Mitä Tarkoittaa ЧЕРТОВСКИ МНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hell of a lot
• awful lot
• ass-loads

Esimerkkejä Чертовски много käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чертовски много.
An awful lot.

Видимо чертовски много.
Hell of a lot I reckon.

Чертовски много.
Two ass-loads.

Что ж, тут чертовски много всего.
Well, it's an awful lot.

Чертовски много.
A hell of a lot.

Было чертовски много ступенек.
That was a crap-load of stairs.

Ты требуешь чертовски много.
You're asking for a hell of a lot.

Она чертовски много знает.
She knows an awful lot.

Для этого нужно потерять чертовски много денег.
It helps to lose an awful lot of money.

Там чертовски много места.
There's a hell of a lot more room.

На ней висит чертовски много вины.
She's got a hell of a lot of guilt.

Это чертовски много пистолетов.
That's a hell of a lot of guns.

Боже мой, я уверена, ты продаешь чертовски много автомобилей.
Holy God, I bet you sell a crap load of cars.

Похоже, ты чертовски много обо мне знаешь.
You seem to know an awful lot about me.

Чертовски много кинетической энергии.
That's a hell of a lot of kinetic energy.

Придется чертовски много протопать.
This is a hell of a lot of shop floor to walk.

Это чертовски много работы, чтобы сделать это.
That's a heck of a lot of work to do that.

Знаешь, убийца знал чертовски много о жертвах.
You know, the killer sure knows a hell of a lot about his victims.

Там чертовски много их наступает.
There are a hell of a lot of them coming.

А сейчас… либо я чертовски много выпил, или ты подрос!
Now… either I drink a helluva lot more than I think I do, or you sprouted!

Пить чертовски много ликера и остаться на ногах.
I can hold a hell of a lot of liquor.

Ээ, приблизительно 50 000 звонков в год. так что, чертовски много.
Um[Clears throat] an estimated 50,000 calls a year… so two ass-loads.

Пресса чертовски много уделяет этому внимания.
It's a hell of a lot of media attention.

А ты выказывал мне чертовски много поддержки и терпения.
And you have shown me a hell of a lot of patience and support.

Ты чертовски много знаешь для парня без машины.
You know an awful lot about cars for a guy who hasn't got one.

Мне понадобится много, чертовски много помощи.
I'm going to need a lot, and I mean a hell of a lot, of help.

У меня чертовски много опыта и.
I have got a hell of a lot of experience and.

Чертовски много всего можно сделать за это время, но это страшно утомляет.
You get a hell of a lot done, but, yeah, it's bloody exhausting.

Мы получили чертовски много повреждений, когда мы были на Чулаке.
We took an awful lot of damage, coming out of Chulak.

Знаешь, для парня, который управляет рестораном, ты знаешь чертовски много.
You know, for a guy who just runs a restaurant, you know an awful lot.