили сохранения каменных герб, Башенные часы циферблатами и реконструктивной копию Солнечные часы на южном фасаде.
In addition to work on plaster we have implemented conservation stone coat of arms, tower clock dials and reconstructive copy sundial on the southern facade.

Кроме ювелирных часов, украшенных драгоценными камнями, в коллекцию Sunny Side of Life вошли и 4 модели, оснащенные золотыми циферблатами с эмалью grand feu.
Besides watches, adorned with precious stones, the Sunny Side of Life collection also includes 4 models fitted with gold dials and Grand Feu enamel.

Доступно только в 18- каратного желтого, белого или Everose золото, модель украшена эксклюзивных Goldust Мечта циферблатами, созданных из перламутровый и золота или украшены яркими мотивами набор с наиболее качественных алмазов.
Available only in 18 ct yellow, white or Everose gold, the model is embellished with exclusive Goldust Dream dials created from mother-of-pearl and gold, or adorned with striking motifs set with the highest-quality diamonds.

Часы‘ Code Coco' выпущены в четырех вариантах: со сталью, со сталью и черной керамикой, а также эти два варианта с циферблатами, окаймленными бриллиантами.
Four versions of the‘Code Coco' watch are available: one with steel, one with steel and black ceramic decoration, and two versions of each of these with diamonds surrounding the dials.

В 2006 году была создана модель Reverso Grande Complication à Triptyque, первая в истории часового искусства, оснащенная тремя циферблатами при лишь одном механизме, а в 2009 году Hybris Mechanica à Grande Sonnerie, самая сложная в мире модель наручных часов, имеющая 26 сложных функций.
In 2006, it released the Reverso grande complication à triptyque, the first watch in history to be equipped with three dials driven by a single movement, and in 2009 the company produced one of the world's most complicated wristwatches, the Hybris Mechanica à Grande Sonnerie with 26 complications.

Rolex создает дизайн, разрабатывает и производит каждую мельчайшую деталь и составляющую часть своих изделий, начиная с золотых сплавов и заканчивая циферблатами и ремешками часов.
Rolex designs, develops, and manufactures every piece, component and part of its watches, starting from the gold alloys and ending with the watch's dials and strap.

Для BRZ доступно два варианта отделки, один идентичен FR- S, но с серебряной отделкой торпедо, прошитым красной строчкой чехлом стояночного тормоза, черными циферблатами приборов( вместо белого тахометра от моделей 86 GTS), сенсорного экрана и навигацией головного устройства; второй вариант имеет кожаные сиденья и алькантаровый салон, подогрев сидений, автоматический блок управления системой HVAC, а также кнопку запуска.
The BRZ has two available interiors, one identical to the FR-S but with silver dash trim, a red stitched parking brake boot, black gauge faces(instead of the white tachometer of the 86 GTS models) and a touch-screen navigation head unit; the second interior to leather and Alcantara heated seats, automatic HVAC controls, and a push-button start.

Благодаря керамической сенсорной технологии, представленной компанией Rado в 2013 году, революционная модель HyperChrome Ceramic Touch Dual Timer дала новый толчок развитию часов повышенной сложности с двумя циферблатами для разных часовых поясов.
A ground-breaking timepiece, the HyperChrome Ceramic Touch Dual Timer took ceramic touch technology, presented by Rado in 2013, to another level with the added complication of two time-zone dials.

Сами циферблаты изготовлены из титана марки 2.
The dials themselves are fashioned from Grade 2 tita- nium.

Есть 3 маленьких циферблата для секундомера, с указанием секунд, 1/ 10 секунд и минут.
There are 3 smaller dials for the stopwatch, indicating seconds, 1/10 seconds, and minutes.

Для создания некоторых циферблатов требуется более 100 операций.
The completion of some dials requires more than one hunderd production steps.

Каждый циферблат Blancpain, выполненный в технике горячей эмали, имеет свою секретную подпись.
All Blancpain grand feu enamel dials have secret signatures.

Циферблаты и счетчики Темно-серый, с зернением.
Dials and counters Slate grey grained.

Циферблаты и счетчики Серебряного цвета, с римскими цифрами и гильоше« Солнечные лучи».
Dials and counters Silver-toned sunray-patterned with roman numerals.

Циферблаты и счетчики Эмалевый, с красочной миниатюрой.
Dials and counters Enamelled& micro-painted.

Циферблаты и счетчики Черные элементы, закрепленные винтами на механизме.
Dials and counters Black elements screwed to the movement.

Циферблаты и счетчики Темно-серый, с эффектом матирования.
Dials and counters Slate grey velvet-finish.

Циферблаты и счетчики Серый циферблат с крацеванием и деталями медного цвета.
Dials and counters Brushed grey dial with Copper color details.