Hvad Betyder BLASPHÈME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• blasfemi
• bespottelse
• gudsbespottelse
• bandeord
• bespottelsen
• blasfemien
• blasphemie
• forbander
• profanity

Eksempler på brug af Blasphème på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est un blasphème.
Dette er blasfemi.

Le blasphème c'est l'offense"!
Blasfemi er min fjende!

Ceci est une hérésie et un blasphème.
Det er kætteri og blasfemi.

Quel blasphème exécrable!
Hvilken forfærdelig blasfemi!

Taealha est coupable de blasphème.
Taealha er skyldig i blasfemi.

Blasphème et rejet de Jésus.
Afvisning og blasfemi af Jesus.

Uhtred, c'est presque un blasphème.
Uhtred, det er næsten blasfemi.

Le blasphème ne s'arrête pas là.
Og blasfemien stopper ikke her.

C'est presque un blasphème pour moi….
Det er næsten blasfemi for mig.

Maintenant vous avez entendu son blasphème!
Nu har I hørt hans bespottelse!

Le blasphème peut être puni de mort au Pakistan.
Blasfemi kan straffes med døden i Pakistan.

Grand Nefertoum, c'est un blasphème.
Kære Nefertum, dette er blasfemi.

Le blasphème ne sert pas juste à offenser les autres.
Blasfemi indebærer ikke kun, at man krænker andre.

Il a révélé son blasphème en public.
Han afslørede åbent sin blasfemi.

Mêler sa technologie à la nôtre serait blasphème.
At bruge dets teknologi på vores skib er blasfemi.

Dernière exécution pour blasphème en Grande- Bretagne;
Sidste henrettelse for blasfemi i Storbritannien;

Vous venez vous- mêmes d'entendre le blasphème.
Nu har I selv hørt bespottelsen.

Loi relative au blasphème contre le Saint-Esprit.
Loven angående bespottelse mod Helligånden bliver givet.

Voici, vous venez d'entendre son blasphème.
Se, nu har I hørt hans bespottelse!

Ce serait un blasphème si le Christ n'etait pas la deite.
Dette ville være blasfemi, hvis ikke Kristus var guddommelig.

Voici, vous avez ouï maintenant[son] blasphème.
Se, nu have I hørt Bespottelsen.

Vous venez d'entendre son blasphème: 66 que vous en semble?".
Se, nu har I hørt hans gudsbespottelse! 66 Hvad mener I?".

Mc14.64 Vous avez entendu le blasphème.
Markus 14,64: I har selv hørt bespottelsen.

Entre le blasphème et la communion de la grâce du Saint- Esprit.
Mellem blasfemien og fællesskabet af Helligåndens nåde.

Voici, vous avez ouï maintenant son blasphème.
Se, nu har I selv hørt hans gudsbespottelse.

Il blasphème, qui peut pardonner les péchés, si ce n'est Dieu Seul?
Han blasfemi. Hvem kan tilgive synder, men Gud alene?

Jésus de Nazareth… tu es accusé de blasphème.
Jesus af Nazareth… du er tiltalt for blasfemi.

Blasphème sans consentement mutuel et uniquement dans la zone privée.
Bandeord uden gensidigt samtykke og kun i den private zone.

Un Brittanique condamné à mort pour blasphème au Pakistan.
Brite er dødsdømt for blasfemi i Pakistan.

Que l'humaine nature doive être telle qu'elle rende le péché possible, c'est, psychologiquement, incontestable; mais vouloir faire de cette possibilité du péché sa réalité révolte l'éthique et, pour la dogmatique, résonne comme un blasphème;
At Menneskenaturen maa være en saadan, at den gjør Synden mulig, er, psychologisk talt, ganske sandt, men at ville lade denne Syndens Mulighed blive dens Virkelighed, oprører Ethiken og lyder for Dogmatiken som en Blasphemie;

Hvordan man bruger "blasphème" i en Fransk sætning

Difficile d’aller plus loin dans le blasphème pornographique.

Jamais Dieu n’a proféré ce blasphème contre lui-même.

C’est quasi religieux », blasphème la jeune femme.

Vous ne travaillez donc pas (je blasphème aussi!)

Pourquoi le Blasphème contre L'Esprit-Saint est-il impardonnable ?

Encore un blasphème des hippies impies de l'Hadopi]

Après Mercure, l’autre nom de blasphème c’est Jupiter.

Petit blasphème audacieux qui nous avait fait fondre.

«Ton blasphème contre les dieux mérite la mort.

Le blasphème est, pour eux, un véritable rite.

Hvordan man bruger "blasfemi, bespottelse, gudsbespottelse" i en Dansk sætning

Blasfemi! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mystical Ninja: Starring Goemon Greatest '98 Ibisumaru: "Igimagiocar!!" 01ups givet #8: AkiRa - 28.

Den eneste synd, der ikke kan tilgives, er den evige synd af bespottelse mod Helligånden.

Derfor advares der mod bespottelse direkte mod Gud og af Hans navn – og indirekte imod bespottelse ved handlinger (se f.eks. 1.

KLF kirke og medier overvejede endda at anmelde Uffe Holm til politiet for blasfemi.

Kampagnen vender vores fraværenhed, overfor kirken, til en akt af bespottelse.

Hej, jeg skal skrive en kronik, og har problemstillingen: Der ønskes en analyse af argumentationen og appelformerne i Tekst 1(artiklen: "god blasfemi er.

Tyskland har lagar mot hädelse vilka gör blasfemi som är kapabelt att störa ordningen straffbar.

Hvordan du kan opfatte en dødstraf som en bespottelse af ofrenes minde går sku over min forstand !

Det er gudsbespottelse at hævde, at når man oprejser et afladskors med pavens våben som mærke, så har det samme virkning som Kristi kors. 80.

Han udsættes for folkets hån og bespottelse, dog er sigøjnerne på hans side.