Hvad Betyder COMPOSANTS DE L'ORDINATEUR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• computerens komponenter
• computerkomponenter
• edb-komponenter

Eksempler på brug af Composants de l'ordinateur på Fransk og deres oversættelser til Dansk

CPU- Z- un logiciel pour afficher l'information sur les composants de l'ordinateur.
CPU-Z- en software til at vise oplysninger om de dele af pc'en.

Remarque: Certains composants de l'ordinateur peuvent être mis à niveau ou remplacés par le client.
Bemærk: Nogle dele af computeren kan opgraderes eller udskiftes af kunden.

Affichage des valeurs de seuil du chargement sur les composants de l'ordinateur.
Viser tærskelværdierne for belastning på computerens komponenter.

La carte mère connecte tous les composants de l'ordinateur et leur permet de fonctionner normalement.
Hovedkortet forbinder alle computerens komponenter og giver dem mulighed for at fungere normalt.

HWMonitor- un logiciel pour suivre la condition des différents composants de l'ordinateur.
HWMonitor- en software til at overvåge tilstanden af forskellige edb-komponenter.

De nombreux composants de l'ordinateur sont très toxiques pour l'environnement, et pratiquement tout électronique équipem….
Mange computerkomponenter er yderst giftige for miljøet, og stort set alle elektroniske equipmen….

Exécution de test L'outil pour suivre la condition des différents composants de l'ordinateur.
Test Værktøjet til at overvåge tilstanden af forskellige edb-komponenter.

Ainsi, sur les armoires ordinaires et composants de l'ordinateur, on obtient une solution originale à votre problème.
Således fra de sædvanlige tabeller og computerkomponenter, vi opnå den oprindelige opløsning af problemet.

Il contrôle la communication entre l'unité centrale de traitement et le reste des composants de l'ordinateur.
Det styrer kommunikationen mellem central processing unit og resten af computerens komponenter.

En fait, ils sont souvent parmi les premiers composants de l'ordinateur à l'usure et ne finalement.
Faktisk er de ofte blandt de første bærbare komponenter til at bære ud og i sidste ende mislykkes.

Le logiciel contient aussi les outils pour contrôler et régler les paramètres des composants de l'ordinateur.
Også softwaren indeholder redskaber til at kontrollere og justere parametrene for computerens komponenter.

La carte mère connecte entre eux tous les composants de l'ordinateur et leur permet de travailler ensemble.
Bundkortetsopgave er altså at forbinde alle delene i computeren, og får dem til at kunne snakke med hinanden….

Le programme propose un mini- jeu qui vous permet d'évaluer rapidement les performances des composants de l'ordinateur.
Programmet tilbyder et mini-spil, der giver dig mulighed for hurtigt at vurdere ydelsen af computerkomponenter.

Pour utiliser cet utilitaire, il suffit d'entrer des informations sur les composants de l'ordinateur(contrôleur graphique, RAM, disque dur, modèle de puce de processeur).
For at bruge værktøjet er det nok at indtaste oplysninger om computerens komponenter(grafikstyring, RAM, HDD, processor chip model).

Retrait et installation des composants 2 Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur.
Sådan fjernes og installeres komponenter Dette afsnit har detaljerede oplysninger om, hvordan computerens komponenter fjernes eller installeres.

Toutes les communications liées au certificat entre les composants de l'ordinateur local et entre l'ordinateur local et AD DS sont signées et chiffrées.
Enhver certifikatrelateret kommunikation mellem komponenter på den lokale computer og mellem den lokale computer og AD DS er signeret og krypteret.

HWMonitor surveille la vitesse de la rotation des ventilateurs, la tension et les caractéristiques de température des différents composants de l'ordinateur.
HWMonitor overvåger fan rotation hastighed, spænding og temperatur egenskaber for de forskellige computerens komponenter.

AIDA64 Extreme permet de regarder l'information détaillée à la fin de l'analyse des composants de l'ordinateur, des logiciels et des composants différents du système d'opération.
AIDA64 Extreme gør det muligt at få vist de detaljerede oplysninger, efter analysen af computerkomponenter, software og forskellige operativsystem systemkomponenter.

AIDA64 Extreme contient beaucoup de modules intégrés pour analyser les erreurs techniques, contrôler les détecteurs de température, déterminer la vitesse des ventilateurs et pour vérifier les autres composants de l'ordinateur.
AIDA64 Extreme indeholder mange indbyggede moduler til at analysere de hardwarefejl, kontrollere temperaturfølere, fastlægge blæserhastigheden og kontrollere andre computerkomponenter.

