Hvad Betyder BOULE DE COTON på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bomuldskugle
• bomuldsbold
• bomuldspinne
• kugle af bomuldsuld
• kugle af bomuld

Eksempler på brug af Boule de coton på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est une boule de coton.
Det er en bomuldsbold.

Ensuite, vous pouvez vous mouiller à la porte du nez avec une boule de coton.
Så kan du blive våd ved næsens port med en bomuldsbold.

Préparez une boule de coton à l'avance.
Forbered en bomuldskugle på forhånd.

Aidez- vous avec une brosse ou une boule de coton.
Hjælp dig med en børste eller en bomuldskugle.

Utilisez une boule de coton pour l'appliquer à la zone touchée.
Brug en bomuldskugle til at påføre den på den berørte zone.

Versez la lotion sur une boule de coton.
Påfør lotion på en kugle af bomuldsuld.

Vous voulez placer la boule de coton directement sur la piste elle- même.
Du vil placere bomuldskuglen lige på selve stien.

Appuyez doucement sur l'oreille ou insérez une boule de coton dans l'oreille.
Tryk forsigtigt på øret eller sæt en kugle af bomuld i øret.

Tamponnez une boule de coton et appliquez- la généreusement sur votre visage.
Dab en bomuldskugle og anvend dette generøst på dit ansigt.

Vous devez préparer une boule de coton à l'avance.
Forbered en bomuldskugle på forhånd.

Après instillation, le canal de l'oreille doit être recouvert d'une boule de coton.
Efter indånding skal ørekanalen være dækket af en bomuldspinne.

TAMPONNEZ la boule de coton avec des verrues imbibata avec quelques gouttes de vinaigre de cidre de pomme.
DAB vat med vorter imbibata med et par dråber af æblecider eddike.

Après instillation, le canal de l'oreille doit être recouvert d'une boule de coton.
Efter brug af nogle dråber skal ørekanalen være dækket af en bomuldspinne.

Prenez une boule de coton imbibée d'un antiseptique avec une pince à épiler, traitez l'ouverture externe de l'urètre.
Tag en bomuldskugle fugtet med et antiseptisk middel med pincet, behandle den udvendige åbning af urinrøret.

Vous aurez besoin d'une solution d'huile de théier 100% australienne et d'une boule de coton.
Du skal bruge en 100% australsk te-træolieopløsning og en bomuldsbold.

Nettoyez les plis de la région génitale avec une boule de coton imbibée d'huile pour enfants.
Rengør hudfolderne i kønsregionen med en bomuldskugle gennemvædet i olie til børn.

Nettoyez ensuite ses oreilles à l'aide d'une solution adaptée que vous appliquerez sur une boule de coton.
Rens derefter dine ører med en passende løsning, som du anvender på en bomuldsbold.

Vous devez d'abord tremper une boule de coton dans de l'alcool et nettoyer la zone autour de la tique pour la désinfecter.
Du skal først blødgøre en bomuldskugle med alkohol og rense området omkring flæden for at desinficere den.

Pour vous débarrasser des croûtes sur le cuir chevelu, vous devez préparer de l'huile végétale ou minérale, une boule de coton et un petit peigne.
For at slippe af med skorpe i hovedbunden, bør du forberede vegetabilsk eller mineralolie, en bomuldskugle og en lille kam.

Environ douze heures après avoir enlevé les cheveux, humidifiez une boule de coton avec Ingrow Go et appliquez modérément sur la zone touchée.
Cirka tolv timer efter fjernelse af håret fugtes en vat med AntiBumps Go og bruges moderat til det ramte område.

Une demande d'une boule de coton, ou un gant de toilette immergée dans de l'alcool ou eau de cologne aide à se débarrasser de ces boutons.
En anvendelse af en kugle af bomuld, eller en vaskeklud nedsænket i alkohol eller Köln hjælper med at komme af med sådanne bumser.

Le cathétérisme de la vessie chez la femme commence par une procédure de lavage, tandis que les hommes essuient la tête du pénis avec un antiseptique appliqué sur une boule de coton.
Catheterisering af blæren hos kvinder begynder med en vaskeprocedure, mens mænd tørrer hovedet af penis med et antiseptisk stof på en bomuldsbold.

Après le refroidissement, une boule de coton est humidifiée, elle est enveloppée dans un bandage et appliquée sur l'œil pendant un quart d'heure.
Efter at den er afkølet, fugtes en kugle af bomuldsuld ind i den, indpakket med en bandage og påføres i øjet i en kvart time.

Après le bain ou la baignade, il y a souvent de l'eau dans l'oreille- une sensation désagréable, car à travers l'eau, vous pouvez entendre tous les sons comme si cuits à la vapeur par une boule de coton.
Efter badning eller svømning er der ofte vand i øret- en ubehagelig følelse, for gennem vandet kan du høre alle lyde som om dampet af en bomuldsbold.

Prenez une boule de coton et plongez- la dans le mélange, puis placez- la sur les zones du visage desquelles vous souhaitez retirer les cheveux et fixez- la avec un bandage ou du ruban adhésif pour agir toute la nuit.
Tag en bomuldsbold og dypp den i blandingen, og læg den på de ansigtsområder, hvorfra du vil fjerne håret og fastgør det med et bandage eller klæbebånd til at virke hele natten.

Il est nécessaire de préparer une ampoule avec un médicament, une seringue dans un emballage scellé, une lime à ongles pour ouvrir l'ampoule, ainsi qu'un morceau de coton ou une boule de coton et un antiseptique.
Det er nødvendigt at forberede en ampul med en medicin, en sprøjte i en forseglet pakke, en neglefil for at åbne ampullen, samt et stykke bomuld eller en bomuldskugle og et antiseptisk middel.

Vous devez ensuite agir sur les récepteurs, par exemple, saupoudrer la victime d'eau fraîche, frapper légèrement sur les joues ou apporter une boule de coton trempée dans de l'ammoniac, dont l'odeur piquante ramène la conscience à l'état de conscience en quelques instants.
Derefter skal du handle på receptoren, fx sprinkle personen med køligt vand på offeret, slap lidt på kinderne eller tag en bomuldsbold dyppet i ammoniak, den skarpe duft, som om et øjeblik vender individet tilbage til bevidstheden.

Utiliser ce remède est aussi simple que de mélanger quelques gouttes d'huile de clou de girofle avec une cuillère à café d'huile de support, comme l'huile de noix de coco ou d'huile d'olive, de tremper le mélange dans une boule de coton et de frotter la boule de coton sur la partie douloureuse de votre bouche.
Brug af dette middel er så simpelt som at blande et par dråber nellikfedtolie med en teskefuld af en bærerolie, såsom kokosnød eller olivenolie, blødgøre blandingen i en bomuldskugle og gnide bomuldskuglen over den smertefulde del af munden.

Qu'est-ce que tu connais des boules de coton?
Hvad ved du om vatkugler?

Peinture sur tissu appliqué avec une brosse, peut être des boules de coton sur un bâton en bois à une distance de 0,5-1 cm du circuit.
Maling på stoffet påføres med en pensel, kan være vatkugler på en træpind i en afstand på 0,5-1 cm fra kredsløbet.