Mitä Tarkoittaa ЯЗВЕННОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ulcer
• peptic ulcer
• ulcerative

Esimerkkejä Язвенной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Молоко- основа питания при язвенной болезни.
Milk is a staple food in ulcer disease.

Причины возникновения язвенной болезни разнообразны.
The causes of peptic ulcer disease are varied.

Анализ данных эндоскопического исследования при язвенной болезни.
The analysis of data of endoscopic research at ulcer disease.

У пациентов с язвенной болезнью следует взвесить риск/ пользу.
In patients with ulcer disease, the risk/benefit ratio must considered.

Иногда применяются также при гастритах, язвенной болезни, колитах.
Sometimes it is used for gastritis, peptic ulcer disease, and colitis.

Использование кратковременной внутрижелудочной рН- метрии при язвенной болезни.
The use of a short-term intragastric pH-metry in ulcer disease.

Распознавание в типичных случаях язвенной болезни затруднений не представляет.
Recognition in typical cases of peptic ulcer disease difficulties is not.

Характерная локализация болевых ощущений при язвенной болезни.
The characteristic localization of painful feelings in case of the ulcer disease.

Особенности сочетанного течения язвенной болезни и кислотозависимых заболеваний.
Peculiar features of associated course of ulcer disease and acidity-dependent diseases.

Сильная тошнота, отрыжка, тяжесть в животе( признаки язвенной дискинезии);
Severe nausea, burping, heaviness in the stomach(signs of the ulcer dyskinesia);

Весной очень часто происходит обострение язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
Spring is very common exacerbation of ulcer disease of stomach and duodenum.

Крыжовник нельзя употреблять при диабете, обострениях язвенной болезни, энтероколите.
Gooseberry must not be used for diabetes, chronic ulcerative disease, enterocolitis.

Исследование показателей клеточного и гуморального иммунитета у больных язвенной болезнью.
The study of indicators of cellular and humoral immunity at the patients with ulcer disease.

Причиной образования язвы и обострения язвенной болезни очень часто становится стресс.
The cause of ulcer formation and exacerbation of ulcer disease often becomes stressed.

Свежевыжатый морковный сок противопоказан при обострении язвенной болезни и поносах.
Freshly squeezed carrot juice is contraindicated in acute gastric diseases and diarrhea.

Люди с предшествующей историей язвенной болезни или кровотечения ЖКТ требуют особой меры предосторожности.
People with prior history of ulcer disease or GI bleeding require special precaution.

Результаты ультразвукового мониторинга изменений гепатобилиарной системы при язвенной болезни.
The results of the ultrasonic monitoring of changes of the hepatobiliary system in ulcer desease.

Противопоказан томатный сок при обострении гастрита, язвенной болезни, панкреатита и холецистита.
Contraindicated tomato juice with acute gastritis, peptic ulcer disease, pancreatitis, cholecystitis.

При заболеваниях почек, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки свекольный сок не рекомендуется.
Kidney disease, ulcerative disease of the stomach and duodenum beet juice is not recommended.

Противопоказан свежевыжатый яблочный сок при обострении гастрита, язвенной болезни и панкреатита.
Contraindicated freshly squeezed Apple juice with acute gastritis, peptic ulcer disease, and pancreatitis.

Курортное лечение показано при ранних формах язвенной болезни и при подозрении на язву желудка.
Spa treatment is indicated in early forms of peptic ulcer disease and if you suspect a stomach ulcer..

Особенности клиники язвенной болезни у лиц, работа которых связана с производством антибиотиков.
The clinical features of ulcer disease at the persons which work is connected with the production of antibiotics.

Человек это ощущает в виде изжоги, затем гастрита и язвенной болезни, а в завершение возможен рак.
Man feels it in the form of heartburn, then gastritis and peptic ulcer disease, and at the end of a possible cancer.

Оценка длительности обострений язвенной болезни у рабочих, занятых в производстве антибиотиков.
The assessment of duration of exacerbations of ulcer disease in workers occupied in the production of antibiotics.

Свежие плоды облепихи и сок из них не рекомендуется употреблять при гастритах с повышенной кислотностью и язвенной болезни.
Fresh fruits of sea buckthorn juice of them are not recommended at gastritis with high acidity, ulcerative disease.

Кроме того, он поможет при гастрите, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, колитах и энтероколитах.
In addition, it will help with gastritis, ulcerative disease of stomach and duodenal ulcers, colitis and enterocolitis.

Йодированная соль содержит йодат в очень малых количествах, которые не токсичны и не могут привести к аллергиям или язвенной болезни.
Iodized salt contains iodate in very small amounts which are not toxic and cannot lead to allergies or ulcer diseases.

Кроме того, была сформирована группа сравнения, куда вошли 32 пациента с язвенной болезнью ДПК в фазе обострения, ассоциированной с H.
In addition, the comparison group included 32 patients with exacerbation of duodenal ulcer disease associated with H.

К сожалению, аспирин негативно влияет на пищеварительный тракт, а у некоторых пациентов может вызывать обострение язвенной болезни.
Unfortunately, aspirin has an adverse effect on gastrointestinal tract and may exacerbate ulcer disease in some patients.

Нельзя применять данный метод во время обострения язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, а также при остром заболевании почек.
You cannot use this method during acute ulcerative disease of the stomach and duodenum, as well as in acute kidney disease.