Eksempler på brug af Algébrique på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Résolution graphique et algébrique.
(') Tout nombre non algébrique s'appelle transcendant.
Théorie des jeux, géométrie algébrique.
Spilteori, algebraisk geometri.Le numéro 2 est algébrique et √2 est un nombre algébrique irrationnel.
Nummer 2 er algebraisk og √2 er en irrationel algebraiske tal.Où il n'y a pas d'équivalent algébrique.
Hvor der ikke er algebraisk ækvivalent.La preuve que la topologie algébrique ne peut être un ensemble opposé de groupes abéliens.".
Algebraisk topologi kan ikke have ikke-selvmodsigende abelske grupper.".Ces coups sont donnés en notation algébrique.
Disse træk er anført i algebraisk notation.Ses sujets ont été algébrique, mais il aimait à le présenter contre un arrière-plan géométrique.
Hans emner blev algebraical, men han var glad for at præsentere dem mod en geometrisk baggrund.Naissance cri de la géométrie algébrique moderne.
Fødsel græde af moderne algebraisk geometri.Nous mai la plus juste de dire que le moteur d'analyse algébrique tisse modèles tout comme le métier à tisser Jacquard tisse des fleurs et des feuilles.
Vi kan sige mest rammende, at Analytical Engine vævninger algebraical mønstre ligesom Jacquard væven vævninger, blomster og blade.Ses principaux travaux ont été en géométrie algébrique.
Hans vigtigste arbejde var i algebraisk geometri.Introduction à la géométrie algébrique a été publié en 1949.
Introduktion til algebraisk geometri blev offentliggjort i 1949.Il a également étudié l'histoire de l'analyse algébrique.
Han har også studeret historie algebraisk analyse.En particulier Le Paige étudié la géométrie algébrique de courbes et de surfaces, sur la base de ces travaux antérieurs.
Især Le Paige studeret geometri algebraiske kurver og overflader, der bygger på det tidligere arbejde.Ses principaux travaux ont été en géométrie algébrique.
Seshadri vigtigste arbejde er i algebraisk geometri.Grothendieck du Séminaire de Géométrie Algébrique IHES a créé le monde comme un centre de la géométrie algébrique, et comme la force motrice.
Grothendieck's Séminaire de Géométrie Algébrique oprettede IHES som verdens centrum af algebraisk geometri, og ham som sin drivkraft.De sa recherche fondamentale en géométrie algébrique.
For hans grundlæggende forskning i algebraisk geometri.En 1955, Samuel publié Méthodes d'algèbre abstraite en géométrie algébrique qui vise à fournir une base pour la géométrie algébrique: .
I 1955 Samuel offentliggjort Méthodes d'algèbre abstraite da géométrie algébrique som havde til formål at give et komplet grundlag for algebraisk geometri.Ses plus importantes contributions sont à la géométrie algébrique.
Hans vigtigste bidrag er at algebraisk geometri.Il a écrit 14 articles sur la géométrie algébrique et idéaux de polynômes.
Han skrev 14 papirer om algebraisk geometri og polynomiel idealer.Reconnaissance de ses éminents travaux sur la géométrie algébrique.
Anerkendelse af hans skelnes arbejde på algebraisk geometri.Le dernier chapitre donne la théorie de la représentation(primitifs) algébrique des systèmes de systèmes d'endomorphismes de certains autres systèmes appelés systèmes de représentation.
Det sidste kapitel giver teorien om der repræsenterer(primitive) algebraiske systemer som systemer af endomorphisms af nogle andre systemer kaldes repræsentation systemer.Un nombre irrationnel peut être ou non algébrique.
Et irrationalt tal kan være algebraisk eller transcendent.Le Paige travaillé sur la théorie algébrique des formes, un sujet dont l'étude a été initiée par Boole en 1841, puis développé par Cayley, Sylvester, Hermite, Clebsch et Aronhold.
Le Paige arbejdede på teorien om algebraiske former, et emne, hvis undersøgelsen var indledt af Boole i 1841 og derefter udviklet af Cayley, Sylvester, Hermite, Clebsch og Aronhold.James publié Manuel de topologie algébrique en 1995.
James offentliggjort Handbook of algebraisk topologi i 1995.Cette approche originale a été fondé sur la suprématie de géométrique intuitive sur les techniques d'analyse et de points de vue algébrique.
Det oprindelige strategi var baseret på overherredømme for geometrisk intuitive teknikker i løbet af de analytiske og algebraiske synspunkter.Les feuilles de parties utilisant un autre système que la notation algébrique ne peuvent pas être utilisées comme preuve dans les cas où ces feuilles sont normalement utilisées à cet effet.
Noteringslister hvor et andet system end det algebraiske er anvendt må ikke bruges som bevismateriale i situationer, hvor en spillers noteringsliste normalt ville være brugt til dette.L'espace projectif joue un rôle fondamental dans la géométrie algébrique.
Projektiv rum spiller en central rolle i algebraisk geometri.Ses domaines d'intérêt inclus dans la géométrie de la géométrie algébrique des courbes, des systèmes linéaires de courbes plan du point de vue de birational invariants, et la théorie des surfaces.
Hans områder af interesse for geometri omfattede geometri algebraiske kurver, lineære systemer af plane kurver fra et synspunkt om birational invariants, og teorien om overflader.En reconnaissance de sa contribution monumentale à la géométrie algébrique.
I anerkendelse af hans monumentale bidrag til algebraisk geometri.
