Eksempler på brug af Analyse des coûts på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Analyse des coûts et.
Analyser af omkostninger og.Pas d'après notre analyse des coûts.
Ikke ifølge vores udgiftsanalyse.Aucune analyse des coûts n'a été effectuée.
Utiliser Excel pour l'analyse des coûts.
Bruge Excel til omkostningsanalyse.Une analyse des coûts prévisionnels et des bénéfices escomptés du programme;
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
analyses statistiques
nouvelle analyseune analyse statistique
dernière analyseanalyses sanguines
une analyse critique
une analyse minutieuse
analyses économiques
bonne analyseanalyses techniques
Mere
La qualité d'exécution est vérifiée chaque semaine par l'équipe Trading grâce à un logiciel d'analyse des coûts de transaction(TCA).
Eksekveringskvaliteten gennemgås ugentligt af vores handelsteam ved hjælp af TCA-software(Trade Cost Analysis).Réaliser une analyse des coûts et de la performance.
Inkremental analyse af omkostninger og effekt.Et la présentation des dépenses est beaucoup plus détaillée et précise,ce qui optimise notre capacité d'analyse des coûts.”.
Og posteringen af Surveillance des personnes est le seul endroit, mais l'analyse des coûts et l'avancement des tâches est une autre.
À l'analyse des coûts et des avantages, compte tenu de la nécessité d'internaliser les coûts environnementaux.
Analyse af fordele og omkostninger under hensyntagen til nødvendigheden Avoir une visibilité sur la façon d'économiser,de réaliser une analyse des coûts, de prévoir les dépenses et de négocier les prix.
Få indblik i, hvordan du kan opnå besparelser,udføre omkostningsanalyser, få prognoser om udgifter og forhandle firmaaftaler.En connaissant ces que vous pouvez apprendre quelle quantité de produits sera nécessaire pour démarrer etestimation plus facile avec une analyse des coûts.
Ved at kende disse kan du lære hvilken mængde af produkter vil være nødvendigt at start ogskøn lettere med en omkostningsanalyse.La Commission effectue une analyse des coûts et bénéfices de l'utilisation de l'étiquette électronique pour compléter ou remplacer le marquage«barre à roue».
Kommissionen foretager en cost-benefit-analyse af brugen Le plan d'action visé au paragraphe 2 comprend des mesures conçues sur la base d'une analyse des coûts et des avantages prévoyant au moins les éléments suivants.
De handlingsplaner, som er omhandlet i stk. 2 i nærværende artikel, skal navnlig omfatte foranstaltninger, som er baseret på en analyse af fordele og omkostninger, for at.L'analyse des coûts réels des outils de coupe par unité de production reste la base d'un contrôle des coûts et d'une amélioration continue.
Benchmarking af de faktiske omkostninger til skærende værktøjer pr. produktionsenhed er grundlaget for en god omkostningsstyring og løbende forbedringer.Nous offrons un ensemble de services OEM complet incluant le conseil,la conception de la planification individuelle et de l'ingénierie, l'analyse des coûts, livraison termes présages, la fabrication et la garantie.
Vi tilbyder et omfattende OEM service pakke, herunder rådgivning,individuel planlægning design og teknik, omkostningsanalyse, leveringsbetingelser prognosticering, produktion og garanti.Quels que soient les soins apportés à l'analyse des coûts du projet, les chiffres indiqués doivent être considérés comme des hypothèses de travail.
Uanset hvor omhyggeligt man søger at analysere projektets omkostninger, må de tal, der opgives, betragtes som arbejdshypoteser.Les données les plus récemment publié est du Centre d'arbitrage international de Hong Kong(«HKIAC»),sorti le 15 décembre 2016, l'analyse des coûts et la durée des cas d'arbitrage dans le cadre 2013 Règles.
Den mest for nylig udgivet datafra Hong Kong International Arbitration Center(”HKIAC”), udgivet på 15 december 2016, analysere omkostninger og varigheden af voldgiftssager under dens 2013 Regler.Analyse des coûts à l'aide de graphique croisé dynamique et les rapports de tableau croisé dynamique dans un projet ou plusieurs projets à l'aide de Microsoft Office Project Server 2007.
Analysere omkostninger ved at bruge Pivotdiagram og pivottabeller i et projekt eller på tværs af projekter med Microsoft Office Project Server 2007.Néanmoins, la Commission et le Parlement doivent veiller en particulier à ce qu'une telle législation soit réellement nécessaire,soit justifiée par une analyse des coûts et puisse être proposée de manière utile.
