Hvad Betyder C'EST CE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er det
• det er hvad
• det er sådan
• det er netop
• det var det
• det er dét
• det var hvad
• det var dét

Eksempler på brug af C'est ce på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est ce que je mange.
Det er det, jeg spiser.

Vous savez que c'est ce qu'il aurait voulu.
I ved, at det var det, han ville have ønsket.

C'est ce qui m'attend.
Det er, hvad der venter mig.

Similaire à l'interprétation et c'est ce rêve cheval malade.
Svarende til fortolkning og det er, hvad drømme hest syg.

Si c'est ce que tu dis.
Hvis det er det, du siger.

C'est dommage. Car c'est ce dont elle a besoin.
Det er ærgerligt, for det er sådan en, hun har brug for.

C'est ce dont un groupe.
Det er netop hvad en gruppe.

Gideon. C'est ce que je pensais.
Det var det, jeg tænkte. Gideon.

C'est ce qui me tourmente.
Det er, hvad der piner mig.

Mais c'est ce que je suis..
Det er det, jeg er..

C'est ce dont je parlais!
Det er sådan noget, jeg mener!

Lindsey, c'est ce que je craignais.
Lindsey, det var det, jeg frygtede.

C'est ce dont je parle.
Det er sådan nogle ting jeg mener.

Après tout c'est ce qui arrivait aux autres, non?
Det er sådan noget, der sker for andre, ikke?

C'est ce qui est marqué.
Det er, hvad der står.

Si c'est ce que tu crois.
Hvis det er, hvad du tror, så viserjeg dig det..

C'est ce que je vous disais?
Det er det, jeg mener.- Hvad?

D'ailleurs, c'est ce dernier qui constitue la source de cette nouvelle.
Det er netop sønnen, der er kilden til disse oplysninger.

C'est ce dont il s'agit.
Det er sådan, det er..

C'est ce que Jésus veut.
Fordi det er sådan, Jesus vil have det.

C'est ce que j'admire chez vous.
Det er det, jeg beundrer ved dig.

C'est ce que j'allais demander.
Det er det, jeg vil spørge jer om.

C'est ce que j'ai toujours voulu.
Det er det, jeg altid har villet.

C'est ce dont je veux vous parler.
Det er, hvad jeg ønsker at tale om.

C'est ce que j'ai toujours voulu.
Det er det, jeg altid har ønsket mig.

C'est ce qui arrive avec Mimi.
Og det er netop, hvad der sker for Mimi.

C'est ce que j'aime chez toi.
Og det er det, jeg elsker ved dig, Fallon.

Et c'est ce à quoi il s'emploie.
Og det er sådan, han holder sig beskæftiget.

C'est ce dont David parle.
Og det er netop det David fortæller om.

C'est ce à quoi je suis bon.».
Det er dét jeg er god til.”.

Hvordan man bruger "c'est ce" i en Fransk sætning

C est ce que nous allons faire maintenant.

c est ce que nous allons visite demain.

C est ce que nous allons voir ci-après.

C est ce que nous appelons «la transparence».

C est ce que l'on appelle être objectif.

Oui, c est ce que nous faisons maintenant.

C est ce que nous allons maintenant étudier.

C est ce travail que nous proposons ciaprès....

C est ce que nous allons voir maintenant.

C est ce que font tous les champions.

Hvordan man bruger "det er sådan, det er det" i en Dansk sætning

Det er langt fra sikkert, at det er sådan, det forholder sig, siger Steen Nepper Larsen.

Eller få en seng hætte betrukket – det er sådan en billig måde at tilføje et strejf af smukke stof.

Det er det bedste jeg har gjort og intet andet jeg har prøvet har været så effektivt.

Det er sådan noget som holder mig vågen om natten.

Jeg syntes det er sådan en smuk og rammende både at beskrive den følelse vi som forladte står med.

Fordi det er sådan, hvad de onde tjener fortjener: følelsesmæssig eksil, så at hvem ved, kan de reflektere over de skader de forårsager der - hvilket er at være tvivlet.

Det er sådan en ting der ville være oplagt at prøve af først, inden man går ud og investerer i en.

Eller måske bare det at formidle konkrete ting – f.eks. ”det er sådan her, vi gør” eller ”det er sådan her, det skal være”.

Det er sådan en mellemtykkelse og kan bruges både inden- og udendørs.

Det er sådan set ok, men pladsen er alt for trang.