Hvad Betyder C'EST MALHEUREUX på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er uheldigt
• det er trist
• det er beklageligt
• det er ulykkeligt
• det er ærgerligt
• det er dårligt
• det er en skam

Eksempler på brug af C'est malheureux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est malheureux.
Det er uheldigt.

Eh bien, c'est malheureux.
Tja, det er uheldigt.

C'est malheureux.
Det er ærgerligt.

Je ne sais pas. C'est malheureux.
Aner det ikke, det er uheldigt.

C'est malheureux.
Det var uheldigt.

D'autres pas, et c'est malheureux.
Andre gør det ikke, og det er uheldigt.

C'est malheureux.
Det er beklageligt.

C'est ainsi et c'est malheureux.
Det er så det, og det er uheldigt.

C'est malheureux.
Hvilket er uheldigt.

C'est comme ça, et c'est malheureux.
Det er så det, og det er uheldigt.

Oui, c'est malheureux.
Ja, det var uheldigt.

C'est une caractéristique confuse et c'est malheureux en Python.
Det er en forvirrende funktion, og det er uheldigt i Python.

Morts? C'est malheureux.
Døde? Det er uheldigt.

C'est souvent ce que les gouvernements font, et c'est malheureux.
Det gør politikerne også ofte- og det er uheldigt.

C'est malheureux pour l'Equipe.
Det er uheldigt for holdet.

Du temps des rois. C'est malheureux à dire, mais on avait plus de liberté.
Det er trist at sige det, men det var friere i kongernes tid.

C'est malheureux pour le juge.
At det er dårligt af dommeren.

C'est malheureux mais… on n'a rien.
Det er trist, men vi har ingenting.

C'est malheureux, mais c'est vrai.
Det er ulykkeligt, men sandt.

C'est malheureux, mais pas criminel.
Det er beklageligt, men ikke kriminelt.

C'est malheureux, mais… ça arrive.
Det er uheldigt, men det sker.

C'est malheureux, mais il faut regarder devant.
Det er ærgerligt, men vi må se fremad.

C'est malheureux pour cette famille.".
Det er ulykkeligt for de familier.«.

C'est malheureux, mais c'est une réalité.
Det er trist, men en kendsgerning.

C'est malheureux pour les gens touchés.
Det er ulykkeligt for de mennesker, der bliver ramt.

C'est malheureux que cela soit arrivé.
Det er uheldigt, at det er sket.

C'est malheureux que M. Bray perde sa bourse.
Det er uheldigt, at hr. Bray mister sit stipendium.

C'est malheureux que quelque chose comme ça puisse se produire.
Det er trist, at sådan noget kan ske.

C'est malheureux, mais Waldow est un artiste.
Det er trist, men Waldow er kunstner.

C'est malheureux, mais c'est comme ça.
Det er uheldigt, men det gør det..