Mitä Tarkoittaa ЭКОНОМКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• housekeeper
• economies

Esimerkkejä Экономку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мою бывшую экономку?
My old Housekeeper?

Экономку звали миссис Хьюз.
Housekeeper used to be Mrs Hughes.

Мы найдем другую экономку.
We will find another housekeeper.

Помирилась с ним и даже постаралась расположить к себе экономку.
Peace with him and even with the housekeeper.

Может… убил нашу экономку.
Might… have killed our housekeeper.

Мне надо спросить миссис Миллер, нашу экономку.
I would have to ask Mrs Miller, our housekeeper.

Леди Агнес не хочет экономку, и, уж конечно, не меня.
Lady Agnes didn't want a housekeeper, and certainly not me.

Ты застрелил мою экономку!
Oh, my God, you shot my housekeeper.

Мы даже решили нанять экономку, о которой ты так мечтала.
We were going to get that housekeeper you always wanted.

Может, я просто не создан иметь экономку.
Maybe I'm just not cut out to have a housekeeper.

И я толкнула его взять экономку из работного дома.
And I was the one who pressed him into taking on a housekeeper from the workhouse.

Вам лучше спросить миссис Скотт, нашу экономку.
You would have to ask Mrs Scott the housekeeper.

И она убедила Фрэнка нанять экономку из Украины, чтобы та составила ей компанию.
And she convince Frank to hire Ukrainian maid to keep her company.

Не более 20, включая моего валета и экономку.
No more than 20, including my valet and housekeeper.

При определенном реквизите, например, экономку можно перепутать с привидением.
In a certain outfit, for example, a housekeeper might be mistaken for a ghost.

Мистер Норфлит вы арестованы за убийство Глэдис Акино, экономку вашей жены.
Mr. Norfleet, you're under arrest for the murder of Gladys Aquino, your wife's housekeeper.

Наняла экономку и повара, чтобы дом был в порядке в то время, когда она была далеко в своих продолжительных поездках.
She hired a housekeeper and a cook to keep house while she was away on her long tours.

Обвинение вызывает свидетеля Делми Сантьяго, экономку семьи Капловиц.
The prosecution calls to the stand as a rebuttal witness Delmi Santiago, the Kaplowitzes' housekeeper.

Экономку взяли на временную работу, чтобы она обслуживала семью, пока семья будет находиться в охотничьем доме.
This temporary housekeeper had only been recently employed for the family stay at Hunter's Lodge.

Поступает все больше информации из Гранада- Хиллс, с места вероятного проникновения в жилище, мужа, жену и их экономку застали.
We have more information coming in from the Granada Hills area and the scene of an apparent home invasion that has left a husband and wife and their housekeeper.

Это было так печально, когда он умирал, о, боже, это лучший эпизод всех времен- ну, и его сестра играет экономку этого поместья, и потом их мать- как будто старая отшельница на чердаке, и потом появились летучие обезьяны из" Волшебника из страны Оз.
Oh, my God, it's the best scene ever-- um, and his sister play the caretakers of this mansion, and then their mother-- she's like an elderly recluse in the attic, and then flying monkeys from The Wizard of Oz show up.

В Японии, как представляется, государственные расходы и либеральная кредитно-денежная политика поддержали экономку на наиболее опасных этапах спада.
In Japan, government spending and expansionary monetary policy appeared to have supported the economy through the most dangerous phases of the recession.

Такой договор также необходим для устранения системных диспропорций в существующей глобальной финансовой системе, которые часто оказывают негативное воздействие на экономку этих стран.
Such a compact was also needed to address the systemic imbalances in the existing global financial system, which often had an adverse impact on those countries' economies.

Эти войны приводят к бесчисленным и повсеместным человеческим жертвам и разрушению собственности; к созданию неблагополучных и аморфных государств, находящихся на грани дестабилизации; они разрушают экономку и, фактически, традиционный, стабильный образ жизни во многих обществах.
Those wars have resulted in incalculable and widespread loss of life and destruction of property; they have created failed States and"soft" States ripe for destabilization; and they have ruined economies and, indeed, traditional, stable ways of life in many societies.

У моей экономки грипп, так что меня бросили на съедение комитету.
My housekeeper has influenza so I have been thrown upon the mercy of the committee.

Экономка была диабетиком.
The housekeeper was diabetic.

Моя экономка его рекомендовала.
My housekeeper recommended it.

Она была экономкой Тейна и его доверенным лицом более 30 лет.
She's been Tain's housekeeper and confidant for over 30 years.

Экономка опознала тело как Вэнди Бовитц.
The housekeeper I.D. would the body as a Wendy Bovitz.

Мила была нашей экономкой и наиболее доверенным лицом.
Mila was our housekeeper and most trusted confidante.