Hvad Betyder ANNULATION OU DE MODIFICATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• afbestilling eller ændringer
• annullering eller ændring
• aflysning eller ændring

Eksempler på brug af Annulation ou de modification på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Y a-t-il des frais d'annulation ou de modification de la réservation?
Er der et gebyr for annullering eller ændring af en reservation?

Vous convenez de vous acquitter de tous éventuels frais d'annulation ou de modification.
Du skal selv betale eventuelle aflysnings- eller ændringsgebyrer.

S'il vous plaît noter, si annulation ou de modification, le prix total de la réservation sera facturé.
Bemærk venligst, hvis afbestilt eller ændret, vil den totale pris for reservationen blive opkrævet.

Par ailleurs responsable du coût total du service, frais d'annulation ou de modification inclus.
Og er ansvarlig for den fulde omkostning af opholdet, inklusiv enhver udgift for annullering eller ændring.

En cas d'annulation ou de modification tardive, 50 pour cent du prix total de la réservation sera facturé.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, vil den samlede pris for reservationen blive opkrævet.

Vous acceptez de payer tous frais d'annulation ou de modification que vous engagez.
Du accepterer at betale et eventuelt annullerings- eller ændringsgebyr, som du opkræves.

En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée, aucune pénalité ne sera facturée.
Hvis der annulleres eller ændres op til 2 dage før ankomstdatoen vil der ikke blive opkrævet nogen bøde.

Vous acceptez de payer les frais d'annulation ou de modification que vous pourriez encourir.
Du accepterer at betale et eventuelt annullerings- eller ændringsgebyr, som du opkræves.

De plus, cette personne est responsable du plein coût du service, y compris tous frais d'annulation ou de modification.
Og er ansvarlig for den fulde omkostning af opholdet, inklusiv enhver udgift for annullering eller ændring.

Vous acceptez de payer tous frais d'annulation ou de modification vous étant facturés par le fournisseur.
Du indvilliger i at betale de afbestillings- eller ændringsgebyrer, som bliver pålagt dig af enhver leverandør.

De plus, cette personne est responsable du plein coût du service, y compris tous frais d'annulation ou de modification.
Underskriveren står til ansvar for den fulde pris for servicen, herunder ethvert gebyr for annullering eller ændring.

En cas d'annulation ou de modification tardive, l'établissement exige 100% du montant de la première nuit.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, vil 30 procent af samlet pris for reservationen blive opkrævet.

La somme complète sera débitée par l'hôtel après votre réservation et ne sera pas remboursable en cas d'annulation ou de modification.».
Det fulde beløb vil blive opkrævet ved vandrerhjemmet efter bestilling, og det er ikke refunderes i tilfælde af aflysning/ ændring".

En cas d'annulation ou de modification tardive, l'hôtel prélève le montant total de la réservation.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, eller ved udeblivelse, vil den samlede pris for reservationen blive opkrævet.

Tout changement que vous demandez est soumis aux conditions générales de nos prestataires, lesquelles peuvent comporter des frais d'annulation ou de modification.
Ændringer, som du anmoder om, er underlagt leverandørers vilkår, som kan omfatte gebyrer for aflysning eller ændringer.

En cas d'annulation ou de modification tardive, l'établissement exige 100% du montant de la première nuit.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, eller ved udeblivelse, vil 100 procent af den første nat blive opkrævet.

L'Affilié informera notamment les Clients de toute obligation de versement de frais d'annulation ou de modification lorsque ledit Client demande l'annulation ou la modification de la Transaction.
Tilknyttede skal i særdeleshed orientere Kunden om eventuelle gebyrer for annullering eller ændringer, hvis Kunden ønsker at annullere eller ændre Transaktionen.

En cas d'annulation ou de modification, invité perdra de charge total de la chambre, taxes en sus pour toute la réservation.
I tilfælde af aflysning eller ændring, vil guest miste total værelse gratis plus skatter for hele reservationen.

Si vous réservez à partir du même jour, il est important de contacter l'établissement pour organiser votre check- in Politiques d'annulation En cas d'annulation ou de modification de la réservation au plus 5 jours avant la date d'arrivée, il n'y aura pas de frais.
Hvis du bestiller fra den samme dag, er det vigtigt at kontakte ejendommen for at planlægge din check i Afbestillingsregler I tilfælde af aflysning eller ændring af reservationen op til 5 dage før ankomst, vil der ikke være nogen afgift.

Nous acceptons d'annulation ou de modification de votre réservation, uniquement par E- Mail(pas par téléphone) 36 heures avant votre arrivée.
Vi accepterer annullering eller ændring af din reservation kun via E-Mail(ikke via telefon) 36 timer før din ankomst.

Nous pouvons recueillir votre nom, adresse, adresse e- mail, ville, état, pays et numéro de téléphone pour vous envoyer les communications demandées, vous envoyer un prix ou vous informer en cas d'annulation ou de modification des détails de l'événement.
Vi kan indsamle dit navn, adresse, e-mail-adresse, by, stat, nation, og telefonnummer(r) for at sende dig meddelelser, du har bedt om, at sende dig en præmie, eller at underrette dig i tilfælde af en begivenhed annullering eller ændring af oplysninger om begivenheden.

