Eksempler på brug af Active et passive på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sécurité active et passive.
Chaque personnage aura sa propre capacité active et passive.
À gestion active et passive.
Aktiv og passiv forvaltning.Il est possible de choisir entre une mesure de température active et passive.
Der kan vælges mellem aktiv og passiv kontingent.Sécurité active et passive au top.
Aktiv og passiv sikkerhed i top.Combinations with other parts of speech
Différence entre écoute active et passive.
Forskel mellem aktiv og passiv lytte.Corruption active et passive dans le secteur privé.
Aktiv og passiv bestikkelse i den private sektor.Une protection connectée, active et passive.
Forbundet, aktiv og passiv beskyttelse.Une sécurité active et passive au top de la catégorie.
Aktiv og passiv sikkerhed blandt de bedste i klassen.Lutter contre la corruption active et passive.
Aktiv og passiv bestikkelse bør bekæmpes.Les sécurités active et passive ont été améliorées.
Den aktive og passive sikkerhed er også blevet forbedret.Le style de travail: combinaison active et passive.
Working stil: aktiv og passiv kombination.Immunisation active et passive des procs contre la maladie d'Aujeszky.
Aktiv og passiv immunisering af grise mod Aujeszkys sygdom.Compétences communes Partager pour active et passive.
Deler fælles færdigheder for aktiv og passiv.La combinaison des systèmes de sécurité active et passive offre une protection optimale au conducteur comme à ses passagers.
Kombinationen af aktive og passive sikkerhedssystemer sørger for optimal beskyttelse af alle personer i bilen.Il existe deux classes de tags RFID, active et passive.
Der er to typer af UHF RFID-tags, aktive og passive.Toute une série d'équipements de sécurité active et passive fait en sorte que les occupants sont efficacement protégés en cas d'accident.
Som standard vil en række af passive og aktive sikkerhedssystemer sikre, at passagerne beskyttes effektivt i tilfælde af en ulykke.Faites un choix entre gestion active et passive.
La résistance peut être active et passive et, dans certaines situations, une personne se manifeste comme une personnalité infantile ou mature.
Modstand kan være aktiv og passiv, D l'amélioration de la sécurité active et passive des véhicules;
D forbedring af køretøjernes aktive og passive sikkerhed.Le monospace Nissan EVALIA est doté d'une gamme complète de dispositifs de sécurité active et passive.
Nissan Evalia har en omfattende pakke af aktive og passive sikkerhedsfunktioner.Avec des lampes supplémentaires, la sécurité active et passive d'un véhicule peut être considérablement augmentée.
Udvendige ekstra lys Ekstra lygter bidrager til at øge bilens aktive og passive sikkerhed.Le principe de fonctionnement inclut la régénération active et passive.
Operationsprincippet omfatter aktiv og passiv regenerering.La définition des catégories de surveillance active et passive maintient le contrôle épidémiologiqueet préserve sa qualité.
Definitionen på de aktive og passive overvågningsklasser sikrer den epidemiologiske overvågningFonctionnement du système combiné à la technologie RFID active et passive.
Sammenlign de forskellige passive og aktive RFID teknologier.Nous disposons de pare- feux matériels, de sécurité active et passive et d'autres fonctionnalités avancées pour empêcher l'accès à vos données.
Vi har hardware firewalls, aktiv og passiv sikkerhed Conception de pointe de l'interconnexion optique intégrée active et passive.
Ledende design af aktiv og passiv integreret optisk sammenkobling.Lorsque vous participez aux sondages Userneeds, des informations sont collectée de manière active et passive, comme expliqué ci- dessus.
Når du deltager i Userneeds' spørgeskemaundersøgelser indsamler vi både passive og aktive oplysninger som nævnt ovenfor.Toutes les voitures sont équipées de systèmes de sécurité active et passive.
Disse biler er udstyret med talrige aktive og passive sikkerhedssystemer.Le casque QuietComfort 35 II combine des technologies de réduction active et passive du bruit.
QuietComfort 35 II bruger både aktiv og passiv støjreduktion.
