Hvad Betyder ANALYTICS AVEC L'EXTENSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• analytics med udvidelsen

Eksempler på brug af Analytics avec l'extension på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Google Analytics avec l'extension« anonymize IP».
Google Analytics med udvidelsen"anonymize IP".

Notre site Internet utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()».
Dette website anvender Google Analytics med udvidelsen„_anonymizeIp()“.

Ce site utilise Google Analytics avec l'extension« anonymize IP()» pour traiter rapidement les adresses IP et exclure toute identification directe de l'utilisateur.
Dette website bruger Google Analytics med udvidelsen”anonymizeIP()”, således at IP-adresserne kun behandles forkortet, for at udelukke en direkte personlig genkendelse.

Sur notre site, nous utilisons Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()».
Denne hjemmeside bruger Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()".

À la lumière du débat sur l'utilisation des outils analytiques avec des adresses IP complètes, notez que ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()»;
I lyset af debatten om brug af analyseværktøjer med fulde IP-adresser bemærkes, at dette websted anvender Google Analytics med filtypenavnet"_anonymizeIp()";

Ce site utilise Google Analytics avec l'extension« anonymizeIp».
Denne hjemmeside bruger Google Analytics med udvidelsen“anonymizeIp”.

Etant donné le débat sur l'utilisation des outils d'analyse web, nous aimerions vous signaler que ce site web utilise Google Analytics avec l'extension"_anonymizeIp()" positionné à vrai.
I forlængelse af debatten om brugen af webstatistikværktøjer vil vi gerne pointere at denne webside bruger Google Analytics med udvidelse"_anonymizeIp()" slået til.

(4) Ce site utilise Google Analytics avec l'extension«_anonymizeIp()».
Dette websted bruger Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp().

Nous attirons votre attention sur le fait que ce site internet utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()».
Vi gør opmærksom på, at dette website anvender Google Analytics med udvidelsen”_anonymizeIp()”.

Ce site utilise Google Analytics avec l'extension"anonymizeIp" à des fins d'anonymisation IP.
Denne hjemmeside bruger Google Analytics med udvidelsen"anonymizeIp" med henblik på IP-anonymisering.

Nous aimerions vous informer que ce site utilise Google Analytics avec l'extension« anonymizeIp()».
Vi påpeger, at denne hjemmeside benytter Google Analytics med udvidelsen"anonymizeIp()".

Nous rappelons que nous utilisons Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()», et que seules des adresses IP abrégées sont traitées afin d'exclure toute relation directe avec une personne.
Vi gør opmærksom på, at vi anvender Google Analytics med udvidelsen„_anonymizeIp()", således at din IP-adresse kun viderebehandles i forkortet udgave for at udelukke en direkte personrelatering.

Nous rappelons que ce site utilise Google Analytics avec l'extension« anonymizeIp()».
Dette website anvender Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()".

Ce site Internet utilise Google Analytics avec l'extension« anonymizeIP()», ce qui veut dire que les adresses IP sont tronquées avant tout autre traitement afin d'exclure les associations directes avec des personnes.
Denne webside bruger Google Analytics med filudvidelsen“anonymizeIP()”, IP-adresser forkortes, inden de bearbejdes videre for at udelukke direkte tilknytning til personer.

Nous tenons à attirer votre attention sur le fait que notre site web utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()» en vue d'améliorer la protection des données.
Vi gør opmærksom på, at vores websted anvender Google Analytics med udvidelsen“_anonymizeIp()” for at forbedre beskyttelsen af data.

Cependant, étant donné que nous utilisons Google Analytics avec l'extension« anony-mizeIP()», Google réduira au préalable l'adresse IP du visiteur du site Web dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États membres parties au Contrat dans l'Espace écono-mique européen, ce qui exclut toute association directe avec vous.
Men da vi bruger Google Analytics med filendelsen“anonymizeIP()”, forkorter Google IP-adressen for den webstedsbesøgende i EU-medlemsstater eller i andre stater, der er parter i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde på forhånd, hvilket udelukker enhver direkte tilknytning til dig.

Au vu de la discussion sur l'utilisation d'outils d'analyse disposant d'adresses IP complètes, nous vous signalons que ce Site utilise Google Analytics avec l'extension"_anonymizeIp()" et que les adresses IP sont uniquement traitées sous forme abrégée afin d'exclure toute référence personnelle directe.
I lyset af diskussionen om brugen af analyseværktøjer med komplette IP-adresser gør vi opmærksom på, at denne hjemmeside anvender Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()" og IP-adresserne derfor kun behandles i forkortet form for at udelukke en direkte personhenføring.

Nous vous précisons que notre site Internet utilise Google Analytics avec l'extension„_anonymizeIp();" et que de ce fait les adresses IP ne sont traitées que de façon abrégée pour exclure une référence directe à la personne.
Vi gør opmærksom på at vores website anvender Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()" og derfor kun videreforarbejder din IP-adresse i forkortet form for at udelukke en direkte personreference.

