Eksempler på brug af Ce fromage på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez ce fromage.
Ce fromage est légèrement fort et acide.
Denne ost er lidt tør og smuldrende.Tout comme ce fromage.
Ganske som denne ost.Ce fromage est fabriqué avec du lait de brebis et de chèvre.
Denne ost er lavet af får- og gedemælk.C'est ainsi que naquit ce fromage.
På den måde blev denne cheesecake til.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Comme ce fromage est bon!
Denne ost er god!(15) La France a commencé à produire ce fromage en 1931.
(15) Frankrig begyndte at producere denne ost i 1931.Ce fromage est riche en calcium et est une source en vitamine D.
Denne ost er rig på kalk og en kilde til vitamin D.Les personnes ayant acheté ce fromage ne doivent pas le consommer.
Farligt fund: Denne ost må du ikke købe.Ce fromage est uniquement produit dans le canton du Valais en Suisse.
Denne ost er produceret i de centrale kantoner i Schweiz.Le vin qui peut accompagner ce fromage est le Beaujolais français.
Vinen, der kan ledsage denne ost er fransk Beaujolais.Ce fromage italien est complètement différent de cette dernière.
Denne cheesecake er meget anderledes end vores oprindelige.Le pliage est aussi une technique traditionnelle associée à ce fromage.
Indsvøbningen er også en traditionel metode i forbindelse med denne ost.La production de ce fromage se fait exclusivement dans six fabriques et une ferme.
Produktionen af denne ost foregår eksklusivt på kun seks fabrikker og én gård.Seuls les fabricants inscrits sur cette liste sont autorisés à fabriquer ce fromage.
Der er alene producenter på (16) L'Allemagne produit ce fromage depuis 1972(78 tonnes enregistrées).
(16) Tyskland har produceret denne ost siden 1972(hvor den registrerede produktion var på 78 tons).Pour les amateurs de cuisine nordique, il y a maintenant une chance de gagner un voyage à la maison de ce fromage et d'autres prix.
For elskere af nordisk køkken er der nu chancen for at vinde en tur til hjemmet med denne ost og andre præmier.La Grèce produit ce fromage depuis l'Antiquité, presque exclusivement pour le marché hellénique.
I Grækenland er denne ost blevet produceret siden oldtiden, næsten udelukkende til det græske marked.Texture crémeuse et équilibre parfait,c'est pourquoi ce fromage est considéré comme l'un des meilleurs au monde.
Creamy tekstur ogen perfekt balance, derfor er denne ost betragtes som en af de bedste i verden.Ce fromage a reçu un grand nombre de distinctions, de prix et de récompenses dans le cadre de plusieurs enceintes aux niveaux national et international.
Denne ost har modtaget adskillige udmærkelser, præmier og priser fra forskellige nationale eller internationale fora.Avec une période de maturation de plus de neuf mois, ce fromage est un choix essentiel pour ceux qui aiment le goût le plus intense des fromages. .
Med en modningstid på mere end ni måneder er denne ost et vigtigt valg for dem, der elsker den mest intense smag af Ce fromage est exclusivement produit dans la province de Parme, Reggio Emilia, Modène et des parties de Mantua et Bologne, sur les plaines, les collines et les montagnes de la région entre Po et Reno.
Denne ost fremstilles udelukkende i provinserne Parma, Reggio Emilia, Modena og dele af Mantua og Bologna, samt på sletter, bakker og bjerge i området mellem Po og Reno.Ces fromages sont affinés avec certains moules et ces moules peuvent être nocifs.
Disse oste er modnet med visse skimmelsvampe, og Cependant, la plupart des versions de ces fromages sont pasteurisées pour des raisons de sécurité.
Imidlertid pasteuriseres de fleste versioner af disse oste for sikkerheden.Ces fromages sont plus susceptibles de contenir la bactérie Listeria.
Disse oste er mere tilbøjelige til at indeholde listeria.C'est le Ringo de ces fromages.
Det er kun toppen af disse oste.Ces fromages se définissent plus par la méthode d'élaboration que par le type de lait utilisé.
Disse oste defineres mere på den måde, de fremstilles end ved den anvendte mælk.Évitez ces fromages dès la première année, car ils sont souvent faits de lait non pasteurisé.
Undgå disse oste i det første år, fordi de ofte laves af upasteuriseret mælk.Il est important de se rappeler que ces fromages ne peuvent pas être consommés crus sans danger, mais s'ils sont cuits, ils pourraient être bons.
Det er vigtigt at huske, at disse oste ikke er sikre at spise rå, men hvis de er kogte, kan de være okay.Certains de ces fromages, comme le célèbre Cabrales représente l'Espagne parmi les meilleurs fromages bleus, aux côtés de Roquefort, Gorgonzola et Stilton.
Nogle af disse oste, som de berømte Cabrales og Trevisos, er det spanske bidrag til de øverste blå 