Le logiciel offre la possibilité de visionner la condition des composants de l'ordinateur par les valeurs de seuil.
Den software giver dig mulighed for at se tilstanden af computerens komponenter ved tærskelværdier.

Le rapport contient des informations complètes sur le processeur et la carte mère, les disques durs et les lecteurs connectés, les adaptateurs audio et graphiques, le module réseau et les autres composants de l'ordinateur.
Rapporten indeholder omfattende information om processoren og bundkortet, de tilsluttede harddiske og drev, lyd- og grafikadaptere, netværksmodulet og andre komponenter på computeren.

Vous pouvez également lire le post Q& A de SuperUser concernant les différents composants de l'ordinateur qui sont vulnérables aux aimants ici.
Du kan også læse SuperUser Q& A-indlæg vedrørende forskellige computerkomponenter, der er sårbare over for magneter her.

Pour éviter tout risque de dommages inutiles à votre système informatique, il est fortement recommandé d'utiliser un système fiable et une application anti- spyware légitime pour supprimer la barre d'outils Widgi et tous ses composants de l'ordinateur infecté.
For at undgå unødvendig risici for skade af dit computersystem, anbefales det at bruge et pålideligt og legitimt anti-spywareprogram til at fjerne Widgi Toolbar og alle dens komponenter fra det inficerede computersystem.

Lorsque vous mettez votre PC en veille, il passe à un état d'économie d'énergie où il met hors tension la plupart des composants de l'ordinateur, en laissant juste assez d'écoulement pour que la mémoire soit rafraîchie.
Når du sætter din pc i dvale, kommer den ind i en strømbesparende tilstand, hvor den lukker strømmen til de fleste af pc'ens komponenter, og holder lige nok strømdrejning for at holde hukommelsen opdateret.

Hautement nettoyage en profondeur du système infecté peut être réalisée à l'aide de puissants logiciels de sécurité dont la mise à jour des définitions de virus et les heuristiques permettent de détecter la menace en quelques minutes et à l'éradication de tous les composants de l'ordinateur.
Meget grundig rengøring af de inficerede system kan udføres ved hjælp af kraftfulde sikkerhedssoftware, hvis up-to-date virus-definitioner og heuristikker, der tillader påvisning af truslen i løbet af få minutter og udryddelse af alle sine komponenter fra computeren.

La principale modification apportée à Mac Pro est sa tenue physique en forme de cylindre qui a rompu avec la vieille tradition consistant à installer les composants de l'ordinateur dans une boîte rectangulaire.
Store ændringer i Mac Pro er dens cylinderformede fysiske outfit, der har brudt den gamle tradition for montering af computerkomponenter i en rektangulær kasse.

Microcontrôleurs entourent la plupart des Américains dans leurs maisons et bureaux, étant présent dans des dispositifs tels que les téléviseurs, chaînes stéréo télécommandé et même les composants de l'ordinateur numérique d'une minuterie sur un réchaud plus récent.
Microcontrollers omgiver de fleste amerikanere i deres hjem og kontorer, er til stede i enheder som fjernsyn, fjernstyrede stereoanlæg og endda den digitale computer komponenter i en timer på en nyere komfur.

Il est donc recommandé de laisser les paramètres par défaut de ThreatSense inchangés pour tous les modules à l'exception du module Analyse de l'ordinateur Configuration des objets La section Objets permet de définir les composants de l'ordinateur et fichiers à analyser.
Vi anbefaler derfor, at du lader standardparametrene i ThreatSense være uændret for alle moduler undtagen modulet Computerscanning Opsætning af objekter I sektionen Objekter kan du definere, hvilke computerkomponenter og filer der skal scannes for infiltrationer.

Il est donc recommandé de ne pas modifier les paramètres par défaut de ThreatSense pour tous les modules, à l'exception du module Analyse de l'ordinateur Objets La section Objets permet de définir les fichiers et les composants de l'ordinateur qui vont faire l'objet d'une analyse visant à rechercher les éventuelles infiltrations.
Vi anbefaler derfor, at du lader standardparametrene i ThreatSense være uændret for alle moduler undtagen modulet Computerscanning Opsætning af objekter I sektionen Objekter kan du definere, hvilke computerkomponenter og filer der skal scannes for infiltrationer.

Attention: L'électricité statique risque d'endommager les composants électroniques de l'ordinateur ou.
FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige de elektriske komponenter i computeren eller udstyret.