Mitä Tarkoittaa ШАРПУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sharpe

Esimerkkejä Шарпу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Оставьте это Шарпу.
Leave it to Sharpe.

Шарпу ужасно захотелось рассмеяться.
Sharpe wanted to laugh.

Сказал Харпер Шарпу.
Harper warned Sharpe.

Шарпу стало вдруг не по себе.
Sharpe was suddenly struck by guilt.

Наконец он обернулся к Шарпу:- Ели?
He looked back at Sharpe.“Eaten?”?

Шарпу все казалось каким-то нереальным.
Everything seemed unreal to Sharpe.

Поедемте- ка лучше к Шарпу.
We would better be getting out to Sharpe's.

Хотите быть убитым?- Шарпу было плевать.
You want to be filleted?” Sharpe did not care.

Тот уезжает, поклявшись отомстить Шарпу.
Loup swears revenge against Sharpe.

Гиббонс насмешливо отдал Шарпу честь.
Gibbons saluted Sharpe with his usual irony.

Шарпу снова стало страшно лезть в брешь.
Sharpe felt again the fear of going into a breach.

Только время потерял,- сказал он Шарпу.
I am wasting my time,” he told Sharpe.

Как ни странно, Генри Уэлсли Шарпу понравился.
SHARPE, TO his surprise, liked Henry Wellesley.

Он улыбнулся Шарпу и кивнул на клинок.
He smiled at Sharpe and glanced at the sword.

Закаленные солдаты в зе леных мундирах улыбались Шарпу.
The men in green jackets grinned at Sharpe.

Полман поднял руку, не давая Шарпу возразить.
Pohlmann held up a hand to stop Sharpe from responding.

Эти люди не привыкли подчиняться лейтенанту Шарпу.
These men had no habit of obeying Lieutenant Sharpe.

Молодая женщина шагнула к Шарпу и протянула руку.
Clare stepped towards Sharpe and held out her hand.

Шарпу казалось, что все происходит мучительно медленно.
Everything happened so slowly. Sharpe found that hard to bear.

Я в порядке,- сказал он Шарпу,- даже и не больно.
It's all right,” he said to Sharpe,“it doesn't hurt.”.

Они спрашивали меня,- сказал Рансимен Шарпу взволнованно.
They asked me," Runciman had told Sharpe excitedly.

Он ответил на салют лейтенанта и снова повернулся к Шарпу.
He returned a Lieutenant's salute, then looked back at Sharpe.

Она снова замолчала и, показалось Шарпу, заплакала.
Again she was silent, and Sharpe suspected she was crying.

Он предложил Шарпу грубо скрученную сигару и прикурил от своей.
He offered Sharpe a rough cigar and then his own to light it from.

Если мы должны будем отступить,- сказал он Шарпу,- это будет хаос!
If we must retreat," he had told Sharpe,"it will be chaos!

Лейтенант не дал Шарпу времени даже на то, чтобы выта щить саблю.
The Lieutenant was giving Sharpe no time, even to draw his sword;

А главное- палаш остался в Саламанке и все еще может принадлежать Шарпу!
The sword was in Salamanca and it might yet belong to Sharpe.

Она улыбнулась Шарпу, уже выезжавшего со двора на лошади Принца.
She smiled at Sharpe as he twisted the Prince's horse towards the archway.

И она умрет, если мы не поспешим,- резко бросил Хоган Шарпу.
And she will be dead,” Hogan snarled at Sharpe,„if you and me don't hurry.”.

Пендлтон, самый юный из стрелков, принес Шарпу его кивер:- Нашел на склоне.
Pendleton, the youngest of the riflemen, brought Sharpe his shako.