Nous acceptons d'annulation ou de modification de votre réservation, uniquement par E- Mail(pas par téléphone) 48 heures avant votre arrivée.
Vi accepterer annullering eller ændring af din booking kun via E-Mail(ikke ved mobiltelefon) 48 timer før din ankomst.

En cas d'annulation ou de modification de la réservation au plus 5 jours avant la date d'arrivée, il n'y aura pas de frais.
Afbestillingsregler I tilfælde af aflysning eller ændring af reservationen op til 5 dage før ankomst, vil der ikke være nogen afgift.

Cancellation: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 3 jours avant la date d'arrivée, l'hôtel exige 100% du montant de la première nuit.
Cancellation: I tilfælde af afbestilling eller ændringer senest 3 dage før ankomst, vil 100 procent af den første nat blive opkrævet.

Annulation: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 3 jours avant la date d'arrivée, l'établissement ne prélève pas de frais.
Afbestilling: I tilfælde af afbestilling eller ændringer op til 1 dag før ankomst, vil der ikke blive opkrævet noget gebyr.

En cas d'annulation ou de modification tardive ou de non-présentation, l'établissement exige 100% du montant total de la réservation.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, eller ved udeblivelse, vil 100 procent af den første nat blive opkrævet.

En cas d'annulation ou de modification tardive ou de non-présentation, l'établissement exige 70% du montant total de la réservation.
I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, eller ved udeblivelse, vil 70 procent af samlet pris for reservationen blive opkrævet.

En cas d'annulation ou de modification des réservations déjà faites à la demande du client, les frais qui y sont liés seront facturés.
Hvis der på kundens anmodning foretages en afbestilling af eller ændringer til eksisterende reservationer, vil de omkostninger, der er pådraget, blive opkrævet af kunden.

Annulation: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 14 jours avant la date d'arrivée, l'établissement exige 30% du montant total de la réservation.
Afbestilling: I tilfælde af afbestilling eller ændringer senest 14 dage før ankomst, vil 30 procent af samlet pris for reservationen blive opkrævet.

Les demandes d'annulation ou de modification faites par téléphone ou directement adressées aux responsables du parking ne seront pas prises en compte.
Hvis du angiver din anullerings eller ændrings anmodning mundligt, over telefonen eller direkte til parkerings leverandøren, vil din anmodning ikke blive sat i værk.

Hvordan man bruger "annulation ou de modification" i en Fransk sætning

En cas d annulation ou de modification de parcours, vous devez impérativement prévenir la centrale de réservation le plus tôt possible.

CONDITIONS D ANNULATION Afin d être prise en compte, toute demande d annulation ou de modification devra être faite par écrit.

CONCLUSION [19] La demande d annulation ou de modification de la décision rendue par un jugearbitre le 16 août 2013 est rejetée.

FRAIS D ANNULATION: Votre séjour est entièrement du en cas d annulation ou de modification à moins de 14 jours avant votre arrivée.

En cas d annulation ou de modification de parcours, il est impératif de contacter la centrale de réservation au plus tard 2h avant la course.

Il est par conséquent conseillé au Client qui désirerait annuler une ou plusieurs Prestations de prendre connaissance des conditions d annulation ou de modification de la réservation.

Demanderesse et Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée Décision rendue par : Shu-Tai Cheng, membre de la division d appel Demande d annulation ou de modification

2 MOTIFS ET DÉCISION DÉCISION [1] La demande d annulation ou de modification de la décision rendue par le bureau du juge-arbitre, le 16 août 2013, est rejetée.

Dans le cas d une annulation ou de modification des activités de camp de jour, les personnes inscrites à cette activité sont remboursées en totalité, sans frais d administration.

Hvordan man bruger "annullering eller ændring, afbestilling eller ændringer" i en Dansk sætning

Kan bestilles i receptionen ved check in.Søg og se ledige værelserUdsalg Dobbelt SuperiorværelseDobbelt SuperiorværelseFuld forudbetaling - ingen annullering eller ændring* OvernatningSuperior dobbeltværelse med én dobbeltseng.

Ikke refunderes: For de ikke-refunderbare bookinger ingen afbestilling eller ændringer er mulige.

C: Annullering eller ændring af ordre kan kun ske efter aftale med DDSR ApS og kun mod at køber dækker DDSR ApS’s omkostninger.

Annullering eller ændring af en ordre kan kun ske med 4Controls skriftlige godkendelse.

I tilfælde af afbestilling eller ændringer senere, eller ved udeblivelse, vil den samlede pris for reservationen blive opkrævet.

A 1.2 Annullering eller ændring af en ordre kan kun ske med Combines skriftlige godkendelse.

ANNULLERING OG ÆNDRINGER: Annullering eller ændring af en ordre kan kun ske efter skriftlig godkendelse fra AutoAdvice.

Annullering Eller Ændring Af En Ordre Kontroller Og Placere Dine Ordrer Omhyggeligt Som Vi Ikke Kan Foretage Ændringer, Når Vi Har Modtaget Den.

Disse dokumenter blev udarbejdet i forbindelse med tilføjelsen af ​​artikel 110 "Annullering eller ændring af en forebyggende foranstaltning" i afsnit 1.1 i Den Russiske Føderations straffesagbog.

Annullering eller ændring af en ordre kan alene ske efter skriftlig godkendelse fra sælger.