Hvad Betyder ATTENDONS BEAUCOUP på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forventer os meget
• venter os meget
• forventer en masse
• venter på en masse
• ser en masse

Eksempler på brug af Attendons beaucoup på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous attendons beaucoup de lui.
Vi forventer meget af ham.

Un grand projet dont nous attendons beaucoup.
Et projekt vi forventer os meget af.

Nous attendons beaucoup des….
Vi forventer os meget af….

Le Subsea est un marché dont nous attendons beaucoup.
Holland er et marked, som vi venter os meget af.

Nous attendons beaucoup de nous- mêmes.
Vi forventer meget af os selv.

Aujourd'hui, il est en charge du club et nous attendons beaucoup de lui.
Han har allerede debuteret i LA klasserne og vi forventer os rigtig meget af ham.

Nous attendons beaucoup de toi.
Vi forventer os meget af dig.

Nous avons un groupe très talentueux, dont nous attendons beaucoup à l'avenir.".
Han er et særdeles lovende talent, som vi forventer os meget af i fremtiden".

Nous attendons beaucoup de cette visite.
Vi venter os meget af dette Besøg.

Vous attendez beaucoup de nous, sachez que nous attendons beaucoup de vous!
Vi forventer meget af dig og er klar over, at du også forventer meget af os!

Nous attendons beaucoup de nos collaborateurs.
Vi forventer meget af vores medarbejdere.

Il y a là une tâche en suspens et nous attendons beaucoup de votre diligence.
Der er en opgave at gå i gang med, og vi forventer os meget af formandskabets arbejde.

Nous attendons beaucoup de ce sondage.
Vi venter os meget af den undersøgelse.

La nouvelle Audi R18 marque un pas majeur dont nous attendons beaucoup au Mans et en WEC.
Den nye Audi R18 er et stort skridt, som vi forventer os meget af i Le Mans og i WEC.

Nous attendons beaucoup de votre action.
Vi forventer os meget af Deres indsats.

Nous sommes convaincus que Gareth Bale va faire une grande année et nous attendons beaucoup de lui.
Vi er overbeviste om, at Bale får en stor sæsone og vi forventer os meget af ham.

Nous attendons beaucoup de cette enquête.
Vi venter os meget af den undersøgelse.

Nous tous, et les Espagnols plus particulièrement, attendons beaucoup de ce projet et des réformes proposées.
Alle, især vi spaniere, mine damer og herrer, forventer os meget af dette projekt og af de fore slåede reformer.

Nous attendons beaucoup de cet élargissement familial.
Vi forventer meget af denne udvidelse.

À première vue, le jeu rappelle les récents Trucks& Trailers, mais en y regardant de plus près, vous pouvez voir que dans le nouveau jeu que nous attendons beaucoup.
Ved første øjekast er spillet minder om den seneste lastbiler og trailere, men ved nærmere eftersyn kan man se, at vi i det nye spil venter på en masse.

Nous attendons beaucoup du programme Daphné.
Vi venter os meget af Daphne-programmet.

Quoi qu'il en soit, il est sur le fruit, ce qui signifie que nous attendons beaucoup de moments juteux et lumineuses, et cela est très intéressant, et pas si mal, même si nos espoirs ne se réalisèrent pas.
Anyway, det handler om frugt, hvilket betyder, at vi venter på en masse saftige og lyse øjeblikke, og det er ganske interessant, og ikke så slemt, selv om vores håb ikke blev realiseret.

Nous attendons beaucoup de nos fournisseurs.
Vi forventer os meget af vores nye leverandør.

Je suis groupage n'a donc pas été attendons beaucoup d'un changement, mais je versais encore 2% de graisse corporelle.
Jeg var bulking så var ikke forventer en masse af en ændring, men jeg stadig kaste 2% kropsfedt.

Nous attendons beaucoup de la nouvelle voiture.
Vi venter os meget af de nye mandskabsvogne.

L'un d'eux est Wartrol, mais avant que nous attendons beaucoup plus de très près à ce certain éliminateur de verrue, Analysons d'abord ce que les verrues sont et où ils proviennent.
En af dem er Wartrol dog før vi ser en masse mere meget nøje på denne vis vorte eliminator, lad os analysere først, hvad vorter er, og hvor de stammer fra.

Nous attendons beaucoup de la présidence italienne car tel est notre grand défi et parce que cette Constitution établira les règles de notre Europe pour le long terme.
Vi forventer os meget af det italienske formandskab, eftersom dette er den store store udfordring, vi står over, og eftersom forfatningen vil diktere EU's regler i lang tid fremover.

Nous en attendons beaucoup hier ou immédiatement.
Vi forventer meget af det i går eller umiddelbart.

Nous attendons beaucoup de nos équipes et établissons pour chacun de nos employés des objectifs ambitieux.
Vi forventer meget af vores medarbejdere og opstiller udfordrende mål for alle i virksomheden.

L'un d'eux est Wartrol, mais avant que nous attendons beaucoup plus attentivement ce détail éliminateur de verrue, permettent un coup d'oeil d'abord ce que les verrues sont et aussi où ils proviennent.
Blandt dem er Wartrol, endnu før vi ser en masse nærmere på dette detaljer vorte morder, lad os analysere først, hvad vorter er, og hvor de stammer fra.