Hvad Betyder C'EST ADMIRABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er beundringsværdigt
• det er underfuldt
• det er skønt
• det er enestående

Eksempler på brug af C'est admirable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est admirable!
De er heldig.

Je pense que c'est admirable.
Jeg synes, det er enestående.

C'est admirable.
Det er beundringsværdigt.

Trois jours, c'est admirable, mais quatre?
Tre dage er beundringsværdigt, men fire dage?

C'est admirable, Todd.
Det er beundringsværdigt, Todd.

Un homme qui sait ce qu'il veut, c'est admirable.
En mand, som ved, hvad han vil have, er beundringsværdig.

Et c'est admirable.
Og det er beundringsværdigt.

C'est bien. Vouloir le venger, c'est admirable.
Nu vil du hævne ham, og det er da helt forståeligt.

Non. C'est admirable.
Nej. -Det er beundringsværdigt.

C'est horrible, mais dans un sens c'est admirable.
Det er frygteligt, men det er beundringsværdigt på en måde.

Et c'est admirable, mais.
Det er beundringsværdigt, men.

Tu ne devrais pourtant pas, c'est admirable.
Er du sarkastisk, Robin? Vær ikke det, for det er fint.

C'est admirable de t'excuser.
Det er stort af dig at undskylde.

De chez le Seigneur arriva ceci et c'est admirable à nos yeux.
Fra HERREN er dette kommet, det er underfuldt for vore Øjne.

Et c'est admirable à nos yeux'?
Det er underfuldt for vore øjne?'?

Quand on voit ce qu'ils ont pu tirer avec la Grèce c'est admirable.
Når man ser, hvad Rusland er sluppet af sted med, er det forbløffende.

C'est admirable.- Ouais.
Ja. Det er sgu beundringsværdigt.

Silas, tu as assumé plus de responsabilités par ces temps d'agitation, et c'est admirable.
Du er begyndt at tage ansvar, Silas. Det er virkelig prisværdigt.

C'est admirable et sans doute sage.
Det er besindigt og formentligt klogt.

Respect noble pour ton combattant, c'est admirable mais il a tenté de tuer Tony et McGee.
Ædel respekt for din modstander? Det er beundringsværdigt, men han ville myrde Tony og McGee.

C'est admirable. Ils sont identiques.
Det er enestående.

Et vous savez quoi, je suis très heureux qu'ilen soit ainsi, parce qu'à côté de l'allemand et de l'anglais, on neparle aucune autre langue, et c'est admirable que nos fans au Chilis'intéressent à nos chansons en allemand et prennent le temps de lestraduire.
Og ved du hvad, jeg er virkelig glad for at det er sådan, for udover tysk og enegelsk, taler vi ikke rigtig andre sprog, og det er fantastisk at fans i Chile syntes det er fedt at høre vores sange på tysk og at de tager sig tid til at oversætte dem.

C'est admirable votre façon d'être dévoué.
Du er beundringsværdigt engageret.

Et vous savez quoi, je suis très heureux qu'il en soit ainsi, parce qu'à côté de l'allemand et de l'anglais, on ne parle aucune autre langue, et c'est admirable que nos fans au Chili s'intéressent à nos chansons en allemand et prennent le temps de les traduire.
Og ved du hvad, jeg er virkelig glad for at det er sådan, for udover tysk og enegelsk, taler vi ikke rigtig andre sprog, og det er fantastisk at fans i Chile syntes det er fedt at høre vores sange på tysk og at de tager sig tid til at oversætte dem.

C'est admirable», dit le visiteur.
Det var interessant," sagde den besøgende.

Ils ont beaucoup de passe-temps, mais c'est admirable comment ils trouvent le temps pour tout, surtout pour de telles activités saines.
De har en masse af hobbyer, men det er beundringsværdigt, hvordan de finde tid til alt, især for sådanne sunde aktiviteter.

C'est admirable, mais c'est une erreur.
Det er beundringsværdigt, men forkert.

Phillips. C'est admirable que vous essayiez de trouver cet homme.
Phillips. Jeg synes, det er skønt, at du prøver at finde manden.

C'est admirable que vous vouliez aider les gens.
Det er beundringsværdigt, at du vil hjælpe folk.

C'est admirable que vous vouliez trouver cet homme.
Det er skønt, at du prøver at finde manden.