Hvad Betyder AVEUGLANT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse S

Eksempler på brug af Aveuglant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Merci pour ce repas. Aveuglant!
Tak for mad. Blændende!
Un sourire aveuglant. Vous savez, Boyd Crowder.
Du ved, Boyd Crowder. Blændende smil.
Ulysse et ses compagnons aveuglant Polyphème.
Odysseus og hans mænd blinder Polyfem.
Il a passé un bras autour de ma taille etm'a précipitée contre son costume blanc aveuglant.
Marco snoede en armom min talje og trak mig ind til sit blændende hvide jakkesæt.
Et ça. Le soleil est aveuglant aujourd'hui.
Og dem her. Solen blænder virkelig i dag.
Cet endroit manque d'eau et d'ombre, maisbénéficie d'une chaleur torride et d'un soleil aveuglant.
Hvad dette sted mangler af vand ogskygge, kompenserer det for med stegende varme og blændende solskin.
Ulysse et ses compagnons aveuglant Polyphème.
Odysseus og hans mænd blinder Polyfémos.
Il n'y a pas d'arbres en vue, etle reflet du soleil sur la neige vierge blanche peut être aveuglant.
Der er ingen træer i miles omkreds, ogsolens refleksion i den nyfaldne, hvide sne kan være blændende.
C'est assez aveuglant, alors préparez-vous.
Farverne er ret blændende, så gør dig klar.
Et toi où que ton idéalisme aveuglant t'emmènes.
Hvor din blændende idealisme tager dig.
Sous le vent soleil aveuglant et fouetter nous avons compilé une grande liste de localisations GPS de fossiles intéressants.
Under den blændende sol og piskning vind vi samlet en lang liste af GPS placeringer af interessante fossiler.
Zoom x 1(c'est le réglage aveuglant intense).
Zoom x 1(det er den intense blændende indstilling).
En collaboration avec la magie de l'hiver dans nos viespénétrer dans un vent froid, la neige,les tempêtes de neige et le soleil aveuglant.
Frostbite hos hunde Sammen med vinter magi i vores livbryde ind i en kold vind,sne, snestorme og blændende solen.
Ulysse et ses compagnons aveuglant le Cyclope Polyphème.
Odysseus og hans mænd blinder kyklopen Polyfemos.
Vous offrez une visibilité plus queraisonnable pour le trafic venant en sens inverse sans être aveuglant du tout.
Du tilbyder mere endrimelig synlighed for modkørende trafik uden at være blændende overhovedet.
Cependant, cela peut être limitée par l'opérateur aveuglant les résultats ou faire en sorte que le lecteur est différent de l'opérateur.
Dog kan dette begrænses ved blændende operatøren til resultaterne eller sikre, at læseren er forskellig fra operatøren.
La fonction anti- éblouissement adoucit et vise le faisceau 8 degrés plus bas que le point de vue horizontal pourne pas être aveuglant pour le trafic en sens inverse.
Anti glare funktion blødgør og sigter bjælken 8 grader lavere endvandret synspunkt for ikke at være blændende for modkørende trafik.
Une lumière aveuglante éclate sur la zone ciblée, repoussant et aveuglant les unités dans la zone, leur faisant manquer leurs attaques.
Et blændende lys glimter over det valgte område, hvilket blænder og skubber enheder tilbage i området og får dem til at misse deres angreb.
Cela permettra d'éviter l'éblouissement aveuglant pendant la cuisson.
Dette vil hjælpe med at undgå blændende blænding, mens madlavning.
Aveuglant époustouflant tremblant accablant explosif blanc Seigneur je jouis en elle ma bite palpite nous gémissons tous deux yeux cœurs âmes corps un seul.
Blændende åndeløst rystende overvældende eksploderende hvidt Gud jeg spermer inde i hende min pik dunker vi er begge stønnende øjne hjerter sjæle kroppe enhed.
Dans la vie jouent également le rôle des conditions météorologiques et le ndash; aveuglant soleil, le vent, le brouillard et la pluie.
I livet også spille rollen som vejrforholdene- blændende sol, vind, tåge og regn.
Canaliste- les héros qui se déplacent le mécanisme d'apporter leurs alliés pour combattre l'harmonie punir indigne éclat aveuglant et restaurer leur foi dans Ville de[_2_] vapeur ligne.
Kanaliserer- heltene, der bevæger mekanisme til at bringe deres allierede til at bekæmpe harmoni straffe uværdig blændende udstråling og genskabe deres tro på By af[_2_] Steam online.
Des projecteurs aveuglent les pilotes… puis l'accident d'avion est filmé.
Strålekasterne blænder piloter, og så filmer man styrtene.
La lumière divine aveugle le monde plutôt qu\'elle ne l\'éclaire- Patrick Emin.
Det guddommelige lys blænder verden i stedet for at oplyse den.
La fierté aveugle même Mes serviteurs sacrés, à la Vérité de Ma Sainte Parole.
Stoltheden blænder selv Mine hellige tjenere til Sandheden af Mit Hellige Ord.
Qui t'aveugle de la vérité. Tu as l'arrogance de la grande famille des El.
Der blænder dig for sandheden. Du har Els Hus' hybris.
Préfèreriez-vous qu'il aveugle mon père?
Ønsker De, at den blænder min far?
Elle les aveuglent.
Hun blænder dem!
Ils nous aveuglent.
De blænder os.
Mais le soleil m'aveugle….
Solen blænder mig….
Resultater: 30, Tid: 0.0611

Hvordan man bruger "aveuglant" i en Fransk sætning

Une forte lumière s’alluma soudain, aveuglant notre héros.
Tout commence dans un blanc aveuglant et vide.
Je tira dessus et une lumière aveuglant apparu.
L'estuaire aveuglant est constellé de petites taches grises.
L’opération rédemption s’achève sur un aveuglant feu d’artifice.
Une immense lumière suinte par-dessous.(...) Aveuglant grand aveuglement !
Quartier encore plus aveuglant impressionnant sous cet aspect là.
Vous cherchez un éclairage puissant mais pas aveuglant ?
Le sable ne cessait se soulever, aveuglant ces yeux.
Des flots de sang jaillissaient du masque, aveuglant C.

Hvordan man bruger "blændende, blinder" i en Dansk sætning

Her leverede DK Rocks en blændende version af den gamle Grand Prix klassiker "Video Video", tilsat ny energi og masser af rock attitude.
Nu hvor jeg har set resultatet kan jeg indrømme, at det er helt og aldeles blændende.
Lige så længe har urspillet varslet midnatstimen med den gamle vægtersang "Når mørket jorden blinder" - Vor Frelsers tårn er et gammelt vægtertårn.
Der tages billeder af alt lige fra smuk arkitektur, blændende natur til restaurant besøg og hyggelige stunder på stranden.
Kombinationen af begge lyskilder skaber flotte dekorative lamper på hvorend den bruges og retrolampen kan endda bruges som blinder effekt.
Blændende aftentøj eller flagrende hverdagstøj med GRATIS LEVERING.
It has a built-in 2 channel dimmer so that the Stage Blinder can be controlled and dimmed by DMX.
Bonamassa er en blændende teknisk begavelse, og han er også klar over det.
Reklamation over fejl og mangler, som bør opdages ved sædvanlig undersøgelse af varen, skal meddeles BLINDER INTERNATIONAL indenfor rimelig tid.
Filmens største force er skuespillet, som mild sagt er blændende!

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk