Hvad Betyder CLASSIQUEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• klassisk
• typisk
• konventionelt
• traditionelt
• normalt

Eksempler på brug af Classiquement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On distingue classiquement entre le.
Man skelner typisk mellem.

Classiquement, il est approximativement de 60%.
Typisk er dette ca. 60%.

Le psoriasis n'induit classiquement pas de prurit.
Psoriasis giver normalt ikke kløe.

Classiquement, il y a trois grands groupes.
Konventionelt er der tre store grupper.

Le développement comprend classiquement trois parties.
Behandling indeholder typisk 3 dele.

Classiquement, ces roues sont dans WA, SA ou PA.
Konventionelt, disse hjul er i WA, SA eller PA.

Un tuyau mince est classiquement divisé en 3 parties.
Et tyndt rør er traditionelt opdelt i 3 dele.

Classiquement, ils sont divisés en plusieurs catégories.
Konventionelt er de opdelt i flere typer.

La toxicité locale commence classiquement par un érythème;
Hudtoksicitet begynder typisk som erytem;

Classiquement, l'anneau peut être divisé en groupes.
Konventionelt, kan ringen være opdelt i grupper.

Toutes les causes possibles sont classiquement divisées en 3 groupes.
Alle mulige årsager er traditionelt opdelt i 3 grupper.

Il y a classiquement trois types différents de TDAH.
Der er traditionelt tre forskellige typer af ADHD.

Tous les produits chimiques du doryphore sont classiquement divisés en.
Alle kemikalier fra Colorado beetle er traditionelt opdelt i.

Koros comporte classiquement deux degrés de maturation.
Koros har traditionelt to grader af modning.

Les lésions dégénératives de la région cervicale sont classiquement divisées en trois étapes.
Degenerative læsioner i cervikalområdet er traditionelt opdelt i tre faser.

Les types sont classiquement divisés en sec et"liquide".
Typer er konventionelt opdelt i tør og"flydende.".

Les moulures de plafond en aluminium peuvent être non seulement classiquement droites, mais également courbes.
Aluminium loftslister kan ikke kun klassisk lige, men også buede.

Il était classiquement hellénistique dans son point de vue.
Han var klassisk hellenistiske i sit perspektiv.

Tous les médicaments contre le rhume sont classiquement divisés en deux groupes.
Alle kolde lægemidler er traditionelt inddelt i to grupper.

Classiquement, ils peuvent être divisés en trois groupes principaux.
Konventionelt, kan de opdeles i tre hovedgrupper.

Les entomologistes divisent classiquement les parasites de la tomate en 2 groupes.
Entomologer opdeler konventionelt tomat skadedyr i 2 grupper.

Classiquement, tous ces appareils peuvent être divisés en deux types.
Konventionelt kan alle disse enheder opdeles i to typer.

Les tumeurs hormonalement actives sont classiquement divisées en types suivants.
Hormonalt aktive tumorer er traditionelt opdelt i følgende typer.

Classiquement, ces maladies peuvent être divisées en plusieurs groupes.
Konventionelt kan disse sygdomme opdeles i flere grupper.

Les gouttes auriculaires et les solutions sont classiquement divisées en groupes suivants.
Øredråber og opløsninger er traditionelt opdelt i følgende grupper.

Classiquement, tous les médicaments peuvent être divisés en plusieurs groupes.
Konventionelt kan alle stoffer opdeles i flere grupper.

Le plan de formation annuel(ou cycle) est classiquement divisé en trois phases principales.
Den årlige træningsplan(eller cyklus) er traditionelt opdelt i tre hovedfaser.

Classiquement, il peut être divisé en deux types: transparent et dense.
Konventionelt kan den opdeles i to typer: gennemsigtig og tæt.

Dans l'utérus, les divisions sont classiquement distinguées: le fond, le corps et le cou.
I livmoderen er divisionerne traditionelt kendetegnet: bunden, kroppen og nakken.

Classiquement, les stratégies d'investissement peuvent être divisés en deux parties.
Konventionelt, investeringsstrategier kan opdeles i to dele.