Hvad Betyder AJOUTER UNE NOTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tilføje en note
• tilføj en note
• tilføje en bemærkning
• tilføj vurdering

Eksempler på brug af Ajouter une note på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ajouter une note.
Tilføj vurdering.

Je voudrais ajouter une note de prudence.
Vi vil her tilføje en note med forsigtighed.

Ajouter une note… @title: tab.
Tilføj vurdering…@ title: tab.

Vous pouvez également ajouter une note pour nous si vous le souhaitez.
Du kan også tilføje en note til os, hvis du ønsker det.

Ajouter une note à l'objet des messages….
Tilføj note til emnet….

Définir votre disponibilité, ajouter une note ou transférer les appels.
Angive din tilgængelighed, tilføje en note eller viderestille opkald.

Ajouter une note à une transaction.
Føj en note til en transaktion.

Dans le menu déroulant sur la page de Session Post- Vente il y a une option"ajouter une note".
I rullemenuen på Efter-SalgsLoggen er der mulighed for at"tilføje en bemærkning".

Vous pouvez y ajouter une note de drame ou d'auto-ironie et obtenir de nouvelles photos individuelles.
Du kan tilføje en note af drama eller selvysteri og få nye individuelle billeder.

Sélectionnez Écrire une Note web, puis sélectionnez Stylet(2), Surligner(3) ou Ajouter une note(5) pour marquer la page.
Vælg Opret en webnote, og vælg derefter Pen(2), Fremhæv(3) eller Tilføj en note(5) for at fremhæve på siden.

C'est la pièce qui manque pour ajouter une note chic et plaisante à la décoration de votre jardin.
Dette er den brik, der mangler for at tilføje en note af chic og sjov til indretning af din have.

Ajouter une note concernant des modifications de planification pour enregistrer les informations relatives aux modifications apportées à respecter la date de fin.
Tilføj en note om ændringer i planlægningen for at logføre oplysninger om de ændringer, du har foretaget for at overholde slutdatoen.

Pour créer une nouvelle note, sélectionnez l'élément de menu ajouter une note, rédigez le contenu de la note et sauvegardez- le en appuyant sur la touche confirmer.
For at oprette en ny note vælg menupunktet Tilføj note, skriv indholdet af noten og gem det ved at trykke på bekræft-knappen.

Pour ajouter une note à un actif, cliquez avec le bouton droit de la souris sur celui- ci dans le panneau Bibliothèques, puis sélectionnez Ajouter une note.
Du føjer en note til et aktiv ved at højreklikke på aktivet i panelet Bibliotek og derefter vælge Tilføj note.

Moins Pour inclure des informations supplémentaires ou de support, vous pouvez ajouter une note à une tâche, une ressource, une affectation ou au projet entier.
Hvis du vil medtage yderligere eller supplerende oplysninger, kan du tilføje en bemærkning til en Opgave, ressource, tildeling eller til hele projektet.

Ajouter une note à une tâche, ressource ou un projet pour inclure une petite quantité d'informations directement dans votre projet.
Føj en note til en opgave, ressource eller et projekt for at medtage en lille mængde oplysninger direkte i dit projekt.

À l'aide de ciseaux, vous pouvez capturer une image à l'écran ou un fragment de celle- ci, puis y ajouter une note, l'enregistrer ou la partager avec d'autres utilisateurs.
Ved hjælp af saks, kan du fange et billede på skærmen eller et fragment af det, og derefter tilføje en note til det, gemme det eller dele det med andre brugere.

Vous pouvez également ajouter une note à un courrier électronique ou à un fil de discussion entier.
Alternativt kan du tilføje en note til en email eller til en hel tråd.

Ajouter une note à une tâche, ressource ou un projet pour enregistrer les informations relatives aux modifications apportées à respecter la date de fin.
Føj en note til en opgave, ressourcer eller projekt for at logføre oplysninger om de ændringer, du har foretaget for at overholde slutdatoen.

La cerise sur le gateau est une nouvelle fonction de"notes" qui vous permet d'ajouter une note à la page que vous marquez, donc la prochaine fois que vous la regarderez, vous savez pourquoi vous l'avez sauvegardée.
Glasuret på denne kage er en ny'noter' -funktion, som lader dig tilføje en note til den side, du er bogmærker, så næste gang du ser på det, ved du hvorfor du reddede det.

Ajouter une note concernant des modifications de planification pour enregistrer les informations sur les modifications que vous avez apportées pour optimiser la charge de travail des ressources.
Tilføj en note om ændringer i planlægningen for at logføre oplysninger om de ændringer, du har foretaget for at overholde slutdatoen.

Ajouter des informations de support sur une tâche Vous pouvez ajouter une note, joindre un document ou créer un lien hypertexte pour clarifier l'organisation de votre projet.
Tilføj supplerende oplysninger om en opgave Du kan tilføje en note, vedhæfte et dokument eller oprette et link for at tydeliggøre organiseringen af projektet.

Pour ajouter une note ou une ligne de texte, sélectionnez l'outil adéquat dans la barre d'outils de travail et cliquez une seule fois sur le diagramme à l'endroit où vous souhaitez l'ajouter. Le texte est éditable en ouvrant l'élément par son menu contextuel ou, dans le cas des notes en double-cliquant dessus.
For at tilføje en note eller tekstlinje, vælges tilsvarende værktøj i arbejdsværktøjslinjen, og så enkeltklikkes på diagrammet hvor du vil placere kommentaren. Du kan redigere teksten ved at åbne elementet via dets sammenhængsafhængige menu, eller for noter, også ved at dobbelt klikke på dem.

Pour ce faire, sélectionnez les options Ajouter une note à l'objet des messages infectés reçus et lus et Ajouter une note à l'objet des messages infectés envoyés.
For at aktivere tilføjelse til emnet skal du vælge indstillingerne Tilføj note til emnet i modtaget og læst inficeret og Tilføj note til emnet i sendt inficeret.

Cliquez sur le bouton Ajouter une note pour ajouter une note à l'e- mail ou cliquez sur Ajouter une note de fil pour ajouter une seule note à l'ensemble du fil de discussion.
Klik på knappen Tilføj note for at tilføje en note til e-mailen, eller klik på Tilføj trådnotat for at tilføje en enkelt note til hele tråden.

La deuxième méthode vous permet d'ajouter une note à n'importe quelle date, sans avoir à sélectionner un point spécifique sur le graphique des performances.
Den anden metode giver dig mulighed for at tilføje en note på en hvilken som helst dato, uden at du behøver at vælge et bestemt punkt på effektivitetsgrafen først.

Ajoutez une note aux destinataires, si vous le souhaitez.
Tilføj en note til modtagere, hvis du vil.

Changez la couleur, soulignez ou ajoutez une note de lecture.
Skift farver, skift til understregning, eller tilføj en note med det samme.

J'ai ajouté une note.
Vi har tilføjet en note.

Par exemple, ajoutez une note pour indiquer les compétences d'une ressource donnée ou un rappel sur lorsqu'équipement Location doit être retourné.
Du kan f. eks. tilføje en bemærkning for at angive en bestemt ressources kvalifikationer eller en påmindelse om, hvornår lejet udstyr skal afleveres.