Eksempler på brug af Ancien théâtre på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Charmant ancien théâtre.
Fantastisk gammelt Teater.L'ancien théâtre en Poitou.
Den tidligere teaterplads i Pollentia.Magnifique ancien théâtre.
Fantastisk gammelt Teater.Et l'ancien théâtre romain d'Orange dans le Haut-Vaucluse.
Fashion Club est situé dans un ancien théâtre.
Fashion Club er placeret inde i et gammelt teater.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
théâtre romain
grand théâtrele théâtre romain
théâtre grec
théâtre musical
petit théâtrenouveau théâtrethéâtre chinois
le grand théâtreancien théâtre
Mere
Brug med verb
RDV à l'ancien théâtre, sur l'avenue A vers 22 heures.
Vi mødes ved det gamle teater på Avenue A ved ti-tiden.La Foire aux vanités se réunit sur la scène de l'ancien théâtre.
Forfængelighedens marked mødes på scenen i det forhenværende teater.Le Palacio del Flamenco est un ancien théâtre situé au centre de Barcelone.
Palacio del Flamenco er et teater beliggende i centrum af Barcelona.Un ancien théâtre a été reconverti avec succès en bureaux et centre de données.
Et tidligere teater er med succes omdannet til kontorbygning og datacenter.Le musée à été construit sur les ruines d'un ancien théâtre et reconverti….
Museet er bygget af ruinerne fra et tidligere teater, og ombygget til hvad….Cet ancien théâtre possède désormais une terrasse panoramique offrant une vue sur les Alpes.
Hotellet ligger i et tidligere teater og har terrasse med udsigt over Alperne.Vous êtes peut-être même la chance d'apercevoir un spectacle d'opéra dans l'ancien théâtre romain.
Le bâtiment est à l'origine un ancien théâtre qui a été détruit durant la guerre civile espagnole.
Det er egentlig byens gamle teater, som brændte under den spanske borgerkrig.Le musée ouvrit l'année 1974 etfut construit sur les ruines de l'ancien théâtre, brûlé en 1939.
Museet indviedes i 1974 ogblev bygget på resterne af det gamle teater, der brændte ned i 1939.Il a été construit sur les restes de l'ancien théâtre municipal de Figueras détruit pendant la guerre civile.
På resterne af Figueres gamle Teater, som blev brændt af under den spanske borgerkrig.Parmi les faits saillants historiques sont le château de Špilberk et les fortifications, la cathédrale de saint Pierre et saint Paul(mieux connu comme Petrov) etle divadlo Mahenovo(Ancien théâtre).
Nogle af de historiske højdepunkter er Špilberk Slot og fæstningsværker, katedralen St. Peter og St. Paul(bedre kendt som Petrov) ogMahenovo divadlo(gamle teater).Près de la basilique est les ruines romaines avec les restes de l'ancien théâtre et le musée gallo- romain.
Nær Basilica er Ce spectacle est dans l'ancien théâtre de la ville et ils ont fait un excellent travail de restauration à une petite… Theater.
Dette teater er i det restaurerede Town Theater og de gjorde et fantastisk arbejde med at genoprette dette til en lille intim teater.Une surprise agréable a été ce spectacle Golden Bell dans un ancien théâtre de la rue Hang Bac à Old Hanoi.
En behagelig overraskelse var denne fantastiske Golden Bell Show i et gammelt teater i Hang Bac Street i Old Hanoi.Certains vestiges, notamment l'ancien théâtre et la prison, sont encore visibles et un petit musée expose des photos et des artéfacts récupérés parmi les débris.
Nogle af resterne er stadig synlige, blandt andet det gamle teater og fængslet, og der er et lille museum med fotografier og genstande, der er bjærget i ruinerne.Après Cadaqués, Figueras est la ville qui attire le plus grand nombre de fans du célèbre artiste catalan Salvador Dalí qui viennent visiter l'ancien théâtre de la ville choisi par Dalí pour abriter son prestigieux et tout à fait incroyable musée.
Bortset fra Cadaqués er Figueres Le musée à été construit sur les ruines d'un ancien théâtre et reconverti aujourd'hui en un étrange et pourtant incroyable mélange de créations géniales et farfelu venus de l'esprit de Dalí.
Museet er bygget af ruinerne fra et tidligere teater, og ombygget til hvad du ser i dag- et bisart med stadig fantastisk mix af underlige og vidunderlige kreationer fra Dalí.La ville de Ioannina est une étape incontournable pour de nombreux touristes qui viennent flâner dans ses rues pavées tout en s'émerveillant de la beauté des mosquées,des tours d'horloge, de l'ancien théâtre et des marchés où des vendeurs ambulants proposent de délicieuses spécialités notamment de la fêta fraîche unique au monde.
Byen Ioannina er et stort trækplaster for turister, der kommer for at handle ide brostensbelagte gader og betages af moskeer, klokketårne, et gammelt teater, markeder og gadesælgere af lokale lækkerier som f. eks. frisk fetaost.Situé à 400 mètres de Las Ramblas, cet ancien théâtre possède une terrasse sur le toit donnant sur la ville et sur la mer.
Dette tidligere teater ligger 400 m fra butiksstrøget Las Ramblas og har tagterrasse med udsigt over byen og havet.Ce complexe a été achevée en 1932 sur le site d'un ancien théâtre démoli par le feu, mais a été entièrement rénové début de 2007.
Dette kompleks blev afsluttet i 1932 på stedet af en gammel teater revet ned af ild, men blev totalrenoveret begyndelsen i 2007.Les structures notables ici parmi les ruines d'un ancien théâtre romain, un amphithéâtre, un obélisque et un bain public.
Nogle af de bemærkelsesværdige strukturer her omfatter ruinerne af en gammel romersk teater, et amfiteater, en obelisk og et offentligt bad.Un des plus anciens théâtres d'Europe.
Ét af Europas ældste teatre.
