Hvad Betyder CAPABLE DE COMMUNIQUER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• i stand til at kommunikere
• kunne kommunikere
• kan kommunikere
• god til at kommunikere

Eksempler på brug af Capable de communiquer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Être capable de communiquer avec les parents.
Være god til at kommunikere med forældre.

À peine né, le bébé est capable de communiquer.
Allerede som nyfødt er barnet i stand til at kommunikere.

Être capable de communiquer efficacement; et.
Være i stand til at kommunikere effektivt; og.

C'est que tu es honnête et franc et capable de communiquer.
Er, at du er ærlig og ligefrem og kan kommunikere.

Etre capable de communiquer avec son équipe.
Man skal være god til at kommunikere med sit hold.

Vous passerez utilement du temps et serez capable de communiquer.
Du vil med fordel bruge tid og være i stand til at kommunikere.

Il n'est pas capable de communiquer verbalement.
Hun er ikke i stand til at kommunikere verbalt.

Beaucoup de gens pensent que cela signifie être capable de communiquer.
Mange mennesker tror det betyder at kunne kommunikere.

Capable de communiquer en anglais écrit et parlé.
Stand til at kommunikere i skrift og tale engelsk.

Vous devez être capable de communiquer en anglais.
Du skal være i stand til at kommunikere på engelsk.

On m'a dit qu'il était complètement paralysé, qu'il était même plus capable de communiquer.
Jeg hørte, at han er lam. At han slet ikke kan kommunikere.

Il est également capable de communiquer avec des fleurs.
Han er også i stand til at kommunikere med blomster.

Ils sont expérimentés dans le diagnostic des pannes et dépannage, capable de communiquer avec les clients.
De er erfarne i fejldiagnose og fejlfinding, som kan kommunikere med kunderne.

Pas capable de communiquer en phrases courtes.
ŸAr ikke i stand til at kommunikere ved hjælp af korte sætninger.

Consul Jedi- une classe qui est capable de communiquer avec la Force.
Jedi konsul- en klasse, der er i stand til at kommunikere med Kraften.

Être capable de communiquer avec nos représentants en anglais.
Du skal være i stand til at kommunikere med vores forskere på engelsk.

Il faut avoir plus de 18 ans et être capable de communiquer en anglais.
Du skal være mellem 18 og 70 år og kunne kommunikere på engelsk.

Toutefois, il est capable de communiquer avec le serveur de iMessage créé par Apple.
Imidlertid, det er i stand til at kommunikere med serveren af iMessage oprettet af Apple.

Chaque bloc est un ordinateur individuel, capable de communiquer avec les autres.
Hver blok er som en særskilt computer, der kan kommunikere med andre blokke.

Être capable de communiquer avec les gens où que vous soyez va être une grande chose.
At være i stand til at kommunikere med mennesker, hvor du kommer til at være en stor ting.

L'objectif de l'apprentissage de l'ASL est d'être capable de communiquer avec une personne sourde.
Målet for læring ASL er at kunne kommunikere flydende med nogen, der er døv.

Tatyana est capable de communiquer des émotions complexes sans jamais dessiner de visage.
Tatyana er i stand til at kommunikere komplekse følelser uden nogensinde at tegne ansigter.

La seule chose qui pourrait être améliorée est peut- être que l'employé est capable de communiquer en anglais.
Det eneste, der kunne forbedres, er måske, at medarbejderen er i stand til at kommunikere på engelsk.

Le candidat doit être capable de communiquer en anglais extrêmement bien.
Ansøgeren skal kunne kommunikere ekstremt godt på engelsk.

La communication est essentielle- Je ne peux pas le souligner assez, vous devez être capable de communiquer avec votre partenaire.
Kommunikation er nøglen- Jeg kan ikke understrege det nok, du skal kunne kommunikere med din partner.

Elle n'a jamais été capable de communiquer, et elle est extrêmement frustrée.
Hun har aldrig været i stand til at kommunikere, og hun er yderst frustreret.

Une personne qui s'occupera de la livraison des repas aux bureaux doit être responsable et polie, capable de communiquer avec les gens.
En person, der skal beskæftige sig med levering af mad til kontorer, skal være ansvarlig og høflig og kunne kommunikere med folk.

La personne peut être capable de communiquer avec le mouvement ou clignement des yeux.
Personen kan være i stand til at kommunikere med øjenbevægelser eller blinker.

Conexant développe également des pilotes pour ses puces audio, de sorte que le système d'exploitation est capable de communiquer avec le matériel.
Conexant udvikler også drivere til sine audio-chips, så, at operativsystemet er i stand til at kommunikere med hardwaren.

Au moins un membre de l'équipage est capable de communiquer en anglais ou une autre langue étrangère.
Det er de færreste kinesere, der kan kommunikere på engelsk eller et andet fremmedsprog.

Hvordan man bruger "capable de communiquer" i en Fransk sætning

Elle est maintenant capable de communiquer avec les animaux.

Artificiels personne qu'une femme capable de communiquer avec lui?

Un conseiller capable de communiquer dans une autre langue?

C'est également être capable de communiquer parfaitement avec lui.

L’on n’est plus capable de communiquer avec son prochain.

Pourtant tu est capable de communiquer avec le forum..

Depuis, il est capable de communiquer avec les machines.

Enfin, il sera aussi capable de communiquer avec efficacité.

Elisa découvre qu'elle est capable de communiquer avec elle.

Hvordan man bruger "kan kommunikere, i stand til at kommunikere, kunne kommunikere" i en Dansk sætning

Dette kan kommunikere med typer af passerende fartøjer (såsom ubemandet fartøj, overfladeskibe, ubåde osv.).

Når kommunikation integreres med forretningsprogrammer, bliver mennesker i stand til at kommunikere direkte midt i en arbejdsopgave og hurtigt kontakte den rigtige person vha.

Når modekoordinatoren kender sin målgruppe, skal han/hun være i stand til at kommunikere en konsekvent stil gennem hele projektet.

Engelsk er ikke særlig godt, men det kan kommunikere godt med oversætteren.

Vi mener, at sproget er afgørende for, at et barn trives og udvikler sig, at det kan kommunikere verbalt og non verbalt med sin omverden.

Da en del af dine arbejdsopgaver indebærer at servicere instituttets forskere, er det en fordel, at du er udadvendt, servicemindet af natur og kan kommunikere flydende på både dansk og engelsk.

Du kan kommunikere til din online lærer via forskellige kanaler, herunder videochats og beskeder.

Men med tiden har jeg fået åbnet for den gave, at kunne kommunikere med afdøde.

Teletrafik over det åbne internet gør virksomheden sårbar over hackeres aflytning, ligesom dygtige hackere kan kommunikere på din regning.

Måske er du tilrettelægger og vil gerne kunne kommunikere bedre med din klipper?