Hvad Betyder ACHÈVEMENT DU PROGRAMME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• afslutningen af programmet
• programmet er afsluttet
• afslutning af programmet
• færdiggørelsen af programmet

Eksempler på brug af Achèvement du programme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Achèvement du programme Douane 2002.
Endelig afslutning af programmet Told 2002.

Certification de l'achèvement du programme d'IBM.
Certificering af programmet er afsluttet fra IBM.

Une expérience Capstone de thèse est nécessaire à l'achèvement du programme.
En capstone speciale erfaring er nødvendig ved afslutningen af programmet.

Cela permet à l'achèvement du programme en 11 mois.
Dette muliggør afslutningen af programmet i 11 måneder.

Achèvement du programme Douane 2002- Dépenses pour la gestion administrative.
Afslutning af programmet Told 2002- udgifter til den administrative forvaltning.

Le délai maximum pour l'achèvement du programme est de cinq ans.
Den maksimale tidsramme for færdiggørelsen af programmet er fem år.

Coopération douanière et assistance internationale(Douane 2002)- Achèvement du programme.
Toldsamarbejde og international bistand(Told 2002)- endelig afslutning af programmet.

L'achèvement du programme conduit à l'obtention du permis d'exercer en tant que PreK- Adult Principal.
Færdiggørelsen af programmet fører til licensure som PreK-Adult Principal.

Les étudiants apprendront à évaluer les soins de santé dans le monde entier par l'achèvement du programme.
Studerende vil lære at evaluere sundhedspleje rundt om i verden ved afslutningen af programmet.

Avec l'achèvement du programme, les professionnels peuvent avoir accès à de meilleures possibilités de carrière.
Med afslutningen af programmet, kan fagfolk har adgang til bedre karrieremuligheder.

Les étudiants doivent compléter un document de recherche comme exigence partielle pour l'achèvement du programme.
Studerende nødt til at fuldføre et forsknings-papir som en delvis krav for afslutningen af programmet.

Après l'achèvement du programme, les étudiants sont prêts à progresser dans d'autres domaines académiques.
Efter afslutningen af programmet, de studerende er klar til at komme videre ind i andre fagområder.

Les étudiants à temps partiel peuvent également être admis, mais dans leur cas, l'achèvement du programme prendra deux ans.
Deltidsstuderende kan også blive optaget, men i deres tilfælde afslutningen af programmet vil tage to år.

Achèvement du programme signifie que vous serez prêt à réaliser vos rêves dans une industrie dynamique et hautement concurrentiel.
Afslutning af programmet betyder, at du skal være klar til at nå dine drømme i et dynamisk og stærkt konkurrencepræget industri.

Les règles de la CFP s'appliquent. La Commission en examinera l'impact après l'achèvement du programme.
Reglerne i de flerårige finansieringsaftaler gælder. Kommissionen vil undersøge virkningerne heraf, når programmet er afsluttet.

Le montant final de la subvention est calculé après l'achèvement du programme, sur approbation de la demande de paiement.
Det endelige tilskudsbeløb beregnes efter programmets afslutning og efter godkendelse af betalingsanmodningen.

Evaluation ex post Evaluation qui récapitule et juge l'intervention publique après l'achèvement du programme.
Efterfølgende evaluering Evaluering, som sammenfatter og bedømmer den offentlige intervention efter programmets afslutning.

BAR_ Achèvement du programme Douane 2002- Dépenses pour la gestion administrative _BAR_ 3 _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ Afslutning af programmet Told 2002- udgifter til den administrative forvaltning _BAR_ 3 _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.

Coopération douanière et assistance internationale(Douane 2002)- Achèvement du programme- Dépenses pour la gestion administrative.
Toldsamarbejde og international bistand(Told 2002)- endelig afslutning af programmet- udgifter til den administrative forvaltning.

Achèvement du programme préparera les étudiants à transférer à quatre universités de l'année et des programmes professionnels.
Afslutning af programmet vil forberede de studerende til at overføre til fire år universiteter og professionelle programmer..

Sondage auprès des employeurs au cours de la première année suivant l'achèvement du programme, évaluant les compétences cliniques du diplômé.
Arbejdsgiverundersøgelse i løbet af det første år efter programmets afslutning vurderer kandidatens kliniske kompetence.

Après l'achèvement du programme, l'étudiant a la possibilité d'assister à la convocation de l'université dans le campus de UCAM, Murcia, Espagne.
Efter afslutningen af programmet har den studerende mulighed for at deltage i universitetets indkaldelse i UCAM, Murcia, Spanien.

Les classes sont normalement livrés en trois jours(jeudi, vendredi, samedi) toutes les 3 semaines nécessitant environ 1,25 ans(15 mois) pour l'achèvement du programme.
Klasser leveres normalt i tre hele dage(torsdag, fredag, lørdag) hver 3. uge, der kræver ca. 1,25 år(15 måneder) for programmet er afsluttet.

Achèvement du programme répond aux exigences de la qualification Stage 1 pour ceux qui souhaitent passer à devenir un psychologue professionnel HCPC enregistré…[-].
Afslutning af programmet opfylder kravene i fase 1 kvalifikation for dem, der ønsker at gå på med tiden at blive en HCFC-registreret Occupational psykolog…[-].

BAR_ Coopération douanière et assistance internationale(Douane 2002)- Achèvement du programme _BAR_ 4 _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_ 123640,53 _BAR_.
BAR_ Toldsamarbejde og international bistand(Told 2002)- endelig afslutning af programmet _BAR_ 4 _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_ 123640,53 _BAR_.

Achèvement du programme indique généralement que l'étudiant a développé avec succès les compétences nécessaires pour la poursuite des travaux au sein de leur profession choisie.
Afslutning af programmet viser normalt, at den studerende har med succes udviklet de nødvendige færdigheder for det videre arbejde inden for deres valgte erhverv.

BAR_ Coopération douanière et assistance internationale(Douane 2002)- Achèvement du programme- Dépenses pour la gestion administrative _BAR_ 4 _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ Toldsamarbejde og international bistand(Told 2002)- endelig afslutning af programmet- udgifter til den administrative forvaltning _BAR_ 4 _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_.

Afin de recevoir le diplôme académique correspondant et de rejoindre le département de placement des étudiants, il est essentiel que l'achèvement du programme dure au moins 90% de sa durée.
For at modtage det tilsvarende akademiske eksamensbevis og tilmelde sig Studenteplaceafdelingen er det vigtigt, at afslutningen af programmet er mindst 90% af dets varighed.

Enquête auprès des employeurs au cours de la première année suivant l'achèvement du programme, évaluant la base de connaissances professionnelles de chaque diplômé en relation avec la pratique clinique.
Arbejdsgiverundersøgelse i løbet af det første år efter programmets afslutning vurderer hver kandidats faglige vidensbase i relation til klinisk praksis.

À l'achèvement du programme, l'organisation de producteurs devrait élaborer un rapport indiquant le degré de réalisation des objectifs par rapport à la situation de départ et aux buts fixés.
Ved afslutningen af programmet bør producentorganisationen gøre rede for, i hvilket omfang de overordnede mål er blevet opfyldt i forhold til udgangssituationen og målene for driftsprogrammet.