Mitä Tarkoittaa ЧЕМПИОНАТЕ СССР Englanniksi - Englanniksi Käännös

• USSR championship
• soviet championships
• USSR championships

Esimerkkejä Чемпионате СССР käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В 1979 занял третье место на чемпионате СССР.
In 1949 she finished third at the USSR Championships.

В чемпионате СССР провел 372 матча, забросил 138 шайб.
In the USSR championships held 273 matches and scored 89 goals.

Это был первый гол« Нефтяника» в чемпионате СССР.
It was the first goal of"Neftyanik" scored in USSR championships.

Отец Игорь Звонарев выступал в чемпионате СССР по хоккею с мячом.
Her father Igor Zvonarev participated in a USSR championship on bandy.

В 1978 году Кондратьева впервые побеждает на чемпионате СССР.
In 1978, Shakhtar finished third in the USSR Championship.

Лимит ничьих действовал в чемпионате СССР в 1978- 1988 годах на протяжении 11 первенств.
Draw limit was active in the Soviet championships in 1978-1988 for 11 seasons.

Первого успеха Щербаков добился в 1948 году, когда он стал вторым на чемпионате СССР.
The first success for the team was in 1951, when it achieved third place in the USSR Championship.

Состоялось первое выступление казахстанского клуба в чемпионате СССР среди команд мастеров.
The first ever match of a Kazakhstani club in the USSR Championship among professional teams took place.

В 1965 году воспитанник Александра Кудинова завоевал свою первую золотую медаль и на чемпионате СССР в Риге.
In 1965 Alexander Kudinov's pupil won the first gold medal and in the USSR championship in Riga.

В 1976 году заняла 4- е место в чемпионате СССР, участвовала также в различных международных соревнованиях.
In 1976 she placed fourth at the USSR National Championships and competed well in various international events.

Путевку на чемпионат мира 1990 года Наталья завоевала благодаря победе на чемпионате СССР.
A ticket to the 1990 World Cup, Natalia won thanks to the victory in the championship of the USSR.

Из 4 членов его экипажа на чемпионате СССР в 1991 году, трое были его бывшие кружковцы.
Three out of the four members of his crew at the National Championship of USSR in 1991 were his former students.

Кроме того, в этом же году он стал чемпионом Питера и занял третье место на Чемпионате СССР.
In addition, in the same year he became the champion Peter and took third place in the Championship of the USSR.

В 1947- 49 играл за« Крылья Советов» в чемпионате СССР по хоккею с шайбой, одновременно с этим был старшим тренером команды.
In 1946-47, the VVS hockey team played in the new Soviet Championship with Anatoly Tarasov as player-coach.

Всего в составе сборной СССР провел 39 матчей, забил 15 голов, в чемпионате СССР- 139 матчей, 49 голов.
In the USSR team, he played 39 matches and scored 15 goals, in the USSR Championship 139 matches and 49 goals.

После Второй мировой войны белорусские команды выступали в чемпионате СССР, однако лидерами не были и в число призеров практически не попадали.
After WWII, Belarusian teams were performing in Soviet championships but rarely won prizes.

В 1948 году занял 6 место на чемпионате СССР по классической борьбе, в 1949 году стал чемпионом СССР..
In 1948 took the 6th place in the Greco-Roman wrestling USSR championship, in 1949 I became the champion of the USSR..

Лишь в конце 80- х годов женская команда« Горизонт» сумела впервые подняться на пьедестал: в 1989 году минчанки заняли второе место в чемпионате СССР.
It was only in the late 1980s that the women's team, Gorizont, managed to claim a medal and, in 1989, Minskerins took second place in the USSR championship.

Последней каплей стало неудачное выступление на чемпионате СССР 1982 года в Орджоникидзе( ныне Владикавказ), где я стал лишь шестым.
Unsuccessful performance in the USSR championship of 1982 in Ordzhonikidze(nowadays Vladikavkaz) where I became only the sixth became a last straw.

В 1976 году в чемпионате СССР я занял 4- е место, но победил на чемпионате Вооруженных Сил СССР, а в октябре выиграл Кубок СССР..
In 1976 in the USSR championship I took the 4th place, but won in the championship of Armed forces of the USSR, and in October won the Cup of the USSR..

Родилась в Алматы 23. 10. 1972 г. Начала заниматься футболом в 1989 году на Центральном стадионе в женской футбольной команде« Грация», а после переименования в СКА« Мерей» участвовала в чемпионате СССР по женскому футболу.
She started playing football in 1989 at the Central Stadium in the women's soccer team"Gracia", and after renaming to SKA"Merey" participated in the USSR championship in women's football.

Чемпионат СССР.
USSR Championships.

Участвовал в четырех чемпионатах СССР.
He played in four Soviet Championships.

В чемпионатах СССР- 93 матча, 4 гола.
In the USSR championships he played 93 matches and made 4 goals.

Всего в чемпионатах СССР за" Карпаты" сыграл 5 матчей.
In total, the USSR championships for"Carpathians" has played 5 matches.

Участвовал в девяти чемпионатах СССР.
Took part in nine USSR championships.

В высшей лиге чемпионата СССР обслуживал 74 матча.
In the top league of the USSR championship he refereed 74 matches.

Й призер чемпионата СССР 1935.
Nd prize winner of the USSR championship in 1935.

Бронзовый призер чемпионата СССР 1977 года, финалист Кубка СССР 1973 года.
Bronze prize-winner of the USSR championship of 1977, finalist of the Cup of the USSR of 1973.

Участник десяти чемпионатов СССР в период 1963- 1981 годов.
Osnos competed in six Soviet championship finals from 1963 to 1968.