Hvad Betyder ADMIRER LA VUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• beundre udsigten
• nyde udsigten
• at beundre billedet

Eksempler på brug af Admirer la vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Prendre un verre, admirer la vue.
Snup en drink. Nyd udsigten.

Vous pouvez admirer la vue tout en buvant un verre sur la terrasse panoramique.
Du kan beundre udsigten mens du nyder en drink på den panoramiske terrasse.

Il y a beaucoup d'endroits pour s'asseoir pour s'asseoir et admirer la vue.
Der er masser af små steder at sidde og beundre udsigten.

Vous pouvez admirer la vue de votre fenêtre, travailler sur votre ordinateur et lire le journal sans aucune assistance.
Du kan beundre udsigten fra vinduet, arbejde på din computer og læse avisen uden nogen hjælp.

N'oubliez pas de vous arrêter de temps en temps pour admirer la vue.
Så husk at tage en slapper ind imellem for blot at beundre udsigten.

A la fin de la visite, vous pourrez admirer la vue magnifique sur Paris depuis le sommet de Notre Dame.
Når din rundvisning er færdig kan du nyde udsigten over Paris fra toppen af Notre Dame kirken.

La terrasse était verrouillée, nous ne pouvions donc pas sortir pour admirer la vue.
Terrassen var låst så kunne ikke træde udenfor for at beundre udsigten.

De cette façon, vous pouvez vous arrêter où vous voulez, admirer la vue et risque sur les petites routes. Norvège.
Denne måde kan du stoppe hvor du ønsker, beundre udsigten og køre på mindre veje. Norge.

Les jardins sont très bien entretenue et sièges disponibles pour admirer la vue.
Haverne er smukt vedligeholdt med siddepladser til rådighed for beundre udsigten.

Du haut de ses 30 mètres, le visiteur peut admirer la vue panoramique sur l'ensemble de la ville et l'arrière pays.
Oppe fra tårnets 30 meters højde kan den besøgende beundre udsigten over hele byen og baglandet.

Les phares lui donnent alors un impact extraordinaire, nous adorons donc admirer la vue.
Spotlightsne giver ham derefter en kendt indflydelse, så vi elsker at beundre billedet.

Et vous aurez de la place pour vous détendre et admirer la vue dans le grand espace séjour avec ses fenêtres panoramiques.
Her er plads til at slappe af og nyde udsigten fra det store opholdsrum med panoramavinduer.

Les projecteurs lui donnent alors un charme énorme, grâce auquel nous adorons admirer la vue.
Spotlightsne giver ham derefter en kendt indflydelse, så vi elsker at beundre billedet.

Plusieurs cafés bordent la rue en face, où vous pourrez admirer la vue d'une place à l'une de leurs tables de terrasse.
Flere caféer ligger på gaden modsat, hvor du kan beundre udsigten fra et sæde ved en af deres terrasseborde.

Vous pourrez profiter des chaises longues et des parasols, installés sur la terrasse, pour vous détendre et admirer la vue.
Hotellet har masser af liggestole og parasoller på terrassen, hvor man kan slappe af og nyde udsigten.

À partir de seulement$ 35 par nuit, vous pouvez vous asseoir et admirer la vue dans un hamac entre les arbres.
Fra kun$ 35 pr. Nat kan du læne dig tilbage og beundre udsigten i en hængekøje mellem træerne.

Alberto nous a montré la terrasse où nous prenions le petit déjeuner et il a été spectaculaire pour respirer l'air frais et admirer la vue.
Alberto viste os terrassen hvor vi havde morgenmad og det var spektakulære at indånde den friske luft og beundre udsigten.

C'est un endroit idéal pour faire une promenade ou une course à pied, admirer la vue depuis un café ou même aller sur l'eau pour faire du canoë ou du kayak.
Det er et godt sted at tage en tur eller tage en tur, nyde udsigten fra en cafe eller endda gå ud på vandet til kano eller kajak.

