Eksempler på brug af Algorithmes complexes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D'implémenter et d'optimiser des algorithmes complexes.
Les signaux sont créés par des algorithmes complexes qui fonctionnent aux côtés des traders professionnels.
Signalerne er skabt af komplekse algoritmer, der fungerer sammen med professionelle forhandlere.Les pirates de prendre loin de l'accès aux données en utilisant des algorithmes complexes.
Hackere tage væk adgang til data ved hjælp af komplicerede algoritmer.Les générateurs de nombres aléatoires utilisent des algorithmes complexes pour générer continuellement de nouveaux nombres.
Tilfældige talgeneratorer bruger komplicerede algoritmer til konstant at generere nye tal.Mesure de la fréquence cardiaque(au poignet) avec deux capteurs à LED,une lentille électro-optique et des algorithmes complexes.
Pulsmåling(på håndleddet) med to LED sensorer,en elektro-optisk linse og komplekse algoritmer.Les réseaux sociaux utilisent des algorithmes complexes qui limitent la portée de votre contenu à votre base de fans.
Sociale netværk bruger komplekse algoritmer, som begrænser indholdet af dit indhold til din fan base.Au lieu de cela, il est 100% décentralisé etoptimisé par les mathématiques en utilisant des algorithmes complexes fonctionnant sur des ordinateurs puissants.
I stedet er det 100 procent decentraliseret ogdrevet af matematik ved hjælp af komplekse algoritmer, der kører på magtfulde computere.Les transactions à haute fréquence utilise des algorithmes complexes pour analyser les marchés multiples et d'exécuter les ordres en fonction des conditions du marché.
Computerne anvender komplekse algoritmer til at analysere forskellige markeder og udsteder ordrer baseret på de beregnede markedsforhold.La première caractéristique que nous voudrions mentionner dans notre examen est quele logiciel est entièrement automatisé et il fonctionne sur des algorithmes complexes.
Den første funktion, som vi gerne vil nævne i vores gennemgang er, atsoftwaren er fuldt automatiseret og det kører på komplekse algoritmer.Les Bitcoins sont créés en résolvant des algorithmes complexes qui créent des blocs ajoutés au grand livre public.
Bitcoins skabes ved at løse komplekse algoritmer, der skaber blokke, der tilføjes til den offentlige storbog.Lorsque vous effectuez une recherche sur Google(ou tout autre moteur de recherche),l'ordre dans lequel les résultats sont affichés est basé sur des algorithmes complexes.
Når du udfører en søgning på Google(eller en anden søgemaskine), er den rækkefølge,hvormed de tilbagevendende resultater vises, baseret på komplekse algoritmer.Le logiciel a été programmé en utilisant des algorithmes complexes et des codes mathématiques qui lui permet de produire des signaux très précis.
Softwaren er programmeret ved hjælp af komplekse algoritmer og matematiske koder, der gør det muligt at fremstille meget præcise signaler.Sachez que nous ne pouvons pas vous promettre d'explorer oud'indexer toutes les URL de votre sitemap, car nos décisions d'exploration reposent sur des algorithmes complexes.
At Google ikke kan love at gennemgå ellerindeksere alle webadresser i dit sitemap, fordi vi benytter os af komplekse algoritmer til at træffe beslutninger om gennemgang.La grande vitesse de calcul permet au système de gérer des algorithmes complexes pour la définition de trajet, ainsi que pour la vitesse et la précision.
Den høje databehandlingshastighed gør systemet i stand til at håndtere komplekse algoritmer til både kørselsmønstre, hastighed og nøjagtighed.Dès que le PsMiner Miner infection il va lancer l'intégré qui permettra de tirer parti des ressources du système afin de calculer des algorithmes complexes et les tâches mathématiques.
Så snart PsMiner Miner infektion er lavet, at det vil lancere den indbygget, som vil drage fordel af system ressourcer for at beregne komplekse algoritmer og matematiske opgaver.Ces filtres exécutent des algorithmes complexes sur l'en- tête et le contenu du message afin de déterminer s'il s'agit ou non de spam et sont très habiles à éliminer le spam.
Disse filtre køre komplekse algoritmer på den emneoverskrift, og indholdet i meddelelsen for at fastslå, om det er spam og er ganske dygtige til at luge ud i spam.La méthode, les pirates utilisent pour chiffrer vos données sont basées sur des algorithmes complexes qui peuvent être déchiffré qu'avec une unique clé de déchiffrement.