Au regard des discussions concernant l'utilisation d'outils d'analyse avec des adresses IP complètes, nous souhaitons signaler que cette page internet utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()» et ne traite par conséquent que des adresses IP raccourcies afin d'exclure toute possibilité de rapprochement direct.».
For så vidt angår diskussionen om anvendelse af analyseværktøjer med fulde IP-adresser vil vi gerne gøre opmærksom på, at dette websted bruger Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()" og derfor kun viderebehandler IP-adresser i forkortet form for at udelukke muligheden for en direkte personreference.".

Ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()».
Dette website anvender Google Analytics med udvidelsen„_anonymizeIp()“.

Compte tenu de la discussion sur l'utilisation d'outils d'analyse avec des adresses IP complètes, nous attirons votre attention sur le fait que ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension"_anonymizeIp()" et que les adresses IP ne sont traitées que sous forme abrégée afin d'exclure toute référence personnelle directe.
På baggrund af diskussionen om brugen af analyseværktøjer med komplette IP-adresser vil vi gerne påpege, at denne hjemmeside bruger Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()", og derfor bliver IP-adresser kun behandlet i forkortet form for at udelukke en direkte personlig reference.

Afin de protéger vos intérêts en matière de protection des données, ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension« anonymizeIP()», de sorte que les adresses IP ne sont traitées ultérieurement que sous une forme abrégée afin d'exclure toute référence personnelle directe.
Med henblik på at beskytte dine interesser for databeskyttelse bruger denne hjemmeside Google Analytics med udvidelsen"anonymizeIP()", så IP-adresserne kun behandles forkortet for at udelukke en direkte henvisning til personer.

Au sujet de la discussion concernant l'utilisation d'outils d'analyse enregistrant la totalité de l'adresse IP, nous vous informons que ce site Internet utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymiseIp()» et que les adresses IP sont donc utilisées uniquement dans leur version raccourcie afin d'éviter toute identification personnelle directe.
Med hensyn til debatten om brugen af analyseværktøjer med fuld IP-adresser, vil vi gerne understrege, at dette websted bruger Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()", og dermed at IP-adresser kun behandles i en forkortet form, for at gøre det umuligt med personlig identifikation.

Au vu de la discussion relative à l'utilisation d'outils d'analyse avec adresses IP complètes, nous tenons à souligner que ce site utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()» et que, par conséquent, les adresses IP ne sont traitées que sous forme raccourcie afin d'exclure une identification directe des utilisateurs.
I lyset af diskussionen vedrørende brug af analyseværktøjer med fuldstændige IP-adresser gør vi opmærksom på, at denne hjemmeside anvender Google Analytics med udvidelsen“_anonymizeIp()”, og at IP-adresserne således kun behandles i afkortet form for at udelukke enhver direkte mulig forbindelse til en person.

Suite au débat provoqué par l'utilisation d'outils analytiques recourant aux adresses IP complètes, nous tenons à vous informer que le présent site web utilise Google Analytics avec l'extension« _anonymizeIp()». Les adresses IP ainsi collectées sont traitées sous forme abrégée, afin d'éviter toute association directe des données sauvegardées avec des personnes en particulier.
I lyset af diskussionen om anvendelse af analyseværktøjer med fuldstændige IP-adresser gør vi opmærksom på, at dette website anvender Google Analytics med udvidelsen„_anonymizeIp()“, og at IP-adresser derfor kun bliver viderebehandlet i forkortet form for at udelukke direkte reference til bestemte personer.

En raison de la discussion sur l'utilisation d'outils d'analyse avec des adresses IP complètes, nous aimerions attirer votre attention sur le fait que ce site internet utilise Google Analytics avec l'extension„_anonymizeIp()“ et donc que les adresses IP ne sont traitées que de façon raccourcie pour exclure un rapport direct avec les personnes.
På baggrund af diskussionen om brugen af analyseredskaber med fuldstændige IP-adresser vil vi gerne henlede opmærksomheden på, at denne hjemmeside benytter Google Analytics med udvidelsen”_anonymizeIp()“. Det betyder, at IP-adresser kun bearbejdes i forkortet udgave og derfor ikke kan spores tilbage til en bestemt person.

Ce site utilise Google Analytics exclusivement avec l'extension"_anonymizeIp()".
Denne hjemmeside anvender Google Analytics udelukkende med udvidelsen„_anonymizeIp()“.

Ce site web utilise Google Analytics uniquement avec l'extension« _anonymizeIp()» qui assure l'anonymisation de l'adresse IP en la tronquant, ce qui exclut toute possibilité de référence directe à des personnes.
Dette websted anvender udelukkende Google Analytics med udvidelsen„_anonymizeIp()“, der sikrer en anonymisering af IP-adressen gennem forkortelse, og som udelukker en direkte reference til personer.

Ce site utilise Google Analytics exclusivement avec l'extension« _anonymizeIp()». Cette extension assure l'anonymisation de l'adresse IP par raccourcissement et exclut ainsi tout lien personnel et direct avec l'utilisateur.
Denne hjemmeside bruger udelukkende Google Analytics med udvidelsen"_anonymizeIp()", som sikrer at IP-adressen er anonym og udelukker en direkte personlig reference.