Eksempler på brug af And human på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'étude a été publiée dans la revue Veterinary and Human Toxicology en 2002.
Apparemment, Health and Human Services fait les paiements pour l'assurance santé du Congrès.
Tilsyneladende udfører Sundhed og Human Services betalingerne til kongressens sygesikring.Les résultats de cette étude ont été publiés dans la revue Evolution and Human Behaviour.
Undersøgelsen er netop blevet udgivet i tidsskriftet Evolution and Human Behavior.Il est autorisé par la Knowledge and Human Development Authority(KHDA) du gouvernement de Dubaï.
Dette program er blevet behørigt godkendt til at tilbyde af Knowledge and Human Development Authority(KHDA), Dubai's regering.Vous pouvez signaler des effets secondaires des vaccins à l'US Department of Health and Human Services au 822- 7967.
Du kan rapportere vaccine bivirkninger til det amerikanske Department of Health og Human Services på 822-7967.Combinations with other parts of speech
Le campus de Dubaï est accrédité par la KHDA(Knowledge and Human Development Authority) et est entièrement autorisé à enseigner ses diplômes à Dubaï.
Dubai Campus er akkrediteret af Knowledge and Human Development Authority(KHDA) og fuldt licenseret til at undervise i sine grader i Dubai.La recherche, qui montre qu'au lieu de se pavaner au soleil le meilleur moyen d'avoir bonne mine est d'avaler des carottes et des tomates,a été publiée dans le Journal Evolution and Human Behaviour[1].
Forskningen, som viste, at i stedet for at gå hen til solen, er den bedste måde at se godt ud på at munch på gulerødder og tomater,blevet offentliggjort i Journal Evolution and Human Behavior.Clinical investigation of human anti-D immunoglobulin and human anti-D immunoglobulin for intravenous use.
Guidelines Clinical investigation of Selon le U.S. Department of Health and Human Services, entre deux heures et demie à cinq heures d'activité physique modérément intense peut aider à atteindre la stabilité du poids.
Ifølge det AMERIKANSKE Department of Health og Human Services, mellem to Core SPC for human anti-D immunoglobulin Transmise pour consultation en juin 1999 and human anti-D immunoglobulin for intravenous use.
Core SPC for Selon un site Web U.S. Department of Health and Human Services, aussi peu que 1 milligramme(1 1 000 d'un gramme), de la marijuana synthétique peuvent être enivrantes, la nouvelle étude.
Ifølge en amerikanske afdeling af Health and Human Services hjemmeside, så lidt som 1 milligram(1 1.000 af en gram) af syntetiske marihuana kan berusende, nye undersøgelsen fundet.USA- Selon un nouveau rapport publié aujourd'hui par le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) etl'Oxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI), le concept traditionnel de pauvreté est dépassé.
Ifølge en ny rapport offentliggjort af UNDP ogOxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI) er den traditionelle opfattelse af fattigdom forældet.Tel que souligné par le Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors, les douleurs au dos et au cou, les maux de tête, les douleurs aux épaules et aux bras sont des blessures courantes liées à l'informatique.
Som beskrevet af The Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors, smerter i ryg og nakke, hovedpine, skulder og arm smerte er almindelige computerrelaterede skader.New York, USA- Selon un nouveau rapport publié aujourd'hui par le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) etl'Oxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI), le concept traditionnel de pauvreté est dépassé.
New York, 11 juli 2019.- Ifølge en ny rapport offentliggjort af FN's udviklingsprogram(UNDP) ogOxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI) er den traditionelle opfattelse af fattigdom forældet.Health and Human Services et le ministère de la Justice affirment que 4,2 milliards de dollars records ont été recouvrés à la suite d'efforts conjoints pour lutter contre la fraude en matière de soins de santé en 2012.
Sundhed og Human Services Volvo Trucks dispose d'un service dédié(Driver Environment and Human Factors) qui développe notamment différentes interfaces entre le véhicule et le conducteur.
Volvo Trucks' særlige Driver Environment and Human Factors-afdeling står blandt andet for at udvikle forskellige grænseflader mellem lastvognen og chaufføren.Le MSc Leadership and Human Resource Management est accrédité par le Chartered Management Institute(CMI) et est idéal pour les diplômés ayant un intérêt à développer des connaissances spécialisées et une compréhension critique du secteur.
MSc Ledelse og Human Resource Management er akkrediteret af Chartered Management Institute(CMI)Mme Vigdís préside le conseil des délégués du Oslo Center for Peace and Human Rights qui a été fondé par Kjell Magne Bondevik, ancien Premier Ministre de Norvège en 2006.
Vigdís sidder i æresbestyrelsen for The Oslo Center for Peace and Human Rights, som Norges forhenværende statsminister Kjell Magne Bondevik oprettede i 2006.Department of Health and Human Services des États-Unis, au moins 90 pour cent des personnes qui meurent par suicide souffrent d'un ou plusieurs troubles mentaux, tels que la dépression, le trouble bipolaire, la schizophrénie ou l'alcoolisme.
Department of Health and Human Services er mindst 90 procent af alle mennesker, der dør ved selvmord, ramt af en eller flere psykiske lidelser som depression, bipolar lidelse, skizofreni eller alkoholisme.Cette approche est née en 1976,le travail principal de Joseph Weizenbaum,"Computer Power and Human Reason"Ce qui en allemand sous le titre curieux"La puissance des ordinateurs et l'impuissance de la raison" est apparu.
