Mitä Tarkoittaa ЧУТЬ БОЛЕЕ ТРЕХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• just over three
• little more than three

Esimerkkejä Чуть более трех käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чуть более трех месяцев. А потом он прекратил.
Just over three months and then they stop.

Марта 2005 года ее снова арестовали и спустя чуть более трех месяцев убили.
She was taken back into custody on 6 March 2005 and killed just over three months later.

Гн Председатель, именно в Вашей стране, Швеции, чуть более трех десятилетий назад было положено начало экологическому праву.
Mr. President, it was in your country, Sweden, just over three decades ago that environmental law was born.

Среди прочего, был показан фильм, как свеча на диване меняется от низких к зажигаются eldhärjat комнаты чуть более трех минут.
Among other films were shown how a candle on a sofa goes from low to one of lit eldhärjat place just over three minutes.

Генеральный секретарь также прекрасно сознает, что у Организации осталось лишь чуть более трех лет для достижения поставленных целей.
The Secretary-General is also well aware that the Organization has only a little over three years to meet its targeted goals.

Текущие прогнозы роста поступлений позволяют ожидать, что Компенсационная комиссия завершит свой мандат через чуть более трех лет.
At current projections of income growth, the Commission might be expected to have completed its mandate in a little more than three years.

За этот период Дубай посетили чуть более трех миллионов иностранных туристов, что обещает отличный результат по итогам первого квартала года.
Just over three million international tourists visited Dubai during the period, paving the way for robust Q1 2017 arrivals results, Dubai Tourism said.

Чуть более трех лет назад врач из Ангарска, Геннадий Борисович Бердюгин, усовершенствовал методику, предложив вводить Воду для инъекций.
A little more than three years ago, a doctor from Angarsk, Gennady Borisovich Berdyugin, perfected the technique by proposing to introduce water for injection.

Однако обвинению потребовалось чуть более трех недель после летнего перерыва для заслушания показаний всех оставшихся свидетелей, за исключением одного.
However, the Prosecution required just over three weeks after the summer recess to present the evidence of all but one of its remaining witnesses.

Чуть более трех месяцев назад, 21 августа 2013 года, режим Асада подверг дамасский район Гута множественным ударам с крупномасштабным применением химического оружия.
Just over three months ago, on 21 August 2013, the Assad regime launched multiple large-scale chemical weapons attacks against the Ghouta area of Damascus.

Здесь, в этом здании, которое символизирует коллективную волю сообщества наций, чуть более трех недель назад я имел честь открыть Договор для подписания.
Here in this building, which symbolizes the collective will of the community of nations, I had the honour to open the Treaty for signature a little more than three weeks ago.

Это составляет в среднем чуть более трех ограничительных мер в месяц по сравнению с шестью мерами, зафиксированными в течение предыдущего периода с октября 2016 г. по май 2017 г.
This averaged over three new measures per month against six measures imposed in the period from October 2016 through May 2017.

Часть фильма, где Кричащий Лорд Байрон исполняет свою песню« Blue Jean» перед зрителями, был использован в качестве стандартного музыкального видеоклипа, и длится чуть более трех минут.
The portion of the movie where Screaming Lord Byron performs the song"Blue Jean" in front of the crowd was used as the standard-length music video and clocks in at just over three minutes.

До конца 2015года осталось чуть более трех месяцев, в течение которых необходимо уплатить страховые взносы за текущий год и задолженность по страховым взносам, пени и штрафам, если она есть.
Until the end of 2015 remains a little more than three months, during which you must pay insurance contributions for the current year and insurance contributions arrears, penalties and fines, if it exists.

Надо отметить: несмотря на то что в селе и сегодня проживают чуть более трех сотен человек, там издавна работает отделение районной Детско- юношеской спортивной школы и народ активно занимается спортом.
It should be noted: in spite of the fact that in the village and today live a little more than three hundred people, there the office of regional Child junior sports school long since works and the people actively go in for sports.

Прошло немного времени с 15 октября, когда к власти вернулся законный президент, но действительно долго гаитянский народ был лишен права на свободную жизнь: с сентября 1991 года минуло чуть более трех лет.
Little time has passed since, on 15 October last, the legitimate President returned to power, but there was a long time indeed when the Haitian people were deprived of the right to live in freedom: a little more than three years has passed since September 1991.

