Mitä Tarkoittaa ЭСКИЗАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sketches
• designs
• drawings
• design
• designed

Esimerkkejä Эскизам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Торты по собственным эскизам.
Cakes for propernym sketches.

Звездочкиным, по эскизам художника С.
The doll was based on sketches by artist S.

Я по эскизам вижу, что у Эллы был талант.
Looking at her designs, Ella actually had talent.

Проект выполнен по эскизам Константина Полякова.
This U-space is designed by Konstantin Polyakov.

Декор фасада здания выполнен по эскизам Ильи Репина.
Decoration of the facade is made from sketches by Ilya Repin.

Трескиным совместно с группой художников по его эскизам.
Treskin together with a group of artists on his sketches.

Пушкина, или фигурки, созданные по эскизам великих художников, например, К.
Pushkin, or with pictures of great painters like K.

Изготавливаем надгробные памятники индивидуального дизайна по Вашим эскизам.
Make tombstones individual design for your sketches.

Почти все костюмы сшиты вручную по индивидуальным эскизам дизайнеров.
Almost all costumes are hand-made according to individual designer sketches.

Салоны всех бизнес- джетов компании выполнены по индивидуальным дизайнерским эскизам.
Salons of all business jets were made on individual design sketches.

Подрядчик обязан следовать таким распоряжениям, эскизам и инструкциями.
The Contractor shall be bound to follow such orders, drawings and instructions.

Мы с радостью выполним пошив футболок по вашим персональным эскизам.
We are happy to perform sewing shirts for your personal sketches.

В 2003 году магазин реставрировали по эскизам самого Григория Елисеева.
In 2003 the shop was restored basing on the sketches of Grigory Eliseev.

Деревянные формы бабочек были изготовлены вручную по эскизам Л.
Wooden forms of butterflies are handmade according to the designs of I.

Товар ТМ" LIMARGY" изготавливается по нашим эскизам, следовательно является эксклюзивным.
This product TM"LIMARGY" produced by our designs, so is the exclusive.

Практически вся мебель изготовлена украинскими мастерами по эскизам мастерской.
Practically all furniture is made by Ukrainian craftsmen analogous to workshop's sketches.

По архивным эскизам был восстановлен первоначальный облик жилого комплекса.
According to archival sketches was restored the original appearance of the residential complex.

Современное оборудование позволяет производить вышитые изображения, полностью соответствующие эскизам.
Modern equipment allows embroidered images that comply fully with sketches.

Проект выполнен по эскизам Дмитрия Петухова с использованием работы« Ряска» Александра Федорова.
This U-space is designed by Dmitry Petukhov, using a work by Alexandr Fedorov"Duckweed.

Готовы изготовить металлоконструкции любой сложности по Вашим чертежам и эскизам.
We are ready to produce metal structures of any complexity according to your drawings and sketches.

Производства отдельных элементов оборудования по эскизам специалистов ДДИ.
Manufacture of the individual equipment components according to sketches by specialists from the children's home.

По андреевским же эскизам отливали решетку с венками и изящные фонари со стилизованными львиными масками.
Andreyev also sketched the wreathed grating and graceful lanterns with lion masques.

После поверхностных покрытий каждой из частей, мы проверим его согласно эскизам клиентов.
After surface treatments of each part, we will inspect it according to the sketches of clients.

Индивидуальный пошив сумок мы производим по авторским эскизам, с точным воплощением всех ваших творческих задумок.
Individual sewing of bags we produce on the author's sketches, with the exact embodiment of all your creative ideas.

В 1920 году балет был поставлен в Мариинском театре по обновленным эскизам 1917- 1918 годов.
In 1920, Petrouchka was staged at the Mariinsky Theatre, based on revived designs of 1917-1918.

В 1887 г. Врубелю поручается исполнение фресок для Владимирского собора по ранее сделанным эскизам.
In 1887, Vrubel charged with execution of frescoes for the Cathedral of St. Vladimir on earlier made sketches.

Обувь изготовлена на Обувном Предприятии" Чевляр" по авторским эскизам, ручная роспись.
The footwear is made at the Shvlyar Shoe Enterprise according to the author's sketches, hand-painted.

В конце XX века внутреннее пространство храма было украшено фресками, созданными отцом Каллинником по древним эскизам.
At the end of the 20 th century the church's interior was decorated with frescos created by father Kallinnik based on ancient drawings.

Она была изготовлена на находящейся в Таллинне фабрике Лютера по эскизам Эугена Хаберманна и Герберта Йохансона.
It was made in the Luther Furniture Factory in Tallinn according to the drawings of Eugen Habermann and Herbert Johanson.

Если у нас есть партнер в Вашем регионе, он сможет изготовить мебель по нашим эскизам и чертежам.
If we have a partner in your region, they can make furniture according to our sketches and drawings.