Esimerkkejä Черной пантеры käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для меня все крутилось вокруг Т' Чалы, Черной пантеры.
For me it was all about T'Challa, the Black Panther.Он потерпел поражение от Черной пантеры, который отобрал у него Эбеновое лезвие.
He is defeated by Black Panther who takes the Ebony Blade from him.Создать ммс картинки поздравления- Фотка черной пантеры.
Create free greeting card- Photo of a black panther.Доминирующий культ Черной Пантеры запретил поклоняться соперникам из культа Белой Гориллы.
The dominant Black Panther Cult outlawed the rival White Gorilla Cult's worship in Wakanda.Он был побежден королевскими телохранителями Черной Пантеры.
He was defeated by Black Panther's royal bodyguards.Человек- обезьяна появляется как играемый персонаж в DLC Черной Пантеры для Lego Marvel' s Avengers.
Man-Ape appears as a playable character in the Black Panther DLC for Lego Marvel's Avengers.Создать ммс картинки поздравления- Фотка черной пантеры.
Create greeting picture for mms- Photo of a black panther.Затем он захватывает подругу Черной Пантеры Монику Линн, привязывая ее руки и ноги металлическими скобами.
He then captures the Black Panther's girlfriend Monica Lynne, binding her hand and foot with metal clamps.Мстители, однако, победили их с помощью Черной пантеры.
The Avengers, however, defeat them, with the Black Panther subduing Klaw.Люциус видит это видео так… Постапокалипсис тема Черной Пантеры с братьями сражающимися против угнетения полицией.
Lucious' concept for the video is… a post-apocalyptic Black Panther theme with the brothers fighting police oppression.Он был создан из образов Бронзового тигра( DC) и Черной Пантеры Marvel.
An amalgamation of DC's Bronze Tiger and Marvel's Black Panther.Чаще всего показан как враг Фантастической четверки и Мстителей, атакже личный враг Черной пантеры.
He has often been shown in conflict with За Шури можно играть как усовершенствованный костюм Черной Пантеры в Marvel Heroes.
Shuri is playable as an enhanced costume for Black Panther in Marvel Heroes.Шкура черной пантеры не полностью черная, на ней в большей или меньшей степени всегда видны проступающие пятна.
The skin of a black panther is not totally VS Meukow поставляется в оригинальной бутылке украшен черной пантеры.
VS Meukow comes in an original bottle decorated with a black panther.Научное название рода происходит от имени Багиры, черной пантеры из сборника рассказов Редьяра Киплинга« Книга джунглей».
The genus name is derived from Bagheera, the black panther from Rudyard Kipling's The Jungle Book, with the species name honoring Kipling himself.После его смерти Т' Чалла наследует трон и мантию Черной Пантеры.
After his death, T'Challa ascends to Впоследствии Росс выступает в качестве связующего звена Шури,младшей сестры Черной Пантеры, во время первого визита Шури в Соединенные Штаты.
Ross subsequently acts as a liaison for Shuri,the younger sister of Black Panther, during Shuri's first goodwill visit to the United States.В сюжетной линии House of M( 2005 год) Черный Гром иНелюди появляются как помощники Черной пантеры.
In the 2005"House Набор Черной Пантеры В этом новом прочтении оригинальной истории Т' Чаллы Черная Пантера сражается, чтобы спасти мать от жестокого Клоу!
Black Panther In a re-telling of T'Challa's origin story, the Помимо способностей Пима он так же обладал способностями Черной пантеры, Ртути и Вижена.
She not only has the abilities matching Henry Pym, she also has the powers of Black Panther, Quicksilver and Vision.Затем он воспользовался частыми отлучениями Черной Пантеры в Америку к Мстителям, чтобы организовать государственный переворот вместе с Бароном Макабре.
He then took advantage of the Black Panther's frequent absences in America with Единственный голоса актеров, которые повторили свои роли для« Общего сбора»,- это Фред Татасиоре иДжеймс Маттис III в ролях Халка и Черной Пантеры соответственно.
The only voice actors to reprise their roles for Avengers Assemble are Fred Tatasciore andJames Matthis III as the Hulk and Black Panther, respectively.После того, как юный Т' Чалла не смог завершить« Испытание Черной Пантеры», М' Баку высмеял его, сказав что он должен был принять участие в суде.
After Хотя было бы удобно позволить ему умереть и, без сомнения,иметь право на должность Черной Пантеры, Т' Чалла сохранил жизнь своего соперника.
Although it would have been convenient to allow him to die, andbe unquestionably entitled to Спортивный новый костюм разработан Джоном Ромитой младшим,Батрок служил главным лейтенантом в компании Кло в первом перезапуске 2005- го года Черной Пантеры Реджинальда Худлина.
Sporting a new costume designed by John Romita Jr.,Batroc served as Klaw's top lieutenant in the first arc of the 2005 re-launch of Reginald Hudlin's Black Panther.Благодаря ее смиренному акту самопожертвования она зарабатывает мантию Черной Пантеры, и Бог Пантер предоставляет ей свои сопутствующие силы.
Through her humble act Два врага сражались в порочном ритуальном бою за право управлять страной, и Килмонгер, наконец, смог победить своего врага иполучить статус Черной Пантеры для своих.
The two foes fought in a vicious ritual combat over the right to rule the country, and Killmonger was finally able to defeat his foe andgain the status of Black Panther for his own.Поскольку съемки« Войны бесконечности» и« Черной Пантеры» проводились одновременно на площадках Атланты, съемочным группам пришлось работали сообща, чтобы версия Ваканды не отличалась в двух картинах.
Since Infinity War and Black Panther were filming simultaneously in Atlanta, both production teams worked together closely to ensure a unified presentation of Его излучение также пронизывало большую часть флоры и фауны Ваканды,включая Сердцеобразное растение, съеденное членами Культа Черной Пантеры и плоти Белой Гориллы съеденный членами Культа Белой Гориллы.
Its radiation has also permeated much of Wakanda's flora and fauna,including the Heart-Shaped Herb eaten by members of the Black Panther Tribe and the flesh of the White Gorilla eaten by the members of the White Gorilla Tribe.