Ikke desto mindre må Kommissionen og Parlamentet være meget omhyggelige med at sikre sig, at en sådan lovgivning virkelig er nødvendig,retfærdiggjort af en omkostningsanalyse, og at den kan udarbejdes, så den bliver til nytte.Une analyse des coûts et bénéfices liés à l'environnement, la sécurité d'approvisionnement et la cohésion territoriale permet d'évaluer la viabilité économique d'un projet.
En analyse af omkostninger og fordele i forbindelse med miljøaspekter, forsyningssikkerhed og territorial samhørighed giver mulighed for at vurdere et projekts økonomiske levedygtighed.Conformément à l article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement AEMF,l AEMF a également joint aux projets de normes techniques soumis à la Commission une analyse des coûts et avantages qu ils impliquent.
ESMA har ligeledes,sammen med udkastet til tekniske standarder og i overensstemmelse med ESMA-forordningens artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, forelagt en analyse af omkostningerne og fordelene ved det udkast til tekniske standarder, der er forelagt Kommissionen.Une analyse des coûts économiques, juridiques, sociaux et environnementaux des politiques de prohibition en termes de ressources humaines et financières nécessaires à l'application de la législation;
En undersøgelse af forbudspolitikkernes økonomiske, retlige, sociale og miljømæssige omkostninger i henseende til de menneskelige og finansielle ressourcer, der anvendes til at gennemføre lovene;L'AEMF a présenté, en même temps que le projet de normes techniques de réglementation, et conformément à l'article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement(UE) nº 1095/2010, son analyse d'impact,qui comprend une analyse des coûts et avantages dudit projet.
ESMA har sammen med udkastet til tekniske standarder og i henhold til artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i forordning(EU) nr. 1095/2010 forelagt en konsekvensanalyse,herunder en analyse af omkostningerne og fordelene ved udkastet til tekniske standarder.Exécution d'une analyse des coûts Vous exportez vos données de coûts vers Excel pour une analyse de données détaillée à l'aide de tableaux croisés dynamiques Excel, de graphiques et d'autres fonctionnalités, telles que la mise en forme conditionnelle et les graphiques sparkline(comme illustré dans l'image ci- dessous).
Udføre en omkostningsanalyse Eksportér dine omkostningsdata til Excel for at foretage en dybdegående dataanalyse ved hjælp af pivottabeller, diagrammer og andre funktioner i Excel, f. eks. betinget formatering og minidiagrammer(som vist i følgende billede).Diplômé en comptabilité de l'American National University, vous serez familiarisé avec tous les aspects fondamentaux de la comptabilité, notamment les cours d'économie,de comptabilité financière, d'analyse des coûts, de reporting financier et de droit des affaires.
American National University's associeringsuddannelse i Accounting² udsætter dig for alle de grundlæggende forudsætninger inden for regnskabsområdet, herunder kurser inden for økonomi,regnskabsføring, omkostningsanalyse, regnskabsrapportering og forretningslovgivning.Quatrièmement, le niveau de la compensation nécessaire doit être déterminé sur la base d'une analyse des coûts qu'une entreprise moyenne, bien gérée et adéquatement équipée afin de pouvoir satisfaire aux exigences de service public requises, aurait encourus pour exécuter ces obligations.
For Conformément à l article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement(UE) nº 1093/2010, l ABE a joint aux projets de normes techniques soumis à la Commission son analyse d impact s'y rapportant,y compris une analyse des coûts et avantages desdits projets.
EBA har, sammen med udkastet til tekniske standarder og i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i forordning(EU) nr. 1093/2010, forelagt en konsekvensanalyse,herunder en analyse af omkostningerne og fordelene, vedrørende det udkast til tekniske standarder, som er blevet forelagt Kommissionen.La Commission européenne a présenté hier une analyse des coûts, des avantages et des scénarios envisageables en vue d'aller au- delà de l'objectif actuel de l'Union européenne en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour 2020, qui passerait de 20% à 30% par rapport au niveau de 1990, une fois que les circonstances s'y prêteront, ce qui n'est pas le cas pour l'instant.
Europa-Kommissionen fremlagde i dag en analyse af omkostningerne og fordelene ved og mulighederne for at øge EU's 2020-mål for nedskæring Ces données peuvent être utilisées à des fins administratives et d'analyses statistiques, y compris l'analyse des tendances, l'élaboration de nos produits et services,l'évaluation des risques et l'analyse des coûts et des charges en lien avec nos produits, services et solutions.
Det kan bruges til statistisk 
