Eksempler på brug af Accord de libre-échange på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Accord de libre-échange avec le Canada.
L'UE et le Japon signent un accord de libre-échange.
EU og Japan indgår frihandelsaftale.Il y a aussi l'accord de libre-échange que j'ai évoqué tout à l'heure.
Cet accord est le premier grand accord de libre-échange.
Dette er den første større frihandelsaftale.Commerce: Un accord de libre-échange raisonnable et équilibré avec les États-Unis.
Handel: En fornuftig og afbalanceret frihandelsaftale med USA.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présent accordle présent accordaccords internationaux
accord politique
commun accordnouvel accordaccords commerciaux
accord intérimaire
un accord international
accord européen
Mere
Le Japon et l'Inde ont signé mercredi un accord de libre-échange.
Onsdag indgår EU og Japan en frihandelsaftale.Entrée en vigueur de l'accord de libre-échange entre l'UE et le Japon.
Frihandelsaftalen mellem EU og Japan træder i kraft.Ces règles n'ont pas leur place dans un accord de libre-échange.
Disse regler har ikke noget at gøre i en frihandelsaftale.Accord de libre-échange entre USA et Union Européenne: Opportunité ou Piège?
Frihandelsaftalen mellem USA og EU- velstandsløft eller velfærdstab?Nous ne sommes pas opposés à un accord de libre-échange, bien au contraire.
Vi er ikke imod en frihandelsaftale, tværtimod.Un accord de libre-échange implique moins d'entraves à la coopération mutuelle et au commerce.
En frihandelsaftale betyder færre hindringer for gensidigt samarbejde og handel.Asie-Pacifique: 11 pays signent un accord de libre-échange sans USA.
Klarer sig uden USA: 11 lande enes om frihandelsaftale.En juin 2019, un accord de libre-échange a été signé entre l'UE et le Mercosur.
J'ai voté pour l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange.
Jeg stemte for ikrafttrædelsen af frihandelsaftalen.C'est le cas de l'accord de libre-échange négocié avec le Canada.
Det er tilfældet med den frihandelsaftale, der er til forhandling med Canada.Il est également important de conclure un accord de libre-échange.
Det er også vigtigt at nå frem til en frihandelsaftale.À condition que l'accord de libre-échange entre le Maroc et la Turquie soit en vigueur.
Forudsat at frihandelsaftalen mellem Marokko og Tyrkiet er i kraft.Rien de tel ne peut être négocié dans un accord de libre-échange.
Men den slags kan man slet ikke beslutte i en handelsaftale.L'accord d'association et l'accord de libre-échange ont déjà été mentionnés.
Associeringsaftalen og frihandelsaftalen er blevet nævnt.L'UE et le CCG négocient à l'heure actuelle en vue d'un accord de libre-échange.
EU og GCC forhandler i øjeblikket om en frihandelsaftale.Nous sommes heureux de l'accord de libre-échange avec la Colombie.
Vi er godt tilfredse med færdiggørelsen af frihandelsaftalen med Vietnam.Nombre des questions soulevées dans cette résolution ont été abordées dans l'accord de libre-échange.
Mange af problemstillingerne i denne beslutning er omhandlet i frihandelsaftalen.La Tunisie a récemment signé un accord de libre-échange avec la Turquie.
Tunesien har for nylig indgået en frihandelsaftale med Tyrkiet.L'accord de libre-échange avec l'Inde est extrêmement important pour l'avenir des relations commerciales.
Frihandelsaftalen med Indien er ekstremt vigtig for vores handelsforbindelsers fremtid.En 2012, le Canada a signé un accord de libre-échange avec le Honduras.
I efteråret 2013 underskrev Honduras en frihandelsaftale med Canada.L'accord de libre - échange avec Singapour ne peut pas, dans sa forme actuelle, être conclu par l'Union européenne seule.».
Frihandelsaftalen med Singapore kan ikke i sin nuværende form indgås af Den Europæiske Union alene.Les pays africains signent le plus important accord de libre-échange depuis l'OMC.
Afrikanske ledere indgår største handelsaftale siden WTO.Si nous concluons un accord de libre-échange avec la Corée du Sud, il devra être fondé sur une totale réciprocité.
Hvis vi indgår en frihandelsaftale med Sydkorea, skal den baseres på fuldstændig gensidighed.Clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE-Corée.
Bilateral beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea.Pensez-vous réellement qu'un accord de libre-échange est ce dont nous avons besoin pour réduire et éradiquer la faim et la pauvreté?
Tror De virkelig, at en frihandelsaftale er det, der er behov for til at mindske og udrydde sult og fattigdom?
