Eksempler på brug af Canal de distribution på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est plus qu'un simple canal de distribution.
Contactez le canal de distribution pour obtenir une liste plus détaillée.
Kontakt salgskanalen for en mere detaljeret liste.La vente en ligne de pneumatiques représente aujourd'hui un canal de distribution en forte croissance.
Onlinesalg af dæk udgør i dag en distributionskanal i kraftig vækst.Ali SaaS canal de distribution de logiciels pour petites et moyennes coût.
Ali SaaS software distributionskanal for små og mellemstore omkostninger.La part de SLG dans le volume des ventes de ce canal de distribution s'élève donc à environ.
SLG har således en andel på ca. af den samlede afsætningsmængde i denne distributionskanal.Combinations with other parts of speech
Canal de distribution doit être mis en œuvre en parallèle sur les satellites Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) и Eutelsat 7B(7° E).
Distributionskanal skal gennemføres parallelt på satellitter Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) и Eutelsat 7B(7° E).Nous continuerons à utiliser Amazon comme canal de distribution, mais avec livraison par notre intermédiaire.
Vi vil fortsætte med at holde Amazon som en distributionskanal, men med levering gennem os.Radiodiffuseur n'a pas déposé de rapports officiels sur un changement dans le mode de canal de distribution en qualité HD.
Tv-spredningsforetagendet har ikke indgivet officielle rapporter om en ændring i vejen for distributionskanal i HD-kvalitet.RRsat 20 Octobre de cette année,a lancé un canal de distribution JUCE TV Russie sur le satellite Eutelsat Hot Bird 13E(13° E), TP.
RRsat 20 Oktober i år,lancerede distributionskanal Juce TV Rusland på satellit Eutelsat Hot Bird 13E(13° E), TP.Il est à noter, que l'accès à la réception seront les opérateurs de réseaux câblés en Ukraine, etun groupe 1+1 Media fournit un canal de distribution.
Det skal bemærkes, at adgang til receptionen vil være operatører af kabelnet i Ukraine, ogen gruppe 1+1 Medier giver en distributionskanal.L'opérateur Telekom Serbie à la position orbitale 23.5 ° E terminé canal de distribution international RTS Satelit.
Operatøren Telekom Serbien på den orbitale position 23,5 ° E afsluttet international distributionskanal RTS Satelit.Il est fort possible, que pour le canal de distribution internationale dans les réseaux câblés de distribution du signal terrestre variante.
Det er muligt, at for international distributionskanal i kabelnet varianten terrestriske signal levering.(44) L- I utilise le contrattype au niveau des détaillants du«commerce traditionnel»pour l'ensemble des catégories de produits commercialisées par ce canal de distribution(considérant 31).
(44) LI benytter standardkontrakten i detailhandelsleddet inden for dentraditionelle handel for alle de produktgrupper, der markedsføres ad denne distributionskanal(se betragtning 31).Compagnie Telekom slovaque(ST)Il commence son cinquième canal de distribution par satellite Digi Sport en haute résolution.
Virksomheden Slovakisk Telekom(ST)Han indleder sin femte satellit distributionskanal Digi Sport i høj opløsning.En plus de l'inclusion de nouveaux programmes, Canal de distribution de Moscou Trust a été achevée, ainsi que le mouvement de la station Mir +7 et vendredi +7 à une autre fréquence(avec 11,920 sur 11,800 GHz).
Ud over inddragelsen af nye programmer, Distributionskanal Moskva Trust blev afsluttet, samt flytning af Mir-station +7 og fredag +7 til en anden frekvens(med 11,920 på 11,800 GHz).(du verbe latin distributio)désigne tous les processus qui se déroulent dans le canal de distribution entre les producteurs et les commerçants jusqu'aux consommateurs.
(latin distribūtiō, fordeling):Betegner alle processerne i salgskanalen mellem producenter og handelsvirksomheder ud til forbrugeren.Mais il est arrivé c départ possible du canal de distribution des signaux de télévision d'un satellite ABS- 2A en position 75 degrés de longitude est.
Men det skete c mulige start af distributionskanal tv-signal fra en satellit ABS-2A på plads 75 grader østlig længde.Même si rien ne porte à croire qu'il est certainement distribué via le spam de messagerie,nous pensons que c'est le canal de distribution plus probable et il est souvent utilisé pour les infections de type ransomware en général.
