Mitä Tarkoittaa ЧАЙНУЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tea
• teahouse

Esimerkkejä Чайную käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чайную церемонию.
The tea ceremony.

Я свою чайную смену пропустил.
I missed my tea rounds.

Я опаздываю на чайную вечеринку.
I'm late for a tea party.

Открыть чайную… что ты говоришь?
Open a teahouse… What do you say?

Ты хочешь устроить чайную вечеринку?
You wanna have a tea party?

Кажется, я видел в городе чайную.
I thought I saw a tea shop in town.

Я ходила в чайную в Сомэкавате.
I went into a teahouse in Somekawacho.

Так ты устраиваешь чайную вечеринку?
So you will co-ordinate the tea party?

Детям: 1 чайную ложечку 3 раза в день.
Children: 1 tea spoon 3 times a day.

Жаль, ты пропустишь чайную церемонию хозяина.
Pity you miss your master's tea party.

Может быть, нам стоит пройти в чайную?
Perhaps we should go through to the tea room.

Вы упоминали чайную партию, что-то в этом духе.
You mentioned the Tea Party line, things like that.

Контур чайника рекламирует придорожную чайную.
An outline of a teapot advertises a roadside teahouse.

Покажи мне свою чайную кружку, и я скажу, кто ты.
Show me your tea mug and I will tell you who you are.

Получишь чайную тележку, может, это будет хорошая работа.
You get the tea trolley, maybe it will be a good job.

Китайцы возродили чайную культуру,- утверждает она.
The Chinese are rebuilding tea culture," she claims.

Она делает демонстрацию для туристов, чайную церемонию.
She does this demonstration for the tourists, a tea ceremony.

Галле- Округ, входящая в чайную район Рухуну Цейлон.
Galle- District, part of a tea Ruhunu district Ceylon.

Он смотрит на чайную чашку, но, очевидно, что думает не о чае.
Looking down to the tea cup but without thinking about tea, that's clear.

Для Вашего комфорта, мы установили в номере чайную станцию и кофемашину.
For your comfort, we installed in the room a tea station and a coffee machine.

Генеральный директор государственного ведомства, контролирующего чайную промышленность.
Director General of Government Office Controlling the Tea Industry.

Толкает чайную тележку, при этом ее квалификация выше большинства наших патологов.
She pushes a tea trolley, but she's better qualified than most of our pathologists.

Можно приготовить такой напиток вечером, добавив еще и чайную ложечку меда.
You can prepare this drink in the evening, adding another and a tea spoon of honey.

Месяцев назад вы вышли в эфир и назвали Чайную партию Американским Талибаном.
Months ago, you went on the air and called the Tea Party the American Taliban.

Наиболее емким воплощением этой концепции принято считать тянною- японскую чайную церемонию.
The most succinct embodiment of this concept is considered to be Tannoy- Japanese tea ceremony.

Набор коф 4п на подставке" Жираф", 150 мл Устройте себе чайную церемонию" как в лучших домах м.
Set KOF 4P on the stand'Giraffe', 150 ml Arrange a tea ceremony'in the best houses of the world.

О начале церемонии возвещает гонг- гости покидают сад и возвращаются в чайную комнату.
About the beginning of the ceremony heralds the Gong- the guests leave the garden and return to the tea room.

В ходе экскурсии мы посетим чайную фабрику Mackwoods- первую фабрику по производству черного чая в Шри-Ланке.
During excursion we will visit Mackwoods Tea F actory- the first Tea factory in Sri Lanka.

Резиденция включает в себя его жилую площадь и японский сад, где он продолжил свои буддийские учения и практиковал чайную церемонию.
The property includes his living area and Japanese garden, where he continued his Buddhist teachings and practiced tea ceremony.

В наших планах инвестиции в чайную отрасль Краснодарского края- построить современную фабрику, обеспечить местами сотни кубанцев.
We plan to invest in the tea industry of Krasnodar region, to build a modern factory and provide plentiful jobs.