Den metode, som hackere bruger til at kryptere dine data er baseret på komplekse algoritmer, der kan dekrypteres kun med en unik dekrypteringsnøgle.Ces filtres exécutent des algorithmes complexes sur le sujet et le contenu du message afin de déterminer s'il est ou non du pourriel et sont tout à fait aptes à éliminer les pourriels.
Disse filtre køre komplekse algoritmer på den emneoverskrift, og indholdet i meddelelsen for at fastslå, om det er spam og er ganske dygtige til at luge ud i spam.La technologie de la blockchain a été développée en 2009 pour permettre aux individus et aux organisations de traiter les transactions sans avoir besoin d'une banque centrale ou d'un autre intermédiaire,en utilisant des algorithmes complexes et des consensus pour vérifier les transactions.
Bloker kæde teknologi" blev oprindeligt udviklet i 2009 for at gøre det muligt for enkeltpersoner og organisationer til at behandle transaktioner uden behov for en centralbank eller en anden mellemmand,ved hjælp af komplekse algoritmer og enighed om at verificere transaktioner.Si vous aidez les développeurs de logiciels à créer des algorithmes complexes pour leurs entreprises, vous pouvez vous attendre à gagner bien plus de 10,000 par mois, avec même quelques- uns. les clients.
Coacher softwareudviklere med at oprette komplekse algoritmer til deres virksomheder, kan du forvente at tjene over$ 10,000 pr. Måned med endda et par klienter.Des algorithmes complexes contournent la volonté humaine et nous correspondent en fonction des vraisemblances statistiques, si vous aimez les films d"horreur ou de trouver de fumer des cigarettes répulsives.
Komplekse algoritmer omgå menneskelig vilje og matche os baseret på statistiske sandsynligheder, af, om du kan lide skræmmende film eller finde ryge cigaretter frastødende.FORÇAS est la prochaine génération outil actionné par la fine pointe des Technologies de l'Intelligence artificielle qui permettent de prévoir avec précision ventes de prévision à l'aide des algorithmes complexes qui tiennent compte de la diversité des facteurs- pluie, vente secondaire, couverture de Stock, renseignements sur les concurrents, accomplissement du vendeur ainsi que passé historique des ventes.
FORCAS er den næste generation forecasting værktøj drevet Même les professionnels qui utilisent des algorithmes complexes avec des ordinateurs beaucoup plus sophistiqués pour le commerce ne négligent pas l'élément humain et surveillent leurs programmes de trading algorithmiques avec beaucoup d'attention.
Selv fagfolk, der anvender komplicerede algoritmer med meget mere sofistikerede computere til handel, diskonterer ikke det menneskelige element og overvåger deres algoritmiske handelsprogrammer meget omhyggeligt.Dans les systèmes de climatisation, plus sophistiqués, des algorithmes complexes permettent désormais d'anticiper et de compenser les variations climatiques à l'extérieur comme à l'intérieur de l'habitacle.
I de mest sofistikerede klimakontrolsystemer giver komplicerede algoritmer dig i dag mulighed for at forudse og kompensere for klimaændringer i og uden for kabinen.L'équipe derrière le jeu a déployé des algorithmes complexes et techniques pour construire une expérience incroyablement réaliste qui laissera une impression durable sur gamer's sens visuel et auditif.
Holdet bag spillet har indsat komplekse algoritmer og teknikker til at bygge en utrolig realistisk oplevelse, der vil efterlade et varigt indtryk på gamer's visuelle og auditive sanser.Logiciel de récupération de Drive est conçu avec des algorithmes complexes pour analyser l'ensemble de votre disque dur mort d'identifier et de récupérer près de 300 types de fichiers en fonction de leurs signatures de fichiers uniques.
Kør indkørey software er designet med komplekse algoritmer til at scanne hele din døde harddisken til at identificere og indkøre omkring 300 filtyper baseret på deres unikke fil signaturer.Le logiciel possède un algorithme complexe et un outil d'analyse de marché avancé.
Le logiciel est composé d'un algorithme complexe.
Softwaren består af en kompleks algoritme.Le système automatisé binaire a soutien à la clientèle, un algorithme complexe et a été développé par une partie de la programmation et des analystes experts top.
Det binære automatiseret system har stor kundesupport, en kompleks algoritme og blev udviklet af nogle af de øverste programmering og analytiker eksperter.Après avoir rempli le questionnaire, un algorithme complexe fournit un classement, en pourcentage, des candidats, des partis et des problèmes auxquels ils se rangent.
Efter at have udfyldt spørgeskemaet, giver en kompleks algoritme en rangordning, i procent af hvilke kandidater, parter og spørgsmål de sidder med.
