Hvad Betyder ANGLES AIGUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skarpe hjørner
• skarpe vinkler
• akutte vinkler

Eksempler på brug af Angles aigus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tous les angles aigus, des bords coupants, de la circulaire Ro.
Alle skarpe hjørner, skarpe kanter, med cirkulært Ro.

Ils sont faits de caoutchouc souple(caoutchouc synthétique) et ne ont pas les angles aigus.
De er lavet af blødt gummi(syntetisk gummi) og har ingen skarpe hjørner.

Les angles aigus sur Spila traiter un fichier, de sorte que vous ne le faites pas bob sur leurs genoux.
Skarpe hjørner på Spila behandle en fil, så du ikke bob om deres knæ.

Et les versions arrondies avec des angles aigus manquants rendent l'intérieur plus élégant.
Og de afrundede versioner med manglende skarpe vinkler gør interiøret mere elegant.

Les angles aigus remuent la situation, pas rendre l'atmosphère apaisante et cassée et rugueuse.
Skarpe hjørner opildne situationen, gøre atmosfæren kan ikke være selvtilfredse, og brudt og ru.

Bec d'une épaisseur régulière, couronne aplatie de profil avec des angles aigus à l'avant et à l'arrière.
Næbbet er jævnt i tykkelse, kronen er flad i profil med skarpe vinkler foran og bagpå.

Les angles aigus et la surface plane de l'iceberg indiquent qu'il a probablement été récemment vêlé de la banquise.".
Isbjergets skarpe vinkler og flade overflade indikerer, at det angiveligt for nylig har revet sig løs fra ishylden.'.

La nuance est dans le cas présent en aucun cas les angles aigus, et arrondi jusqu'au niveau maximum.
Nuance i dette tilfælde er under ingen omstændigheder skarpe vinkler, men afrundet til maksimumsniveauet.

Prêtez attention à tous les angles aigus, les égouts, les antennes paraboliques, les lampadaires ou de pointes, de diriger le flux d'énergie négative qi SHA à la porte d'entrée.
Vær opmærksom på eventuelle skarpe hjørner, afløb, paraboler, lys pæle eller pigge, lede strømmen af negative sha Qi energi til hoveddøren.

Lorsque vous créez plafond en placoplâtre dans la chambre essayez d'éviter les angles aigus, en utilisant ondulés et des lignes fluides.
Når du opretter gipsplader loft i soveværelset forsøge at undgå skarpe hjørner, ved hjælp af bølget og flydende linjer.

Ils sont parfaitement lisses les angles aigus et réduire l'impact négatif de«mains invisibles», surtout si les pots avec des coins plantes masque d'étagères et mobilier de bureau.
De er helt glatte skarpe hjørner og reducere de negative konsekvenser af"skjulte hænder", især hvis de potter med planter maske hjørner af bogreoler og kontormøbler.

Soyez attentif aux différentes conditions routières, les changements de surface de la route, les angles aigus ou crêtes qui réduisent la visibilité- adaptez votre vitesse en conséquence.
Vær opmærksom på varierende vejforhold, ændringer i vejbanen, skarpe hjørner eller toppe, som reducerer synligheden- justere din hastighed i overensstemmelse hermed.

Tous ces changements vont ouvrir de nombreuses perspectives en face de vous et excluent l'incidence négative de l'énergie SHA-chi, qui est formé par des angles aigus et des lignes droites.
Alle disse ændringer vil åbne op for mange muligheder foran dig og udelukke de negative konsekvenser af energi sha chi, som er dannet af skarpe vinkler og lige linjer.

Le fait est que les chambres extravagantes avec des murs en pente, les angles aigus et les surfaces ondulées ne sont pas la meilleure façon affecte la psyché.
Faktum er, at de ekstravagante værelser med skrå vægge, skarpe hjørner og bølgende overflader er ikke den bedste måde påvirker psyken.

À une valeur de 0,7- 1 cm, la pierre passe aussi généralement en raison de l'étirement des parois de l'uretère, mais peut causer de la douleur et, en présence d'angles aigus, l'écoulement de sang de l'urètre;
Med en værdi på 0,7-1 cm passerer stenen normalt også på grund af udstrækning af urinvæggens vægge, men kan forårsage smerte og i nærværelse af akutte vinkler udledning af blod fra urinrøret.

Miroir ne peut refléter l'impact négatif des angles aigus, de diriger le flux d'énergie le long d'un passage étroit ou encombré, visuellement cacher certains lieux, par exemple, situé à côté de la porte d'entrée d'une toilette.
Spejl kan afspejle den negative virkning af skarpe hjørner, til at lede strømmen af energi langs en smal passage eller rodet, visuelt skjule nogle steder, for eksempel, placeret ved siden af indgangsdøren på et toilet.

Contrairement aux autres calculs, les calculs au phosphate sont faciles à traiter, se dissolvent rapidement et ne laissent aucun obstacle pour le corps, car ils ne présentent pas d'angles aigus et sont généralement de petite taille.
I modsætning til andre sten kan fosfatberegnene godt behandles, hurtigt opløses og forlade kroppen uhindret, fordi de ikke har akutte vinkler og for det meste er små i størrelse.

Le joueur contrôle la direction et la vitesse Trippys manœuvres autour des gratte-ciel de la ville, transformant les angles aigus, de la plongée à travers les tunnels, les plaques de rues louches tout en recueillant le pouvoir en place des pièces d'or pour gagner des points.
Som spiller styrer Trippys retning og hastighed manøvrere rundt i byens skyskrabere, dreje skarpe hjørner, dykning gennem tunneler, dodgy gadeskilte samtidig med at indsamle magt op guldmønter at optjene point.

