Hvad Betyder COÛTS VARIABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• variable omkostninger
• forskellige omkostninger
• varierende udgifter

Eksempler på brug af Coûts variables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Exemples de coûts variables.
Eksempler på varierende udgifter.

Les coûts variables sur Debitoor.
Debitoor og variable omkostninger.

Exemples de coûts variables.
Eksempler på variable omkostninger.

Coûts variables proportionnels.
Proportionale variable omkostninger.

Couverture des coûts variables par les.
De samlede variable omkostninger for de.

Coûts variables= 30%- Aliments et boissons.
Varierende udgifter= 30%- mad og drikke.

Comment calculer les coûts variables.
Hvordan til at beregne de variable omkostninger.

Moins: coûts variables de vente.
Mindre: Variable omkostninger til salg.

Réglage du prix de transfert sur les coûts variables.
Sådan indstilles Transfer Pris på variable omkostninger.

Total coûts variables par mois.
Forventede variable omkostninger per måned.

Faibles coûts fixes et coûts variables élevés.
Høje faste omkostninger og lave variable omkostninger.

Coûts variables et coûts fixes.
De variable omkostninger og de faste omkostninger..

Transformer les coûts fixes en coûts variables.
Transformer faste omkostninger til variable omkostninger.

Coûts variables et ses coûts fixes.
De variable omkostninger og de faste omkostninger..

Des coûts fixes élevés et des coûts variables faibles.
Høje faste omkostninger og lave variable omkostninger.

Coûts variables- le moyen de réduire les coûts..
Variable omkostninger- måde at reducere omkostningerne på.

Institutions à travers le monde et à travers le pays ont des coûts variables pour leurs cours.
Institutioner rundt om i verden, og over hele landet har forskellige omkostninger for deres kurser.

Les coûts variables varient de zéro à $2 millions dans cet exemple.
Variable omkostninger spænder fra nul til$ 2 millioner i dette eksempel.

Le coût total de l'énergie peut représenter 65 à 75% des coûts variables du process.
De samlede energiomkostninger kan udgøre 65-75% af de variable omkostninger i processen.

Les coûts variables, d'autre part, le changement selon le nombre de participants que vous avez.
Variable omkostninger, på den anden side, ændre afhængigt af hvor mange deltagere, du har.

Dans les expériences analogiques, cela s'est produit naturellement en raison des coûts variables élevés des participants.
I analoge forsøg skete det naturligvis på grund af de høje variable omkostninger for deltagere.

Pour conduire les coûts variables tout le chemin à zéro, cependant, une approche différente est nécessaire.
At drive variable omkostninger hele vejen til nul, men er behov for en anden fremgangsmåde.

Le coût de la récolte des olives représente 80% des besoins en main-d'oeuvre et 70% des coûts variables.
Udgifterne til at høste oliven udgør 80% af behovet for arbejdskraft og 70% af de variable omkostninger.

Par exemple, dans une expérience de laboratoire, les coûts variables peuvent provenir du personnel payant et des participants.
I et laboratorieeksperiment kan for eksempel variable omkostninger komme fra betalende personale og deltagere.

Premièrement, qu'il n'était pas anormal que, pendant la période de démarrage, les paiements effectués par une nouvelle entreprise, à savoir par la SFMI-Chronopost, ne couvrent que les coûts variables.
Kommissionen fandt for det første, at det ikke var unormalt, at betalingerne fra en ny virksomhed, nemlig SFMI-Chronopost, i startfasen kun dækkede de variable omkostninger.

Par exemple, dans une expérience de laboratoire, les coûts variables pourraient venir de payer le personnel et les participants.
For eksempel, i et laboratorium eksperiment, kan variable omkostninger kommer fra at betale medarbejdere og deltagere.

D'après l'hypothèse qui sous-tend l'analyse, en cas de chute des prix, les producteurs continueraient à utiliser pleinement leurs capacités et à exporter dans l'Union tant que les coûts variables sont couverts.
Antagelsen bag analysen er, at i tilfælde af faldende priser vil producenterne fortsætte med fuldt ud at udnytte deres kapacitet og eksportere til Unionen, så længe de variable omkostninger dækkes.

Des produits d'information éprouvent habituellement des produits, tandis que ses coûts variables faibles pour le marketing offre de grandes possibilités.
Information produkter normalt oplever produkter, mens dens lave variable omkostninger for markedsføring giver store muligheder.

Les coûts fixes et coûts variables des coûts fixes sont des coûts qui ne changent pas selon le nombre de participants que vous avez.
Faste omkostninger og variable omkostninger Faste omkostninger er omkostninger, der ikke ændrer afhængigt af hvor mange deltagere, du har.

Des liaisons ayant une contribution C1 positive couvrent non seulement leurs coûts variables, mais contribuent aux coûts fixes de la compagnie.
Ruter med et positivt dækningsbidrag dækker ikke blot de variable omkostninger ved en given rute, men bidrager også til selskabets kapacitetsomkostninger.