Mitä Tarkoittaa ЧЕКБОКС Englanniksi - Englanniksi Käännös

• checkbox

Esimerkkejä Чекбокс käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Возле каждого комментария есть чекбокс.
Every comment has acheckbox.

Отметить чекбокс« Флаг» на этих каналах, нажать« Send».
Mark"Flag" checkbox for these channels, press"Send.

Добавляем лендинг*, или отмечаем чекбокс" прямая ссылка.
Add a landing page, or mark the checkbox"direct link.

Если чекбокс не будет установлен, значение поля не будет модифицировано.
If the checkbox is not set, the field value will not be modified.

Для профилей мониторинга OTT сервисов чекбокс должен быть отключен.
For OTT monitoring service profiles checkbox should be disabled.

Каждый чекбокс соответствует языку, установленному в панели управления WPGlobus.
Each checkbox corresponds to a language enabled by WPGlobus.

Она будет отрисована как чекбокс в хедере DataTable.
This instruction will be rendered as a checkbox input in the header of DataTable.

Настройках этого профиля чекбокс“ Отправлять оповещения об ошибках по протоколу SNMP”.
A checkbox“Send error notifications via SNMP” in the profile settings.

Галка( чекбокс) на обязательность ввода email отключена в настройках оформления заказа.
A check on the necessity of entering the email is off in the settings.

Действует оно только для типов поля типа Выпадающий список, Радиокнопки, Чекбокс.
It operates only for that field types: drop-down list, radio buttons, checkboxes.

Исходя изцвета чекбокса выможете узнать какой элемент списка когда закрыт.
The color inthe checkbox allows tosee when acertain element ofthe list was closed.

Исправлена проблема не сохранения состояния чекбоксов в настройках usb камеры;
Fixed the issue with checkboxes in USB camera getting reset after settings are closed;

Открыв демо, вы можете немного разочароваться в функциональности чекбоксов.
If you check the above demo you may find that the checkbox functionality is a bit disappointing.

Что означает чекбокс' Разрешить трансфер в любой аэропорт на расстоянии Х км во время пересадки'?
What does the'Allow transfers to any airport within X km during stopover' checkbox mean?

Чтобы активировать новый функционал, включите чекбокс( АВ: Режим с иконкой) и сохраните.
To activate the new functionality, enable the checkbox(AB: Use extended menu with icons) and save.

Потом, если отключить чекбокс" Экспортировать только новые товары", то включится режим редактирования.
Then, if you disable the checkbox'Export only new products", then turn on the editing mode.

Самый распространенный вариант использования- это добавление чекбокса в ячейку DataTable.
The most common use-case is the adding of a checkbox into a cell of a DataTable.

Для удаления книги из этого списка выберите чекбокс рядом с ней и действие delete.
From this list you can delete books by selecting the checkbox next to the book you don't want, selecting the delete.

Чтобы заменить чекбокс иконкой, нам нужно задать наш собственный темплейт, вместо используемого стандартного.
To replace a checkbox with an icon, we need to define our own template instead of the standard one.

Метод click() можно использовать как для проверки чекбокса, так и для проверки кнопок и переключателей.
The same click() method could be used for checking checkbox as well as for clicking buttons or radio buttons.

Отметьте чекбокс и при передаче данных в Excel слева от значения или названия переменной будет помещена эта фраза.
Note чекбокс and at data transmission in Excel to the left of value or names of a variable this phrase will be placed.

Откроются подпункты меню, где нужно будет поставить галочку в чекбоксе Прилепить на главную страницу и нажать кнопку OK.
Menu items will be opened where you need to tick checkbox in Stick this post to the front page and click OK button.

Вам нужно лишь отметить нужные шаблоны и добавить их в корзину, после чего установить чекбокс« Добавить шаблоны в Zennobox».
You only need to choose the templates and add them to the cart, and then set the checkbox"Add templates in Zennobox».

В поле рядом с этим чекбоксом задаем угол, на который нужно довернуть объект фонаря чтобы он оказался лицом к дороге.
In the box next to this checkbox set the angle at which you have to turn of the flashlight object so it was facing the road.

Вам надо выделить нужную территорию мышкой( чекбокс возле названия) и затем нажать кнопку« Купить по блиц цене» внизу под территориями.
You need to select the desired area with the mouse(the checkbox next to the name) and then click"Buy Blitz price" under the list of territories.

Если чекбокс несет какой-то особый смысл, его можно заменить парой иконок для активного/ неактивного состояний, соответственно.
If a checkbox has a special meaning, it would probably make sense to replace it with a pair of icons for the checked and unchecked states, respectively.

Данный код добавляет обработчик клика, который будет изменять состояние чекбокса, в то время как пользователь будет кликать в любом месте соответствующей строки.
This code adds a click handler that will change the state of a checkbox when a user clicks in any place of the related row.

Это необходимо сделать для всех кастомных чекбоксов, поскольку данный флаг вызывает повторную отрисовку строки после клика по кастомному чекбоксу..
It is necessary for all custom checkbox implementations, as this flag forces row repainting after clicking on a custom checkbox..

Если сайт, с которого Вы хотите получить значения для любой из переменных smart- элемента, является динамическим- отметьте этот контрол, поставив чекбокс напротив.
If the site from which you want to get values for any of the smart element variables is dynamic- check this box by putting the checkbox opposite.

Для этого раскройте детали затрат иснимете чекбокс состроки, которая недолжна будет участвовать впересчете( напримере это Дизайн).
Inorder todothat, expand the expenses details and uncheck the box from the line that isnot needed inthe recalculation(Design isused asanexample).