Hvad Betyder AVANT DE VIDER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• før tømning
• før du tømmer

Eksempler på brug af Avant de vider på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Avant de vider la corbeille jeter un oeil à son contenu.
Før tømning papirkurven have et kig på dens indhold.

Toujours vérifier la corbeille avant de vider son contenu.
Kontroller altid papirkurven inden tømning dens indhold.

Avant de vider ou la suppression vérifier certains anciens fichiers DBX correctement.
Før tømning eller slette nogle gamle DBX-filer tjekke det ordentligt.

Vérifiez deux fois ou même trois fois avant de vider votre corbeille Mac.
Tjek to eller endda tre gange før tømning din Mac Trash.

Avant de vider la corbeille, vérifiez toujours les fichiers qu'elle contient.
Før du tømmer papirkurven, skal du altid kontrollere filerne i den.

Toujours confirmer deux fois avant de vider la Corbeille sur votre système.
Bekræft altid to gange, før du tømmer papirkurven på dit system.

Les fichiers supprimés peuvent être facilement restaurés avant de vider la corbeille.
De slettede filer kan nemt gendannes, før du tømmer papirkurven.

Vérifiez deux fois ou triez avant de vider la Corbeille sur votre ordinateur.
Tjek to gange eller trice, før du tømmer papirkurven på din computer.

Avant de vider la Corbeille, passez les contenus présents une fois.
Før du tømmer papirkurven, skal du gennemgå indholdet der er til stede en gang.

Vérifiez que l'appareil est débranché du chargeur avant de vider le collecteur transparent.
Sørg for, at apparatet er afbrudt fra opladeren inden tømning af den klare beholder.

Avant de vider la corbeille, passer par les fichiers présents dans ce Articles Liés.
Før tømning papirkurven, gå gennem filerne til stede i det Relaterede artikler.

Vérifiez deux fois ou trois fois avant de vider ou de supprimer des fichiers de Apple Trash.
Tjek to gange eller tre gange, før du tømmer eller sletter filer fra Apple Trash.

Avant de vider la corbeille assurez- vous qu'il ne détient pas tous les fichiers importants.
Før tømning papirkurven sørge for, at det ikke holder alle vigtige filer.

Si vous aviez des données importantes, vous regretterez de ne pas vérifier avant de vider la Corbeille.
Hvis du havde nogen vigtige data, så vil du fortryde ikke kontrollerer inden tømning papirkurven.

Avant de vider la corbeille sur la machine Mac, vérifiez deux fois son contenu.
Før du tømmer papirkurven på Mac-maskinen, skal du tjekke to gange for indholdet.

Traversez vérifier votre fichier important avant de les supprimer à partir du bureau et avant de vider la Corbeille.
Krydstjekke dine vigtige filer, før du sletter dem fra skrivebordet og inden tømning papirkurven.

Vérifiez deux fois avant de vider ou de supprimer des documents du dossier Mac Trash.
Bekræft to gange, før du tømmer eller sletter dokumenter fra mappen Mac Trash.

Par conséquent, il est toujours conseillé pour vous de vérifier le contenu du dossier Corbeille dans MacBook avant de vider.
Derfor er det altid anbefales for dig at kontrollere indholdet af mappen Papirkurv i MacBook inden tømning.

Avant de vider, il est nécessaire de disposer d'une toilette hygiénique des organes génitaux.
Før tømning er det nødvendigt at have et hygiejnisk toilet af kønsorganerne.

Dans cet article, vous trouverez des solutions efficaces pour réparer et réparer la corbeille corrompue et récupérer les fichiers supprimés avant de vider la corbeille.
I denne artikel finder du effektive løsninger til reparation og reparation af beskadiget papirkurv og genoprette filer, der blev slettet, før du tømmer papirkurven.

Donc, avant de vider le contrôle de la corbeille une fois si elle contient des données ou pas importantes.
Så før tømning papirkurven kontrol en gang om det indeholder vigtige data eller ikke.

Conseil: si des odeurs se dégagent de la cuve au cours de l'évacuation, utilisez un déodorant de cuve immédiatement avant de vider la cuve, c'est là qu'il sera le plus efficace.
Tip: Hvis du kan blive eksponeret for tanklugt under tømningen, bør du bruge en tankdeodorant, umiddelbart før du tømmer tanken, så deodoranten har den kraftigste virkning.

Avant de vider la Corbeille, assurez- vous que vous ne disposez pas de tous les fichiers nécessaires dans ce.
Før tømning papirkurven, skal du sørge for, at du ikke har alle nødvendige filer i det.

Si vous souhaitez recevoir la notification avant de vider le dossier, allez dans l'onglet“Avancé” et dans la section“Autres”, cochez la case“Demander la confirmation avant de supprimer définitivement les éléments”.
Hvis du ønsker at modtage anmeldelsen, før du tømmer mappen, skal du gå til fanen“Avanceret” og under afsnittet“Andre” markere afkrydsningsfeltet“Spørg efter bekræftelse før permanent sletning af varer”.

Avant de vider la corbeille sur MacBook s'assurer qu'il n'y a pas de fichiers importants en elle Articles Liés.
Før tømning papirkurven på MacBook sørge for, at der ikke er nogen vigtige filer i det Relaterede artikler.

Avant de supprimer les fichiers de la corbeille ou avant de vider la corbeille assurez- vous que vous avez de sauvegarde de ces fichiers, car si vous avez besoin à l'avenir mêmes fichiers, alors vous ne pouvez pas récupérer ces fichiers par des méthodes manuelles.
Før du sletter filerne fra papirkurven eller før tømning papirkurven sørge for, at du har sikkerhedskopiering af disse filer, fordi hvis du har brug samme filer i fremtiden, så kan du ikke hente disse filer ved manuelle metoder.

Vérifiez avant de vider dossier Éléments supprimés pour vous assurer que vous n'êtes pas supprimer les éléments importants.
Check inden tømning mappen Slettet post for at sikre, at du ikke sletter vigtige emner.

Vérifiez avant de vider le dossier Éléments supprimés pour vous assurer que vous ne supprimez aucun fichier important Liens Utiles.
Kontroller inden tømning af mappen Slettet post for at sikre, at du ikke fjerner vigtige filer.

Avant de vider la corbeille assurez- vous qu'il n'y a pas de pistes musicales essentielles et des clips vidéo dans la corbeille.
Før tømning papirkurven sørge for, at der ikke er nogen væsentlige musiknumre og videoklip i papirkurven.

Avant de vider les données de la corbeille, assurez-vous que les fichiers stockés ne seront plus utilisés à l'avenir.
Før du tømmer papirkurven, skal du sørge for, at filer, der er gemt i det, ikke længere bruges i fremtiden.