À côté de cela, il y a aussi des restaurants dans la tour elle- même où les visiteurs peuvent dîner et admirer la vue simultanément.
Derudover er der også restauranter i selve tårnet, hvor gæsterne kan spise og beundre udsigten samtidigt.

Les absides s'enroulent complètement des deux côtés de la tente pour pouvoir admirer la vue depuis la tente intérieure, tout en maintenant les insectes à distance.
Apsisserne kan rulles helt op på begge sider af teltet, så du kan nyde udsigten fra inderteltet og samtidig holde insekterne på afstand.

Des activités au Loch incluent la navigation, le kayak et le vélo, bien que de nombreuses personnes y viennent pour simplement admirer la vue.
Aktiviteter ved søen omfatter sejlads, kajak og cykling, mens mange mennesker bare kommer for at beundre udsigten.

La structure est composée de 2 vérandas, l'une face à la mer, où vous pourrez admirer la vue, et sur le dos avec un parking privé à la disposition des clients.
Strukturen består af to terrasser, en mod havet, hvor du kan beundre udsigten, og på bagsiden med privat parkering til rådighed for gæsterne.

Chaque chambre de ce Bed& Breakfast est spacieuse, confortable et décorée dans un style moderne. Elle dispose d'un grand balcon où vous pourrez vous asseoir et admirer la vue.
Hvert værelse i dette Bed& Breakfast er rummeligt, komfortabelt og moderne indrettet med en stor balkon, der er behagelig at sidde og nyde udsigten.

Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner sur la terrasse et admirer la vue magnifique sur l'océan Indien, où vous pourrez apercevoir des baleines en saison, de juin à novembre.
Start dagen med morgenmad på terrassen og nyd udsigten over Det Indiske Ocean, hvor hvaler kan ses i sæsonen fra juni til november.

La pièce principale est très lumineuse car elle donne sur un grand balcon duquel vous pourrez admirer la vue et profiter du soleil.
Hovedrummet er meget lyse, fordi det giver en stor balkon hvorfra du kan beundre udsigten og nyde solen.

Vous pouvez également admirer la vue en réservant une villa située en position dominante au sommet d'une des nombreuses collines qui composent le territoire des Langhe, Roero et Monferrato, déclarées patrimoine mondial de l'UNESCO.
Eller du kan beundre udsigten ved at reservere en villa beliggende i en dominerende stilling på toppen af %u200B%u200Ben af %u200B%u200Bde mange bakker, der udgør grænsen for Langhe, Roero og Monferrato, erklæret Verdensarvssted ved UNESCO.

Avec le téléphérique vous pouvez aller vraiment très haut dans les Alpes, admirer la vue et respirez l'air frais.
Med svævebanen kan du gå højt oppe i Alperne, nyde udsigten og indånde den friske luft.

La chambre s'ouvre sur un lieu magique, semblable à un parc jardin où vous pourrez admirer la vue sur San Francisco, observer les oiseaux, écouter les sons relaxants de la"WaterContraptions" ou tout simplement profiter d'une tasse de thé.
Hjemmet åbner på en magisk, parklignende have med mange terrasser, hvor gæsterne kan nyde udsigten over San Francisco, kigge på fugle, lytte til afslappende lyde af"WaterContraptions" eller bare nyde en kop te eller et glas vin.

Juste en dessous, il y a une piscine et un bar- Idéal pour se détendre dans les eaux de la jungle et admirer la vue avec une bonne boisson fraîche.
Lige under er der en swimmingpool og et barområde- Ideelt til at ligge tilbage i junglens farvande og beundre udsigten med en dejlig kold drink.

Ce qui rend cette maison si spéciale, c'est la magie, jardin aux allures de parc où vous pourrez admirer la vue sur San Francisco, observer les oiseaux, écouter les sons relaxants de la"WaterContraptions" ou tout simplement profiter d'une tasse de thé.
Hjemmet åbner på en magisk, parklignende have med mange terrasser, hvor gæsterne kan nyde udsigten over San Francisco, kigge på fugle, lytte til afslappende lyde af"WaterContraptions" eller bare nyde en kop te eller et glas vin.