Denne tilgang opstod i 1976,det vigtigste arbejde af Joseph Weizenbaum,"Computer Power and Human Reason"Hvilket i tysk under den nysgerrige titel"Effekten af computere og magtesløshed fornuftens" dukkede op.La moitié d'entre elles a moins de 18 ans et le tiers a moins de 10 ans, selon l'Indice de pauvreté multidimensionnelle(IPM) de 2019 publié par le PNUD etl'Oxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI).
September 2018- Halvdelen af alle mennesker, der lever i fattigdom, er under 18 år, viser skøn fra det globale multidimensionelle fattigdomsindeks(MPI) fra 2018, der i dag blev lanceret af FN's Udviklingsprogram UNDP ogOxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI).Une étude publiée dans le journal Organizational Behavior and Human Decision Processes a révélé que les personnes qui utilisaient leur téléphone au travail après 21 h avaient moins dormi et travaillaient moins le lendemain.
Et studie, der er blevet offentliggjort i Organizational Behavior and Human Decision Processes viste, at når folk brugte deres smartphone efter kl. 21.00, så sov de mindre, end hvis de havde ladet telefonen ligge.Le dangereux synthétique Drug Control Act de 2011(art. 605) modifierait la Loi sur les Substances contrôlées, de doubler le délai de laDrug Enforcement Administration et le département de Health and Human Services ont de substances de l'annexe d'urgence de 18 mois à 36 mois.
Loven om farligt syntetiske narkotika kontrol af 2011(S. 605) vil ændre loven om kontrollerede stoffer,fordobling tidsrammen Drug håndhævelse Administration og den afdeling af Health and Human Services har til nødsituationer tidsplan stoffer fra 18 måneder til 36 måneder.Une équipe de l'Institute of Environmental and Human Health de l'Université Texas Tech(TTU) de Lubbock, au Texas, a analysé des échantillons d'air autour de parcs d'engraissement dans des fermes d'élevage des hautes plaines du sud du Texas.
Et hold fra Institute of Environmental and Human Health ved Texas Tech University(TTU) i Lubbock, TX, analyserede luftprøver omkring feedlots på kvægbrug i de sydlige højtliggende sletter, der ligger i det nordvestlige Texas.La moitié des personnes vivant en situation de pauvreté a moins de 18 ans, d'après les estimations de l'Indice global de pauvreté multidimensionnelle 2018 publiées par le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) etl'Oxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI).
September 2018- Halvdelen af alle mennesker, der lever i fattigdom, er under 18 år, viser skøn fra det globale multidimensionelle fattigdomsindeks(MPI) fra 2018, der i dag blev lanceret af FN's Udviklingsprogram UNDP ogOxford Poverty and Human Development Initiative(OPHI).Comme elle l'a signalé,la publication:«Chronic Exposure to Aldicarb contaminated ground water and human immune function» par M.C. Fiore et col. dans Environmental Research 41 pp. 633- 645(1986) sera examinée par les Comités scientifiques consultatifs compétents de la Commission.
Som den har angivet,vil publikationen»Chronic Exposure to Aldicarb contaminated ground water and human immune function« af M.C. Fiore med flere i Environmental Research nr. 41, siderne 633-645(1986) blive undersøgt af Kommissionens kompetente rådgivende videnskabelige udvalg.Sauf tel qu'autorisé par la Loi, cette action fera avoir en sa possession et de vente de ces produits chimiques, ou des produits qui en contiennent, illégale aux États-Unis pendant au moins un an alors que le MAE etl'étude plus approfondie des États-Unis Département de Health and Human Services(DHHS), si ces produits chimiques et doivent être contrôlés en permanence.
Undtagen som tilladt ved lov, denne handling vil gøre besiddelse og sælge disse kemikalier, eller produkter, der indeholder dem, ulovlig i USA imindst et år mens DEA og USA afdeling af Health and Human Services(DHHS) yderligere undersøgelse om disse kemikalier og produkter bør kontrolleres permanent.La FDA, un organisme du U.S. Department of Health and Human Services, protège la santé publique en assurant la sûreté, l'efficacité et la sécurité des médicaments, vaccins et autres produits biologiques à usage humain et vétérinaire, ainsi que les dispositifs médicaux.
FDA, et agentur i amerikanske Department of Health og Human Services, beskytter folkesundheden ved at sikre sikkerhed, effektivitet Voir, par exemple,«Restricting the use of antibiotics in food- producing animals and its associations with antibiotic resistance in food- producing animals and human beings: a systematic review and meta- analysis», The Lancet, novembre 2017; ou«WHO calls on food industry to stop routinely using antibiotics in healthy animals», The Pharmaceutical Journal, novembre 2017.
Jf. for eksempel"Restricting the use of antibiotics in food-producing animals The United States Department of Health and Human Services a classé l'exposition aux lampes à ultraviolets ou aux lits de bronzage dans la catégorie« connus pour être cancérogènes chez l'homme» et indique que, plus l'exposition est longue, plus le risque augmente, en particulier chez les personnes exposées avant l'âge de 30 ans.
USA's Department of Health and Human Services har klassificeret udsættelse for sollys eller solsenge som"kendt for at være kræftfremkaldende for mennesker" og siger, at jo længere eksponering er, jo større er risikoen, især for mennesker udsat før 30 årkilde.
