Hvad Betyder COMPLÈTEMENT DIFFÉRENTES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• helt forskellige
• helt anderledes
• fuldstændig forskellige
• vidt forskellige
• helt forskellig
• fuldstændigt forskellige
• helt adskilte

Eksempler på brug af Complètement différentes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils sont complètement différentes.
De ser helt anderledes.

Les méthodes de traitement sont complètement différentes.
Metoder til behandling er helt forskellige.

Les animaux sont complètement différentes- tout dépend de votre capacité.
Kæledyr er helt anderledes- det hele afhænger af din evne.

Et là, ses conclusions sont complètement différentes.
Her er konklusionerne helt anderledes.

Les choses paraissaient complètement différentes il y a encore quelques minutes.
Indtil for nogle få minutter siden så tingene helt anderledes ud.

Les sources du problème peuvent être complètement différentes.
Kilder til problemet kan være helt forskellige.

Mais ce sont des plantes complètement différentes appartenant à des familles différentes..
Men disse er helt forskellige planter tilhørende forskellige familier.

Il est basé sur deux méthodes complètement différentes.
Det er baseret på to helt forskellige metoder.

Sont des choses complètement différentes, OK.
Fuldstændigt forskellige ting, OK.

Ils nécessitent des stratégies et des réflexions complètement différentes.
De kræver helt forskellige strategier og tankesæt.

Il existe deux structures complètement différentes dans l'hypophyse.
Der er to helt forskellige strukturer i hypofysen.

Mais les raisons de la formation des cônes peuvent être complètement différentes.
Men grundene til dannelsen af kegler kan være helt forskellige.

Des technologies complètement différentes.
Helt forskellige teknologier.

Environ 1% des enfants de la planète ont des yeux de couleurs complètement différentes.
Af børnene på planeten har øjne af helt forskellige farver.

Nos sélections étaient complètement différentes, on était passif.
Vi spillede passivt, fordi vores valg så helt anderledes ud.

Une inondation dans un rêve peut avoir des significations complètement différentes.
En oversvømmelse i en drøm kan have helt forskellige betydninger.

Ce sont deux choses complètement différentes!
Det er to vidt forskellige ting!

Distribuer de l'électricité ou de l'Hydrogène sont deux activités complètement différentes.
Produktion af el og distribution af el er to helt adskilte aktiviteter.

Ce sont deux choses complètement différentes.
Det er to vidt forskellige sager.

En fonction du mode de jeu que vous choisissez, vous obtenez deux expériences complètement différentes.
Afhængigt af hvilken spiltype, du vælger, får du to helt adskilte oplevelser.

Ces deux races sont complètement différentes.
Disse to racer er helt anderledes.

Selon les différentes approches, les méthodes de traitement sont également complètement différentes.
Ifølge de forskellige tilnærmelser, er behandlingsmetoderne også fuldstændig forskellige.

Ce sont deux maladies complètement différentes.
De er to helt forskellige sygdomme.

Pour finir, certaines personnes osent opter pour des alliances complètement différentes.
Derfor handler det om at turde vælge nogle, der er helt anderledes.

Ce sont deux choses complètement différentes.
Det er to fuldstændig forskellige ting.

Nous avons dans les pays de l'UE des cultures complètement différentes.
I EU's lande har vi helt forskellige kulturer.

Les femmes russes sont complètement différentes.
Men russiske piger er helt forskellig.

Mais la cause fondamentale et les conséquences de ces maladies sont complètement différentes.
Men årsagen til og konsekvenserne af disse sygdomme er helt anderledes.

On est à deux places complètement différentes.
Vi er to helt forskellige steder i livet.

Deuxièmement, les valeurs culturelles de la beauté masculine étaient complètement différentes à l'époque.
Den anden grund er, at mandlig skønhed var helt anderledes dengang.

Hvordan man bruger "complètement différentes" i en Fransk sætning

Ses branches sont complètement différentes de son tronc.

Elles étaient toutes complètement différentes et toutes fantastiques.

Ils sont portés par des personnes complètement différentes

Mes 2 grossesses ont été complètement différentes !

Les réponses auraient sûrement été complètement différentes !

vanter de vraiment se tromper complètement différentes votre.

L'édito : deux demi-journées complètement différentes ce mardi.

Des choses complètement différentes dans les territoires d'or.

Le manque complètement différentes manières interaction avec plus.

complètement différentes est un peu d'humour question à.

Hvordan man bruger "helt forskellige, fuldstændig forskellige, helt anderledes" i en Dansk sætning

Uden at være bevidst om, at mennesker kan opleve verden på 9 grundlæggende helt forskellige måder, og at vi gør hvad vi gør af grundlæggende 9 helt forskellige grunde.

For det første er Campbell og Lovecraft stilmæssigt helt forskellige.

De to forskellige typer kræver helt forskellige handliger, hvilket jeg vil skrive om senere i artiklen.

Man behøver næppe have set filmene for at forstå, at regler og ikke mindst trafikkultur er fuldstændig forskellige.

Det kan meget nemt komme til at gå helt anderledes.

Det er interessant, at vi kommer frem til det samme fra fuldstændig forskellige synspunkter.

Disse to studerende er naturligvis ikke fuldstændig forskellige, der vil være en hel del lighedstræk, men de er heller ikke ens.

Man vil dog ofte opleve, at bankerne tager helt forskellige priser for lån af samme størrelse og med samme lånetid.

Men selvom de to brødre var helt forskellige elskede de hinanden, og ville gå i døden for at redde den anden.

Buske i Colorado er ofte spiselige, men helt forskellige bortset fra, at.