Mitä Tarkoittaa ЭКОНОМЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• saving
• savings
• economizing
• skimping
• save
• saves

Esimerkkejä Экономя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Стек до 80 шт., Экономя больше места.
Stack up to 80pcs, saving more space.

Не требуется проверка древесины, экономя время доставки.
Needn't timber inspection, saving shipping time.

Экономя деньги с ITRANSFER, вы экономите время!
By saving money with ITRANSFER you save time!

Быстрый срок поставки, экономя и искусственный процесс печати.
Fast delivery time, saving artificial and printing process.

Высокая эффективность лампы, Экономия энергии, экономя деньги.
High lamp efficiency, Saving energy, saving money.

Почему? Так язык, экономя средства, расширяет свои возможности.
Why? This way language, saving its means, widers its possibilities.

Надежные технологии литья снижают вес, тем самым экономя топливо.
Sophisticated casting technology saves weight and therefore fuel.

Теплицы легко устанавливаются, экономя ваше время и средства.
Greenhouses are easily installed, while saving your time and resources.

Экономя по обязательствам, относящимся к предыдущим периодам, или их списание.
Savings on, or cancellation of prior period obligations.

Быстро и эффективно перегрузочные системы, экономя время и в безопасности.
Fast and efficient reloading system, saving time and being safety.

Быстрая фильтрация, экономя рабочее время, время фильтрации составляет 3- 4 минут.
Quick filtration, saving working time, filtering time is 3-4 minutes.

Это значительно сокращает время ожидания на границе, экономя время и деньги.
It cuts border waiting times significantly, saving time and money.

Экономя на определенных наркотиков часто может устранить эректильной дисфункции.
Cutting back on certain drugs can often eliminate the erectile dysfunction.

Люди умирают, живя в картонных коробках, экономя на ренте?
How many guys died the other night living in cardboard shacks trying to save on rent?

Вы вписываете куски в соответствующее место, экономя столько времени, сколько сможете.
You fit the pieces in the corresponding place, saving as much time as you can.

Конструктор позволит вам управлять собственным сайтом, экономя время и деньги.
Builder lets you to manage your own website, saving time and money.

Мы предлагаем заказать ночной автобус, тем самым экономя расход отеле или местном такси.
We suggest to book a night bus, thus saving the expense of a hotel or a local taxi.

Заменяет множество отдельных регистраций одной регистрацией, экономя время и деньги.
Replaces multiple registrations with just one, saving time and money.

Таким образом, одновременно экономя время и деньги, вы продолжаете расширять свои связи с компаниями нашей логистической сети.
Thus, save time and money, as you continue to expand your connections with companies from our logistics network.

Только соблюдая правильные пропорции и не экономя на качестве сырья!
By following the correct proportions and not economizing on the raw material quality!

DAP предоставляет инструменты для рабоыт с файлами, позволяющие эффективно загружать данные, экономя время.
DAP provides file management tools that allow you to download efficiently and save time.

Рекламное агентство Tonic Group берет на себя все работы, таким образом экономя ваши деньги и время.
Tonic Group advertising agency saves your time and money.

Мы создаем прочные связи, объединяя лидеров, позволяем добиваться лучших результатов, экономя время;
We are creating strong ties uniting leaders, allowing us to achieve the best results and saving time;

Как сэкономить на подготовке текста к озвучке, не экономя на качестве.
How to save money on preparing your text for voiceover while not skimping on quality.

Это снижает нагрузку на систему кондиционирования, экономя до 40% энергии по сравнению с подачей в здание неподогретого свежего воздуха.
This reduces the load on the air conditioning system, delivering 40% energy savings compared with introducing unheated fresh air into a building.

Не требует специального оборудования для обеспечения безопасности, экономя Ваши время и деньги.
Does NOT require any special safety equipment, saving you time and money.

Для улучшения ситуации старая Республика придерживалась политики строгой экономии, особенно экономя на обороне чем можно объяснить спад ее военной и политической роли.
To ameliorate the situation the old Republic maintained a policy of severe austerity during the century, especially economizing on its defense outlays which in large part explains why its military and political role declined so much.

Пакетное преобразование Преобразование нескольких файлов одновременно, экономя массу времени и денег.
Batch Conversion Convert multiple files at the same time, saving you a ton of time and money.

Владельцы теплиц могут действительно извлечь выгоду из этих тепловых соединений, значительно экономя энергию.
Growers can really benefit from these heating connections by making significant energy savings.

Совместите посещение знаменитой Саграды Фамилии и Автобусный тур, экономя при этом время и деньги!
Combine the Hop on Hop off Bus with a visit to La Sagrada Familia and save time and money!