Eksempler på brug af Biorythme på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Calcule ton biorythme.
Le biorythme est un rythme qui décrit la forme de votre journée.
Biorytme er en rytme, der beskriver formen af din dag.Il calcule ton biorythme.
Udregner din biorytme.Biorythme: pourquoi le matin les infections virales sont-elles beaucoup plus dangereuses?
Biorhythm: hvorfor om morgenen er virusinfektioner meget farligere?Visitez notre Online Biorythme.
Besøg vores Online Biorytme.Je sais! Et vos biorythmes sont anormaux.
Comment calculer un graphique biorythme.
Hvordan til at beregne en Biorytme diagram.Une étude a révélé que les biorythmes semblent affecter la sensibilité aux virus.
En undersøgelse fandt, at biorytmer ser ud til at påvirke modtageligheden for vira.Biorythme: pourquoi le matin les infections virales sont- elles beaucoup plus dangereuses? MamaClub.
Biorhythm: hvorfor om morgenen er virusinfektioner meget farligere? MamaClub menu.En savoir plus sur les biorythmes(Wikipedia).
Læs mere om biorytmer(Wikipedia).Les liens entre le biorythme et l'éventuelle combustion des graisses pendant le sommeil sont très discutés.
Forbindelser mellem biorhythm og mulig fedtforbrænding under søvn diskuteres meget.Le complexe Rhodiola améliore les biorythmes naturels de la peau.
Rhodiola Complex forbedrer hudens naturlige biorytmer.Le produit restaure votre biorythme, améliore la qualité de votre sommeil et ne vous rend pas physiquement dépendant.
Produktet genopretter din biorhythm, forbedrer din søvnkvalitet og gør dig ikke fysisk afhængig.Non, lorsque l'on constate quecertains États membres ne tiennent toujours pas compte des biorythmes de l'enfant.
Svaret er nej, når man kan konstatere, atvisse medlemsstater stadig ikke tager hensyn til barnets biorytmer.Notre organisme a besoin de suivre les biorythmes solaires, qui influent sur nos fonctions vitales.
Vores kroppe bliver dog nødt til at følge solens biorytmer, som påvirker vores livsnødvendige funktioner.Et par les biorythmes numériques, différencient au sein du PWP, selon leurs niveaux de gravité cliniquement définis.
Og gennem digitale biorytmer, differentiere inden for PWP, på deres klinisk definerede niveauer af sværhedsgrad.Instructeur professionnel en fonction de vos biorythmes déterminer heures d'étude- matin, le soir ou l'après- midi.
Professionel instruktør i henhold til dine biorytmer bestemme timers studier- morgen, aften eller eftermiddag.Quelqu'un dira qu'il est plus facile de traiter avec des animaux qu'une colonie incompréhensible avec ses propres lois et biorythmes.
Nogen vil sige, at det er lettere at håndtere dyr end en uforståelig koloni med sine egne love og biorhymermer.Votre corps est tout simplement transporté dans un fuseau horaire différent, mais vos biorythmes internes continuent à fonctionner comme à la maison.
Din krop transporteres simpelthen til en anden tidszone, men dine indre biorytmer fortsætter som normalt.Biorythmes nuit humain diffère de la journée, le cerveau humain réagit à la lumière et de l'obscurité et de déterminer l'heure approximative.
Menneskelige biorytmer nat adskiller sig fra dag, den menneskelige hjerne reagerer på lys og mørke, og bestemme den omtrentlige tid.Et depuis que l'homme- une créature vivante dans les biorythmes, que pour lui tout de leur changement- stress, après quoi il est nécessaire de récupérer.
Og da mennesket- et væsen bor inden biorytmer, at for ham nogen af deres forandring- stress, hvorefter det er nødvendigt at komme sig.Biorythmes ne peuvent pas des événements"prévoir" ou expliquer, vous pouvez dire seulement quelque chose sur comment on est capable de faire face à ces.
Biorytmer kan ikke begivenheder"forudsige" eller Forklar, du kan siger kun noget om hvordan man er i stand til at klare disse.La solution favorise les cyclesde sommeil du patient, ce qui se répercute sur son biorythme, un élément important de la santé et du bien- être.
Dette har en positiv effekt på patientens søvnmønster ogsom igen har en positiv effekt på deres biorytme, hvilket er vigtigt for deres sundhed og velvære.(4 bis) La chronobiologie montre que le biorythme de l'organisme humain est perturbé par tous changements d'heure, qui peuvent avoir des effets néfastes sur la santé.
(4a) Kronobiologi viser, at den menneskelige krops biorytme påvirkes af enhver ændring i tiden, hvilket kan have en negativ indvirkning på menneskelig sundhed.Dans le secteur de l'agriculture, les changements d'heure ont une incidence négative sur le rendement des cultures et le bien‑être des animaux,perturbant le biorythme de ces derniers, ce qui affecte notamment la traite des vaches.
Inden for landbruget har tidsomstillinger en negativ indvirkning på høstudbyttet og dyrenes velfærd, idetde forstyrrer husdyrs biorytme, hvilket f. eks. påvirker malkningen af køer.Mais qui fait attention à son biorythme, mange et vit après cela, peut effectivement perdre du poids pendant le sommeil pour atteindre son poids désiré ou idéal ou le statut«mince».
Men hvem lægger vægt på hans biorhythm, spiser og lever efter det, kan faktisk tabe sig under søvn for at opnå sin ønskede eller ideelle vægt eller status"slank".Par contre, en Allemagne, la plupart des organismes consultés estiment que l'avancement de la traite n'exercerait aucun impact négatif sur la santé des animaux, maisuniquement sur la vie des travailleurs obligés de se lever plus tôt pour respecter le biorythme des animaux.
I Tyskland mente de fleste af de hørte organisationer derimod, at fremrykket malkning ingen negative helbredsvirkninger havde for dyrene, menalene for dem, der skulle stå tidligere op for at respektere dyrenes biorytme.Amendement(4 quinquies) La chronobiologie montre que le biorythme de l'organisme humain est perturbé par les éventuels changements d'heure, qui peuvent avoir des effets néfastes sur la santé.
Ændringsforslag(4d) Kronobiologi viser, at den menneskelige krops biorytme påvirkes af enhver ændring i tiden, hvilket kan have en negativ indvirkning på sundheden.Des études ont démontré que la lumière bleue sur la plage comprise entre 400 et 520 nm(avec un maximum à 460 nm) est très importante pour la régulation du niveau de mélatonine etdonc pour le contrôle de notre biorythme et notre bien-être.
For Imod Styring af vores Il fond la terminologie phytochimique TCM yeux dissidents TCM taïwanais Fix votre biorythme Wobenzym- le côté positif de la pièce de monnaie médicaments pour l'érection cascade de signalisation NO Ce qui est appelé ginseng ginseng nécessite un dosage approprié.
Det smelter phytochemical terminologi TCM øjne afvigere taiwanske TCM Fix din biorytme Wobenzym- den positive side af mønten Lægemidler til erektion signaleringskaskade NO Hvad der betegnes som ginseng ginseng kræver ordentlig dosering.
