Hvad Betyder AMENDOLA på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• amendola

Eksempler på brug af Amendola på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pas vous, Mme Amendola.
Ikke Dem, fru Amendola.

Amendola, tournez à gauche.
Amendola drej til venstre.

La station de métro la plus proche est Piazza Amendola.
Den nærmeste metrostation hedder Piazza Amendola.

Amendola, tournez d'abord à gauche et déplacez- vous immédiatement à votre droite.
Amendola drej først til venstre og bevæg straks til højre hånd.

Continuez tout droit le long de la rivière jusqu'au Viale G. Amendola.
Kør lige langs floden til Viale G. Amendola.

Oui Father Perez(Tony Amendola) est bien le Prêtre vu dans le film Annabelle.
Tony Amendola spiller præsten Perez, som også var med i den første‘Annabelle' film.

L'Hotel Capitol se trouve tout près de la gare Termini, le long de la Via Amendola.
Hotel Capitol ligger lige ved Termini banegård i Via Amendola.

Amendola(V).(IT) Monsieur le Président, je m'oppose absolument à la requête de ma collègue Schleicher.
Amendola(V).-(IT) Hr. formand, jeg er virkelig imod fru Schleichers anmodning.

L'Hotel Capitol se trouve tout près de la gare Termini, le long de la Via Amendola.
Hotel Capitol ligger lige ved udgangen af Termini-banegården i Via Amendola.

Par ailleurs, la base de amendola les préparer à la mise en place de nouvelles avions lancé en 2012.
Af den måde, amendola database for at forberede sig til placering af nye fly, som begyndte i 2012.

Dans les prochains jours, je vais publier des photos de ce très intéressant 3 jours à Amendola: Restez à l'écoute!!!
I de kommende dage vil jeg offentliggøre billeder af denne meget interessant 3 dage til Amendola: Bliv hængende!!!

La station de métro Amendola Fiera(ligne rouge desservant la foire de Rho et la station Cadorna) est à seulement 200 mètres.
Metrostationen Amendola Fiera(rød linje til Rho Fair og Cadorna-stationen) ligger blot 200 meter derfra.

KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à Hotel Amendola Fiera.
KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hoteltilbud på Hotel Amendola Fiera.

Il a eu lieu à Amendola, dans le cadre de la TLP 2018- 04, La conférence de presse du chef d'état- major de la Force aérienne, général S. A….
Det fandt sted på Amendola, i rammen af TLP 2018-04, Pressemødet af stabschef for flyvevåbnet, generel S. A….

Si l'italie choisit un scénario similaire placement des avions, tous les 30 italiens, f- 35b peuvent être à la base militaire amendola dans les pouilles.
Hvis italien vælge det tilsvarende scenarie af vært fly, alle 30 italienske f-35, kan være på den militære base amendola i puglia.

Amendola(V).-(IT) Monsieur le Président, je ne sais pas si tous mes collègues se sont rendus compte de ce que nous avions voté.
Amendola(VI).-(IT) Hr. formand, jeg er ikke sikker på, at alle kollegerne har gjort sig klart, hvad det er, vi har vedtaget.

Trois jours(photos de la première et le deuxième jour peuvent être trouvés qui et qui) alla TLP 2018- 04, Amendola, de suivre l'événement à la Journée des médias.
Dag Tre(billeder af den første og anden dag kan findes som og som) alla TLP 2018-04, Amendola, at følge begivenheden på Media Day.

Amendola(V).-(IT) Je souhaite rappeler le règle ment, Madame le Président qui, selon moi, a été violé ce soir de façon absurde.
Amendola(V).-(IT) Fru formand, jeg anmoder om ordet til forretningsordenen, der efter min opfattelse i aften er blevet krænket på urimelig vis.

Dans la situation actuelle, une prorogation du programme CORINE, telle qu'elle figure dans le rapport de M. Amendola, n'est malheureusement pas à Tordre du jour.
I den aktuelle situation er en forlængelse af CORINE-programmet, som krævet i hr. Amendolas betænkning, desværre ikke på dagsordenen.

L'avion, Il a atterri à Amendola pour la première fois 12 Décembre 2016, Il est actuellement présent dans 10 en double dans les fichiers Air Force.
Flyet, Han landede på Amendola for første gang 12 December 2016, Det er i øjeblikket til stede i 10 duplikere i flyvevåbnet filer.

Si l'on veut respecter le Règlement, ce qui implique une question de principe, d'ordre, de démocratie- il faut mettre aux voix la proposition qui a été faite par le député Amendola, conformément à l'article 103 du Règlement.
Hvis man vil respektere forretningsordenen, hvilket indebærer et spørgsmål om princip, orden og demokrati, må man sætte hr. Amendolas anmodning i henhold til artikel 103 i forretningsordenen under afstemning.

B3-0085/93 de M. Amendola et autres, au nom du groupe des Verts au Parlement européen, sur la catastrophe écologique du pétrolier Braer aux Iles Shetland;
B3-85/93 af Amendola m.fl. for De Grønne i Europa-Parlamentet om miljøkatastrofen på Shetlandsøerne forårsaget af olietankskibet Braer;

Tous les actifs aériens participants sont déployés sur la base Amendola, à l'exception des citernes KC- 767A, lequel elle opère directement à partir de Pratica di Mare, et dell'HH- 212, au lieu de déployer Gioia del Colle.
Alle deltagende luft aktiver er indsat baseret på Amendola, med undtagelse af Tankvogn KC-767A, hvor den opererer direkte fra Pratica di Mare, og dell'HH-212, i stedet indsat til Gioia del Colle.

Amendola(V).-(IT) Monsieur le Président, nous approuvons pleinement le rapport Alber en ce qui concerne l'aide à la conférence paneuropéenne et le patronage.
Amendola(V).-(IT) Hr. formand, vi kan fuldt ud tilslutte os Alberbetænkningen, for så vidt angår støtten til Den Paneuropæiske Konference og det foreslåede protektorat.

Déjà le 1er Mars 2018, Le Lightning II Amendola avait été inclus dans le système national de défense aérienne(voir qui) Mais les nouvelles d'aujourd'hui est beaucoup plus.
Marts 2018, The Lightning II Amendola var blevet medtaget i det nationale luftfartsselskab forsvarssystem(se som) Men nyhederne i dag er meget mere.

Amendola(OACI: BALL) il est énorme, son 14,5 km périmètre et 1100 hectares en font le plus grand terrain d'aviation militaire en Italie et deuxième en Europe seulement à Ramstein.
Amendola(ICAO: BALL) det er enormt, dens 14,5 km omkreds og 1100 hektar gør den til den største militære flyveplads i Italien og nummer to i Europa kun til Ramstein.

Déjà le 1er Mars 2018, Le Lightning II Amendola avait été inclus dans le système national de défense aérienne(voir qui) Mais les nouvelles d'aujourd'hui est beaucoup plus.
Allerede den 1. marts 2018, The Lightning II Amendola var blevet medtaget i det nationale luftfartsselskab forsvarssystem(se som) Men nyhederne i dag er meget mere.

Amendola(V).-(IT) Monsieur le Président, permet tez-moi, avant tout, de souligner l'importance du sujet que nous traitons avec ce livre vert sur l'environnement urbain et avec le rapport de Mme Pollack.
Amendola(V).-(IT) Hr. formand, først og frem mest tillader jeg mig at understrege betydningen af det emne, vi behandler med denne grønbog om bymiljøet og fru Pollacks betænkning.

Olivia Culpo et Danny Amendola- L'ancienne Miss Univers et son petit ami footballeur ont commencé à se fréquenter en 2016, mais ils se sont séparés en mars 2018.
Olivia Culpo og Danny Amendola- Den tidligere Miss Universe og hendes fodboldspillerkæreste begyndte deres forhold i 2016, men slog op i marts 2018.

Amendola(V).-(IT) Monsieur le Président, je voudrais que le commissaire me dise si le fait qu'il n'a pas répondu au paragraphe 4 est dû à ce qu'il est d'accord qu'il faut interdire le passage des pétroliers dans le détroit de Bonifacio.
Amendola(V).-(IT) Hr. formand, jeg vil gerne høre fra kommissæren, om det skyldes, at han er enig i, at man bør forbyde tankskibes gennemsejling af Bonifaciostrædet, at han undlod at svare på punkt 4.