Mitä Tarkoittaa ЭСКИЗУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sketch
• design
• drawings
• sketches
• designed

Esimerkkejä Эскизу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Первый- максимально близко к эскизу.
First one is very close to the sketch.

Теперь переходим к эскизу для« Порабощенного мира».
Now we move on to the sketch of a"conquered world.

Создание уникальной голограммы по Вашему эскизу;
Generation of a unique hologram according to your design;

Согласно эскизу наметим ширину кокетки лифа.
According to the sketch we will plan width of the coquette of a bodice.

Он создавал скульптуру по карандашному эскизу ученицы.
He created a sculpture on the pencil sketch of the student.

Хорошо образцы согласно вашим первоначально образцу или эскизу.
Do well in samples as per your original sample or sketch.

Памятник изготовлен по эскизу учащегося школы Вадима Ермолаева.
The monument is made in accordance to the sketch of the school student Vadim Ermolaev.

Изготовление памятника из стандартных форм или по эскизу.
Manufacturing a monument of standard forms or by personal sketch.

Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия.
Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain.

Она была выполнена петрозаводскими кузнецами по эскизу ТГК- 1.
The stele was designed by TGC-1 and forged by Petrozavodsk smiths.

Удерживайте изображение с обеих рук по эскизу, пусть изображение тщательно скатать в трубку.
Hold the image with both hands according to sketch, let the image carefully roll into the tube.

Сначала создается на станке форма для будущего изделия по эскизу заказчика.
First, you create a form on the machine for future articles on the design of the customer.

Если вы обладаете высокими художественными навыками, то можете сделать заказ по собственному эскизу.
If you have a high artistic skills, you can make an order by his own sketches.

В 1939 году по моему эскизу делалось панно для Советского павильона на Нью-йоркской выставке….
In 1939, according to my sketch, a panel was made for the Soviet pavilion at the New York exhibition….

Вы можете приобрести готовое полотна, и можете заказать изготовление портрета по собственному эскизу или снимку.
You can buy a pre-made fabrics, and can order the portrait on his own sketches or photo.

Это потому, что… он соответствует эскизу который вы набросали, основываясь на показаниях Джонни Ди.
That's because… he matches the sketch that you had mocked up of our suspect, based on Johnny D's description.

После войны у каждой пятой советской женщины было платье с цветочным принтом, выполненным по ее эскизу.
After the war every fifth Soviet woman was wearing a dress with a floral print, made according to her sketches.

Польская художница Мариола Зайонцковска- Бихо по эскизу отца Луиджи Меззадри, CM, написала икону- триптих.
The Polish artist, Mariola Zajączkowska-Bicho, on a sketch by Father Luigi Mezzadri, CM, wrote a folding triptych icon.

Ограда вдоль улицы Юрас- самая роскошная металлическая изгородь в Юрмале, изготовлена по эскизу архитектора С. Антонова.
The fence along Jūras Street is one of the most splendid fences in Jūrmala, designed by architect S. Antonovs.

Ветровка с нанесением Вашего логотипа, технологией термоперенос, пленкой, шелкотрафарет, индивидуально по Вашему эскизу.
Windbreaker with drawing your logo, thermal transfer technology, film, shelkotrafaret individually to your sketch.

Также в городе есть памятник- карта« Запорожье» по эскизу известного картографа Гийома Левассера де Боплана.
Also in the city there is a monument card"Zaporozhye" on the design of the famous cartographer Guillaume Levasseur de Boplana.

Такой вариант поможет украсить стены красивым узором или рисунком по вашему эскизу или из предложенных образцов.
This option will help decorate the walls with a beautiful pattern or pattern according to your sketch or from the proposed samples.

Вы можете предложить свои идеи оформления, или попросить наших специалистов выполнить гравировку четко следуя, вашему личному эскизу.
You can offer your design ideas, or ask our staff to perform engraving clearly following, your personal sketch.

Широко известно пояснение академика Мартоса к эскизу памятника, данное в его письме в Одессу в феврале 1824 г..
The explanation of Academician Martos to the sketch of the monument given in his letter to Odessa in February 1824 is widely known.

Кроме, так называемых,« деловых» вариантов, каждый клиент может заказать стеклянные призы, изготовленные по собственному макету, эскизу.
Additionally, so-called"business" of options, each customer can order the glass awards, made on his own layout, sketch.

Интерьер каждого номера выполнен по индивидуальному дизайнерскому эскизу, с использованием эксклюзивного текстиля и дорогих отделочных материалов.
The interior of each room on the individual design sketches, using exclusive textiles and expensive finishing materials.

Наши дизайнеры предложат вам множество вариантов оформления, кроме того, вы всегда можете заказать изготовление открыток по собственному эскизу.
Our designers will offer you a variety of design options, in addition, you can always order the production of postcards on his own sketches.

Также предлагаем особенные ритуальные памятники, которые можно изготовить на заказ по эскизу заказчика из того материала, который он выберет сам.
We also offer special funeral monuments that can be made on order according to the client's design of the material that he chooses himself.

Если вам необходима эксклюзивная награда или сувенир, то вы можете заказать изготовление дипломов, сертификатов, грамот, по собственному эскизу.
If you need an exclusive award or souvenir, you can order the production of diplomas, certificates, diplomas, according to his own sketches.

Подставка под яйцо изготовлена в 1989 г. на Московском экспериментальном ювелирном заводе мастером С. Бугровым по эскизу художника Т. Д. Жарковой.
The support under egg is made in 1989 at the Moscow experimental jeweler factory by master S. Bugrovym under the sketch of artist T.D. Zharkovoj.