Mitä Tarkoittaa ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• electricity
• electric power
• electric energy

Esimerkkejä Электроэнергетический käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Электроэнергетический баланс.
Electricity balance.

Можно выделить четыре основных функции, которые выполняет электроэнергетический сектор.
Within the electricity sector, four main functions can be singled out.

Электроэнергетический совет стран СНГ.
Energy Power Council of CIS.

Опыт Казахстана в деле содействия инвестициям в электроэнергетический сектор.
The Experience of Kazakhstan in Facilitating Investment in the Electricity Sector.

Электроэнергетический сектор находится в состоянии кризиса.
The electrical energy sector was in crisis.

В настоящее время электроэнергетический сектор характеризуется следующими проблемами.
The electric utilities sector is currently facing the following difficulties.

Q- электроэнергетический баланс, измеряемый при испытании А· ч.
Q: electricity balance measured during test(Ah) 5.3.4.2.

Сегодня« ИНТЕР РАО ЕЭС»- главный российский электроэнергетический игрок на международном рынке.
Today JSC“INTER RAO UES” is the main Russian energy player on the international market.

Электроэнергетический совет Содружества Независимых Государств.
Electric Power Council of the Commonwealth of Independent States.

Действует Координационный электроэнергетический совет Центральной Азии, участниками которого от Казахстана является KEGOC.
KEGOC is the participant of the Central Asia Coordination Electric Power Council on behalf of Kazakhstan.

Электроэнергетический сектор Ганы опусто- шал государственный бюджет.
Ghana's electricity sector was draining the government budget.

В последние годы в центре внимания Energiewende в Германии оставался только электроэнергетический сектор.
For the past years, the focus of the Energiewende in Germany has been on the power sector alone.

Электроэнергетический совет Содружества Независимых Государств ЭЭС СНГ.
Electric Power Council of the Commonwealth of the Independent States EPC CIS.

По оценкам, в период с 2010 года по 2020 год в электроэнергетический и газовый секторы потребуется вложить в общей сложности свыше 1 трлн. евро.
The total investment needs in the electricity and gas sectors between 2010 and 2020 had been estimated at over Euro1 trillion.

Qi- электроэнергетический баланс во время i- го испытания, проведенного заводом- изготовителем( А· ч);
Qi: electricity balance during i-th manufacturer's test Ah.

В сентябре 5 студентов первокурсников магистратуры по направлению« Электроэнергетика» поедут на обучение в Северокитайский электроэнергетический университет.
In September 5 freshman Master's students in Electric-power Engineering will go to study to North China Electric Power University.

Qi- электроэнергетический баланс, измеряемый при i- м испытании, проведенном заводом- изготовителем( А· ч);
Qi: electricity balance measured during i-th manufacturer's test Ah.

ОПИСАНИЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО СЕКТОРА АРМЕНИИ Электроэнергетический рынок регулируется государством в лице Комиссии по регулированию общественных услуг.
DESCRIPTION OF THE ARMENIAN ENERGY SECTOR The electric power market is regulated by the state, represented by the Public Services Regulation Commission.

Электроэнергетический баланс должен определяться раздельно для цикла части I и цикла части II.
The electricity balance is to be determined separately for the Part One cycle and the Part Two cycle.

Один из ключевых вопросов в странах с переходной экономикой состоит в том, каким образом создать благоприятный климат для привлечения инвестиций в электроэнергетический сектор.
A key issue for the transition economies is how to create the appropriate environment to encourage investment in the electricity sector.

Электроэнергетический и тепловой сектор энергетики в настоящий период пребывают в активной стадии реформирования.
The electricity and heat sectors of the energy industry are now in the active phase of reform.

Под управлением государства провинциальные электроэнергетические компании в массовом масштабе инвестировали в электроэнергетический сектор для стимулирования экономического развития.
Under government leadership, provincial power companies invested heavily in the power sector to stimulate economic development.

Чтобы сделать электроэнергетический сектор более устойчивым, важно повысить тарифы на электроэнергию.
To make the electricity sector more sustainable, it is important to increase electricity tariffs.

Управляющая компания« Концерн Росэнергоатом» является оператором российских атомных электростанций и представляет электроэнергетический дивизион госкорпорации« Росатом».
The management company Rosenergoatom operates all of Russia's nuclear power plants and represents the electric power division of the state corporation Rosatom.

Электроэнергетический сектор Грузии не способен обеспечивать бесперебойное снабжение потребителей электроэнергией.
The Georgian electric power sector is not able to provide the consumer with secure supply of energy.

Аналогичным образом готовящийся к выпуску ОИП Гватемалы будет включать в себя анализ и рекомендации по привлечению ПИИ в электроэнергетический сектор и дорожную инфраструктуру страны.
Similarly, the forthcoming IPR for Guatemala includes analysis and recommendations to attract FDI in the country's electricity sector and road infrastructure.

В настоящее время электроэнергетический сектор разделен на три независимых подсектора, а именно: производства, передачи и распределения электроэнергии.
At present the electricity sector has been split into three independent sub-sectors, namely generation, transmission and distribution of electricity..

Вместе с тем большинство прогнозов сходится в том, что со временем внутренний электроэнергетический рынок ЕС будет постоянно расти и крепнуть и в будущем превратится в реальный внутренний рынок.
However, mainstream thinking says that with the time, the EU internal electricity market will steadily grow and strengthen and that one day there will be a real internal market.

К 2019 году будет сформирован общий электроэнергетический рынок, который обеспечит эффективную систему ценообразования, увеличит объемы производства электроэнергии и экспортную составляющую энергосистем стран.
The common electric power market will be established by 2019 that will provide the effective price policy and increase energy production and export of the member-states.

Ключевые слова: институт, институциональные основы, государственное регулирование, электроэнергетический рынок, субъекты электроэнергетического рынка, взаимоотношения субъектов рынка электрической энергии.
Keywords: institute, institutional grounds, state regulation, electric energy market, subjects of electric energy market, interrelations of subjects of electric energy market.