En outre, il est nécessaire de calculer l'ornement soi-, formant une échelle de peinture clôtures à des fragments en fer forgé entre les périodes n'était pas suffisant pour la perte d'un enfant à travers eux, les angles aigus sont également indésirables.
Desuden er det nødvendigt at beregne den såkaldte ornament, danner en stige maleri hegn til smedejern fragmenter mellem perioder var ikke tilstrækkeligt for tabet af et barn gennem dem, skarpe hjørner er heller ikke ønskeligt.

Cette douleur s'explique par le fait que l'impact des parois musculaires est si intense lorsque l'on pousse une pierre, que la pierre, en l'obligeant à pousser avec ses propres angles aigus, blesse les parois, raison pour laquelle les zones de localisation indiquées viennent compléter les sensations de douleur.
Denne smerte skyldes det faktum, at muskelvæggens indvirkning er så intens, når man skubber en sten ud, at sten, der er ved at tvinge den til at skubbe ud med sine egne skarpe hjørner, beskadiger væggene, hvorfor smertefornemmelsen suppleres af de angivne lokaliseringsområder.

Comment fonctionne l'Angle aigu?
Hvordan virker skarp vinkel?

L'angle aigu sur le côté gauche doth désigner la première différence, ce qui prend du temps.
Den akutte vinkel på venstre side doth betegne den første forskel, der er på tide.

Cela signifie que l'Angle aigu vous est présenté lors de l'installation de certains autres logiciels gratuits, et si vous ne le remarque, vous acceptez automatiquement son addition.
Dette betyder at skarp vinkel er præsenteret for dig under installationen af nogle andre freeware, og hvis du undlader at lægge mærke til det, du accepterer dens tillæg automatisk.

Comme mentionné précédemment, Shop Easy a de nombreux clones et un Angle aigu, Nice Spice, et joint en bois sont quelques- unes d'entre elles.
Som nævnt før, Shop Easy har mange kloner, og skarp vinkel, Spice Nice, og træ Seal er blot nogle af dem.

Les outres sont plus robustes car l'écoulement du liquide ne se fait pas à un angle aigu et la résistance est maintenue grâce à la forme arrondie.
Poserne er mere modstandsdygtige, fordi væskestrømmen ikke løber i en skarp vinkel, og styrken opretholdes af den runde form.

Sharp Angle Ads sont peu fiables annonces générées par une application financé par la publicité, appelée Angle aigu.
Sharp Angle Ads er upålidelige annoncer genereres af en anno domini-understøttet program kaldet skarp vinkel.

Modifier une forme dans une orientation différente peut permettre à certains étudiants de voir enfin cet angle aigu ou de dire si ces deux côtés ont vraiment la même longueur.
At skifte en form til en anden orientering kan give nogle elever mulighed for endelig at se den akutte vinkel eller fortælle om de to sider er rigtig ens.

Nous avons également réussi faisons le produit"trapézoïdale" de forme qui permet à l'angle aigu de l'électrode d'être habillé d'un point"pointu".
Vi har også succes med at gøre det"trapezformede" formprodukt, som gør det muligt at klare den akutte vinkel af elektroden til at blive klædt et"skarpt" punkt.

Un câble de fibre optique peut aussi finalement craqué lorsqu'il est plié à un angle aigu;
En fiberoptisk patch kabel kan også ende med krakket når den er bøjet i en skarp vinkel;

Supprimez les pousses les plus basses sur l'anneau- cela vous permettra de relever la tige du 30- 50, après quoi éliminez les branches faibles, sèches et en croissance à un angle aigu.
Fjern de laveste skud på ringen- dette vil give dig mulighed for at hæve stammen på 30-50; efter det skal du fjerne de svage, tørre og voksende grene i skarp vinkel.

Hvordan man bruger "angles aigus" i en Fransk sætning

2 xercice 7 Soit un triangle aux angles aigus d orthocentre H.

Il faut faire avec, en tâchant qu'arrondir les angles aigus au mieux.

Si un triangle a deux angles aigus complémentaires, alors il est rectangle.

Tandis que formes linéaires et angles aigus peuvent s’avérer quelque peu stressantes.

On reconnaît les buttes herbeuses, les remparts aux angles aigus surmontés d'une tourelle.

Les tensions peuvent s accumuler dans les angles aigus et dépouilles trop faibles.

Les angles aigus d'un triangle rectangle sont complémentairesde même mesuresupplémentairesJe ne sais pas

La lumière, l’espace et les angles aigus vous dirigent vers la piscine chatoyante.

Une particule possédant des angles aigus aura un effet de coupe plus marqué.

Hvordan man bruger "skarpe vinkler, skarpe hjørner" i en Dansk sætning

Som regel er det tilfældet, da kontormøbler er forskellig tæthed af lige linjer og skarpe vinkler.

Jeg syntes ikke det er morsomt at runde skarpe hjørner.

Du har en ambition om at lave journalistik, der bliver husket, og du har blik for en tabloid historie med skarpe vinkler og journalistisk kant.

Mest af tiden vil folk blive tiltrukket af farve, tekstur, skarpe vinkler osv., Da de vil øge en seers interesse.

Rektangler med skarpe hjørner viser klinisk relevante endepunkter (som kan opfattes af patienten, såsom brystsmerter).

Sneen er overstrøet med dyrespor, mest rådyr og harer, i overraskende lige linjer, der krydses i skarpe vinkler.

Træ-dæk, der er klassiske, men kan kun have skarpe vinkler, der er begrænset farve valg, og meget lidt mulighed for unik tilpasning.

Vi vil pakke rundt om rosenes hoved og forsøge at give de skarpe hjørner en naturlig bladform.

Brug blide kurver i stedet for skarpe vinkler for en tiltalende kant.

Afrundede hjørner på træværket betyder, at malingen ikke knækker, som det ellers kan være tilfældet på skarpe hjørner.