Eksempler på brug af Améthystes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et voici des améthystes dorées.
Barbie et les autres ont les améthystes.
Barbie og de andre har ametysterne.Bracelet composé d'améthystes disposées sur des fils tressés.
Pourquoi portent- ils des bracelets avec tant d'améthystes.
Hvorfor bærer de armbånd med så mange amethyster.Collier de 45cm composé d'Améthystes de qualité gemme.
Halskæde 45cm af ametyster of gemmeous kvalitet.Ces améthystes sont nécessaires pour notre survie.
Disse ametyster er essentielle for vores overlevelse.Après que nous ayons mangé,on en finira avec ces améthystes.
Efter I har spist,bliver vi færdige med disse ametyster.Il aurait fallu sept améthystes et l'œuf, que Big Jim a détruit.
Det kræver syv ametyster og ægget, begge dele ødelagt af Big Jim.Carats Or jaune- Collier et pendentif diamants et améthystes.
Kraat Gulguld- Halskæde med vedhæng diamanter og ametyster.Quoi que tu fasses avec les améthystes, les micros vont l'entendre.
Hvad end du vil gøre med ametysterne, vil mikrofonerne fange lyden.S'il y a huit notes,Pourquoi Christine a seulement dessiné sept améthystes?
Hvis der er otte noder,hvorfor tog Christine så kun syv ametyster?Ce groupe-là, vous allez extraire les améthystes du mur des grottes.
Den her gruppe, skal mejsle ametysterne ud af hulevæggen.Il y a des améthystes dans ces tunnels qui doivent être remontés à la surface.
Der er ametyster i disse tunneler, som skal bringes til overfladen.Je ne sais pas c'est pour quoi, mais ces améthystes en font définitivement parties.
Jeg ved ikke hvad den er til, men disse ametyster er en del af det.Les améthystes claires sont tout simplement idéales pour célébrer la naissance d'un bébé au mois de juin.
Lyse ametyster er perfekte til at fejre en juni baby fødsel.Ça va accélérer la calcification, mais sans les améthystes, nous n'avons pas le choix.
Det vil fremskynde forkalkningen, men uden ametyster, har vi ikke noget valg.Carolyn a dit que les améthystes étaient importantes pour la survie de la parenté.
Carolyn sagde at ametysterne var vitale for Fællesskabets overlevelse.Pandora charme en argent sterling crépuscule baiser,composée de cinq améthystes cabochon lisse.
Pandora charm sølv tusmørke kys,består af fem glatte cabochonslebne ametyster.Et si nous sortons les améthystes du sol, j'espère pouvoir les recharger.
Hvis ametysterne kommer over jorden, håber jeg de kan lade op igen.Les investisseurs aimeraient savoir si ce sont des rubis ou des améthystes qu'on trouve ces temps-ci.
Om det er rubiner eller ametyster, vi finder flest af for tiden. Kloge investorer vil gerne vide.La valeur des améthystes dépend de la transparence des cristaux et de leur couleur.
Værdien af amethyster afhænger af gennemsigtigheden af krystallerne og deres farve.Mais tes amis de la résistance ont détruit les améthystes dans les tunnels, sauf celui-ci.
Men så ødelagde dine venner i modstandsbevægelsen, alle ametysterne i tunnelen, undtagen den her.Les améthystes ont besoin d'être emmenées à la clairière des Willow, donc tu vas m'y accompagner.
Ametysterne skal flyttes til Willow's Clearing, så du følger med mig.Les Grecs, par exemple, ont utilisé des améthystes à l'intérieur des barils de vin pour améliorer leur saveur.
De gamle grækere lagde amethyster i deres vin for at forbedre smagen.Ces améthystes devraient fonctionner, mais maintenant je dois trouver un moyen de remplacer l'œuf.
Disse ametyster vil virke, men nu skal jeg finde en erstatning for ægget.Retrouver Dawn, mettre en place des micros,récupérer ce qu'elle fait avec les améthystes, vous renvoyer le signal.
Mødes med Dawn, plante mikrofoner,aflytte hvad hun vil gøre med ametysterne, og videresende det til jer.Les améthystes sont depuis des siècles des pierres précieuses très prisées pour leur couleur pourpre royale.
Ametyst I århundreder er ædelstenen Vous, vous allez nous aider à construire un système de manivelle et poulie au-dessus de ce trou pour qu'on puisse sortir les améthystes.
I skal hjælpe os med at bygge et hejseværksystem over det her hul, så ametysterne kan løftes ud.Si vous aimez les améthystes claires, pourquoi ne pas vous faire plaisir même si votre anniversaire ne tombe pas en juin?
Hvis du kan lide lys ametyst looket, hvorfor ikke vise hvor særpræget du er, selvom din fødselsdag falder uden for juni måned?Le résultat est une étiquette brillant de mille feux grâce aux diamants taillés,émeraudes cabochons, améthystes et turquoises sertissant le collier.
Halskæden har brillantskårne diamanter,cabochon smaragder, ametyster og turkiser, som alle strålede og funklede på etiketten.