По прошествии чуть более трех лет эта группа действительно достигла своей цели, и среди найденных ими людей Адамсон встретил прекрасную двадцатилетнюю женщину, считавшую себя последним чистокровным потомком княжеского персонала.
In a little over three years Adamson's party actually found the object of their adventure, and among these people he discovered a wonderful and beautiful woman, twenty years old, who claimed to be the last pure-line descendant of the Prince's staff.

Он появился на шоу« Опи и Энтони»,« G4TV' s Attack of the Show!»,« VH1' s Best Week Ever»,« Lily Allen и друзья»,« Jimmy Kimmel Live», и« Maury» где он выступал с песней« Chocolate Rain» на национальном телевидении, спустя всего чуть более трех месяцев после того, как разместил видео с ней на YouTube.
He appeared on the Opie& Anthony Show, G4TV's Attack of the Show!, VH1's Best Week Ever, Lily Allen and Friends, Jimmy Kimmel Live!, Tosh.0 and Maury where he performed"Chocolate Rain" on national television a little over three months after he posted his composition on YouTube.

Чуть более трех лет назад Joselito получила Сертификат" Лесного попечительского совета лесоуправления"( FSC) на использование 5648 гектаров их пастбищ, расположенных в Эстремадуре( Вильяр- дель- Рей, Херес- де- лос- Кабальерос, Касерес и Оливенса) и Андалусия Казалла де- ла- Сьерра.
Just over three years ago, Joselito obtained the Forest Steward Council Certificate for Forest Management for 5,648 hectares of its pastures located in Extremadura and Andalucía Cazalla de la Sierra.

Большинство парламентариев утверждает, что конституция, которая гарантирует им четырехлетний мандат, имеет преимущество перед законом о выборах, принятом в феврале 1995 года, в котором предусматриваются выборы в ноябре 1998 года и сокращается их срок полномочий до чуть более трех лет, с тем чтобы восстановить регулярный избирательный цикл, который был прерван во время государственного переворота.
Most parliamentarians argue that the Constitution, which entitles them to a four-year mandate, should take precedence over the February 1995 Electoral Law, which foresees elections in November 1998 and cuts their term to a little more than three years in order to restore the regular electoral cycle, which was disrupted by the coup d'état.

Чуть более трех недель назад Ассамблея по инициативе государств-- членов Движения неприсоединения вновь подтвердила центральную роль Организации Объединенных Наций в деле поддержания международного мира и безопасности и развития международного сотрудничества.
Just a little more than three weeks ago, on the initiative of the member States of the Non-Aligned Movement, the Assembly reaffirmed the central role of the United Nations in the maintenance of international peace and security and the promotion of international cooperation.

Чуть больше трех миль отсюда.
Er… Just over three miles.

Чуть больше трех недель.
Just over three weeks.

Путешествие из Петербурга в Москву теперь займет чуть больше трех часов.
Journey from Petersburg to Moscow now takes just over three hours.

У нас есть чуть больше трех недель, до того, как он снова убьет.
We might have a little more than three weeks before he does it again.

Чуть больше трех тонн.
A bit over three tons.

Чуть больше трех месяцев назад в Нью-Йорке государства- участники Договора о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО) приняли консенсусом на обзорной Конференции по ДНЯО План действий.
Just over three months ago in New York, States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) adopted by consensus an action plan at the NPT Review Conference.

За срок чуть больше трех десятилетий нация превратилась из племенного общества, зависящей от сельского хозяйства и рыболовства, в экономически успешную страну с инфраструктурой мирового класса.
In just over three decades, the nation has transformed from a tribal culture reliant on agriculture and fishing to an entrepreneurial success story with world-class infrastructure.

Если нам немного повезет, в нашем распоряжении чуть больше трех недель до того, как он сделает это снова.
With a little bit of luck, we might have a little more than three weeks before he does it again.

Призванное содействовать целостному и устойчивому развитию Новое партнерство в интересах развития Африки( НЕПАД) является африканскими рамками развития; этой программе чуть больше трех лет.
Designed to promote holistic and sustainable development, the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) is Africa's home-grown development framework; it is a little over three years old.