Mens der er ingen beviser for, at det absolut er distribueret via e-mail-spam, mener vi,det er den mest sandsynlige distributionskanal og den bruges ofte til ransomware-type infektioner i almindelighed.Lorsque plusieurs entreprises participent à un canal de distribution, chaque entreprise d'investissement fournissant un service d'investissement ou auxiliaire se conforme à ses obligations d'information à l'égard de ses clients.
Hvis flere selskaber deltager i en distributionskanal, skal hvert enkelt investeringsselskab, der yder investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser, opfylde sine forpligtelser med hensyn til at give oplysninger til sine kunder.Sur la position du satellite 19,2 ° E sur le canal de distribution de la télévision publique italienne Rai1, Rai2 Ø Rai3 в HD качестве.
På satellitposition 19,2 ° E over italienske distributionskanal af offentlige tv Rai1, Rai2 Ø Rai3 в HD качестве.Opérateur de satellites français Eutelsat a terminé son canal de distribution parallèle de démonstration dans la résolution Ultra HD sur deux fréquences.
Fransk satellit Eutelsat er færdig med sin demonstration parallel distributionskanal i Ultra HD-opløsning på to frekvenser.Nous analysons votre supply chain en prenant en considération le type de produit, le canal de distribution, le processus de production, les exigences en termes d'infrastructures, les capacités transpors et les problèmes liés à la sécurité.
Vi foretager en vurdering af jeres forsyningskæde, og tager aspekter som produkttype, distributionskanal, produktionsproces, facilitetsbehov, fragtaktiver og sikkerhedsspørgsmål i betragtning.Lorsque plusieurs établissements de crédit ou entreprises d'investissement participent à un canal de distribution, chaque établissement de crédit ou entreprise d'investissement fournissant un service d'investissement ou auxiliaire se conforme à ses obligations d'information à l'égard de ses clients.
Hvis flere selskaber deltager i en distributionskanal, skal hvert enkelt investeringsselskab, der yder investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser, opfylde sine forpligtelser med hensyn til at give oplysninger til sine kunder.Au cas où Vous distribuez oucommuniquez l'Œuvre par des moyens de communication électroniques(par exemple en permettant son déchargement à distance) le canal de distribution ou media(par exemple, le site Web) devra au minimum fournir au public les informations requises par la loi applicable en ce qui concerne le Donneur de licence, la Licence et la manière dont elle peut être accessible, conclue, conservée et reproduite par le Licencié.
Hvis De spreder eller formidler værket via enelektronisk kommunikationskanal,(f. eks. ved at give mulighed for at downloade værket fra en fjernlokation), skal distributionskanalen eller -mediet(f. eks. en hjemmeside) som minimum forsyne offentligheden med de oplysninger, der kræves efter gældende ret, om licensgiveren, licensen, og hvordan licenstageren kan få adgang til licensen og acceptere, opbevare og gengive den.Information du public En cas de distribution oude communication électronique de l'œuvre(par exemple en permettant son téléchargement à distance), le canal de distribution ou le support(par exemple un site web) doit au minimum fournir au public les informations requises par le droit applicable en ce qui concerne le donneur de licence et la licence ainsi que la manière dont le licencié peut accéder à celle- ci, la conclure, la stocker et la reproduire.
Oplysninger til offentligheden Hvis De spreder eller formidler værket via en elektronisk kommunikationskanal,(f. eks. ved atgive mulighed for at downloade værket fra en fjernlokation), skal distributionskanalen eller -mediet(f. eks. en hjemmeside) som minimum forsyne offentligheden med de oplysninger, der kræves efter gældende ret, om licensgiveren, licensen, og hvordan licenstageren kan få adgang til licensen og acceptere, opbevare og gengive den.Il est loin de n'être qu'un simple canal supplémentaire de distribution.
Det er nemlig meget mere end blot en distributionskanal.Ces canaux de distribution inclure le site Web Microsoft Update et du Microsoft Download Center.
Canaux de distribution par type de service (%)Mise en œuvre, réparation et qualité des services fournis.
Distributionskanaler, efter servicetype (%)Aktivering, erstatning og kvalitet af leveret service.Il ya cinq canaux de distribution réglables appropriées pour cinq types de produits.
Der er fem justerbare levering kanaler egnet til fem typer af varer.Le but de changer le système de codage- l'optimisation des canaux de distribution entre les câblo- opérateurs.
Det formål at ændre kodningssystemet- optimering af distributionskanaler blandt kabeloperatører.
