Hvad Betyder CETTE PUISSANCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• denne magt
• denne kraft
• denne effekt
• denne styrke
• denne power

Eksempler på brug af Cette puissance på Fransk og deres oversættelser til Dansk

De cette puissance sera.
For denne kraft, det vil.

Il a maltraité cette puissance.
Det misbrugte denne magt.

Cette puissance viendra des persécutions.
Denne kraft vil udspringe af forfølgelse.

Nous appelons cette puissance P 0.
Vi kalder denne effekt for P 0.

Toute cette puissance dans un petit format portable!
Al denne kraft i bærbart format!

C'est là précisément, dans cette puissance de.
Det er præcis i denne magt af.

L'assise de cette puissance nouvelle, ce sont les données.
Grundlaget i denne magt er data.

Nous espérons ne jamais avoir à utiliser cette puissance.
Forhåbentlig vil nationen aldrig blive nødt til at bruge denne magt.

Cette puissance couvre une surface de 60 x 60 cm, de manière optimale.
Denne effekt dækker et område på 60 x 60 cm, optimalt.

Mais il nous faut désirer cette puissance dans nos vies.
Men vi må ønske denne kraft i vores liv.

Pourquoi cette puissance de la russie dans le sud- ouest de la frontière?
Hvorfor en sådan magt i rusland i den syd-vestlige grænse?

J'ai alors entrepris de montrer pourquoi cette puissance n'est pas reçue.
Dernæst kiggede vi på, hvorfor denne magt ikke bliver brugt.

Avec toute cette puissance de plusieurs assistants coach PerfectGoal jeu ajouté.
Med al denne magt flere assistenter coach PerfectGoal spil tilføjet.

L'Islande est connue pour son activité géothermique et d'exploiter cette puissance.
Island er kendt for sin geotermiske aktivitet og udnytte denne magt.

Nous devions comprendre cette puissance si nous comptions l'utiliser.
Vi havde brug for at forstå denne magt hvis vi var opsat på at udnytte det.

Cette puissance des rois d'Asie et d'Egypte, des théocrates étrusques, etc.
Denne magt hos asiatiske og ægyptiske konger eller etruskiske teokrater osv.

Dans une ligne de dessin classique, cette puissance du cabestan en rotation, seulement.
I en konventionel tegning linje, denne kraft kommer fra det roterende agter, kun.

Cette puissance est juste là où elle devrait être, et elle est disponible à un bon prix.
Denne styrke er lige, hvor den skal være, og den er tilgængelig til en god pris.

Ceci montre clairement que cette puissance existera jusqu'au retour du Christ Comp.
Dette viser klart, at denne magt vil eksistere, indtil Kristus kommer igen.

Il n'y avait rien dans la Loi sur l'arbitrage 1996 qui a supprimé cette puissance aux tribunaux.
Der var intet i loven Voldgift 1996 som fjernede denne magt fra domstolene.

Et si à la suite de cette puissance, vous aurez la constipation- dans le drain.
Og hvis som et resultat af denne magt vil du have forstoppelse- ned i afløbet.

Et à la classe dont elle sanctionne l'ancienne puissance sociale, à la bourgeoisie, elle enlève les garanties politiques de cette puissance.
Og den klasse, hvis gamle sociale magt den sanktionerer, bourgeoisiet, fratager den de politiske garantier for denne magt.

Cependant, cette puissance est seulement une responsabilité pour l'utilisateur Android moyen.
Denne effekt er dog kun en forpligtelse for den gennemsnitlige Android-bruger.

Et l'accusateur lui dit: Je te donnerai toute cette puissance et la gloire de ces royaumes;
Og Djævelen sagde til ham:"Dig vil jeg give hele denne Magt og deres Herlighed;

Cette puissance semble créer une atmosphère particulière autour de celui qui en est possédé.
Denne kraft synes til tider at gennemtrænge atmosfæren omkring den, der i særligt mål ejer den.

Et le diable lui dit: Je te donnerai toute cette puissance et la gloire de ces royaumes;
Og Djævelen sagde til ham:“Al denne magt vil jeg give dig tillige med deres herlighed;

Cette puissance n'est possible que si votre torse et vos hanches offrent une plate- forme solide et stable.
Denne kraft er kun mulig, hvis din torso og hofter giver en solid, stabil platform.

Dans une configuration d'épluchage classique, cette puissance provient uniquement du cabestan rotatif.
I en konventionel udtrækningsopstilling kommer denne effekt kun fra den roterende kapstans.

Cette puissance se situe enroulé comme un serpent dans le sacrum triangulaire à l'extrémité inférieure de la colonne vertébrale.
Denne magt ligger sammenrullet som en slange i det trekantede korsbenet i den lavere ende af rygsøjlen.

Et à la classe dont elle sanctionne l'ancienne puissance sociale, à la bourgeoisie, elle enlève les garanties politiques de cette puissance.
Og den klasse hvis gamle samfundsmæssige magt den sanktionerer, borgerskabet, fratager den de politiske garantier for denne magt.

Hvordan man bruger "cette puissance" i en Fransk sætning

Quand cette puissance atteint un seuil minimal.

Cette puissance les protège contre les pêcheurs.

Appellons cette puissance reçue Pc (Puissance consommée).

J'admire cette puissance caractéristique à votre image.

Il nous dévoile ici cette puissance naissante.”

Cette puissance s’inscrit fortement dans le territoire.

Mais d’où tiennent-elles cette puissance considérable ?

Qu’aucun écrivain contemporain n’a cette puissance évocatrice.

Voyez comme il comprend cette puissance suréminente.

Cette puissance des ténèbres n'agit pas seule.

Hvordan man bruger "denne kraft, denne effekt, denne magt" i en Dansk sætning

Han bruger den magnetiske Kærligheds-Visdoms kraft til at tiltrække denne kraft til sig selv, og holde den stabil, før han omdirigerer den.

Og denne effekt satser vi på at opnå med en legende som Hasselhoff.

Denne magt er nu i stigende grad på vej på andre hænder.

Der findes en del teorier og filosofier, der er inspireret af denne kraft - men uden at erkende dens illusoriske natur.

Der behøves ikke kigges så langt efter sprækker i lovgrundlaget, for i henhold til Grundloven, er det i sig selv ulovligt at afgive denne magt.

At aktivere denne kraft er derfor det sammen som at være sig selv og at være tro mod sit hjerte.

Vi undersøger desuden, hvordan Hitler forvaltede denne magt i forhold til sin egen befolkning.

Uden en genskabelse af arbejderklassemagt vil kun få progressive ændringer være mulige, og den eneste måde at genskabe denne magt er gennem mobiliseringer for direkte aktion.

Mobning Blå mærker eller andre tegn på fysisk kontakt Mobning handler om magtkampe, ofte imellem børn, og det efterfølgende misbrug af denne magt.

Ethvert misbrug af denne magt er derfor af den allerstørste alvor.