Hvad Betyder CONNAIS PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kender ikke
• ved ikke
• ikke huske
• aner ikke
• ikke genkende
• har ikke mødt
• har aldrig hørt
• har ikke
• ikke kendte
• kendte ikke
• ikke kende

Eksempler på brug af Connais pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je connais pas.
Jeg ved ikke.

Non, et je la connais pas.
Og nej, jeg har ikke mødt hende.

Je connais pas le contexte.
Jeg ved ikke.

Non, je te connais pas.
Nej, jeg kan ikke genkende dig.

Je connais pas Steven!
Jeg kender ikke Steven!

Il ont un site mais je connais pas l'adresse.
De har en hjemmeside, men jeg kan ikke huske adressen.

Je connais pas l'heure.
Jeg ved ikke hvad tid.

Je sais qu'il y a un site internet mais je ne connais pas l'adresse.
De har en hjemmeside, men jeg kan ikke huske adressen.

Tu connais pas ma vie.
Du kender ikke mit liv.

Je les connais pas.
Jeg har ikke mødt dem.

Je connais pas le monde du travail.
Jeg ved ikke, hvordan jobs fungerer.

Je les connais pas.
Jeg aner ikke hvem de er.

Je connais pas bien les œuvres de Hurston. Merci.
Jeg har ikke læst særlig meget af Hurston.

Moi, je vous connais pas du tout.
Jeg har aldrig hørt om dig.

Je connais pas la rhubarbe, mais ça me va.
Jeg ved ikke, hvad rabarber er, men det lyder godt.

Je ne la connais pas, ta cousine!
Jeg kender ikke din kusine!

Je connais pas son vrai nom, mais par ici, on l'appelle Grands-Pas.
Jeg har aldrig hørt hans rigtige navn, men her kaldes han Traver.

Mais je connais pas leur prix.
Men jeg ved ikke, hvad de koster.

Tu connais pas mon corps.
Du kender ikke min krop.

Mais je ne connais pas votre ami.
Men jeg kan ikke genkende din ven.

Tu connais pas ma vieille.
Du har ikke mødt min mor.

Bien sûr que je connais pas son nom. Il n'a qu'un œil.
Jeg aner ikke, hvad han hedder, men han er enøjet.

Je connais pas de Christian.
Jeg kender ikke Christian.

Je ne connais pas ce signe.
Det kan jeg ikke kende.

Je connais pas tes amis.
Jeg kender ikke dine venner.

Je ne connais pas ce type.
Jeg kan ikke kende ham længere.

Je connais pas son nom.
Jeg ved ikke, hvad det hedder.

Mais je connais pas encore Tom.
Men jeg har ikke mødt Tom endnu.

Je connais pas ses amis.
Jeg kender ikke Nayans venner.

Je le connais pas très bien.
Jeg ved ikke meget om ham.

Hvordan man bruger "connais pas" i en Fransk sætning

Je ne connais pas votre guerre, je ne connais pas vos camps.

Je ne connais pas ses causeries, je ne connais pas ses entraînements.

(Victor Manuel, tu ne connais pas l'anglais, tu ne connais pas l'anglais, tu ne connais pas l'anglais)

Je ne vous connais pas et malheureusement je ne connais pas votre nom.

Je connais pas bien ce logiciel, voir je le connais pas du tout.

Je n'en connais pas d'autre et je ne connais pas encore les Dewars.

Je ne connais pas ton nom et tu ne connais pas le mien!!!

Tu ne connais pas la mienne et je ne connais pas la tienne.

Je ne connais pas ce maitre là, je ne connais pas son niveau.

Je connais pas cette personne, ah je ne connais pas cette personne !

Hvordan man bruger "kender ikke, ved ikke, ikke huske" i en Dansk sætning

Nej jeg kender ikke hundens 11 bud!!!

Jeg ved ikke hvor længe jeg gik rundt.

Jeg kender ikke Lars Engelbrechtsens eller Hans Jacobsens præcise baggrunde for at være trænere i badmintonsporten ud over en åbenlys kærlighed til sporten.

Jeg kender ikke familien, der bor i huset, men jeg ser tit børnene spille fodbold på vejen udenfor.

Kender ikke Minority Report, så gik nok glip af pointen (?) :-) Af Steen Bay - 3.

Jeg kan desværre ikke huske linket.

Jeg kan ikke huske at have set det.

Plante- og dyrelivet kender ikke landegrænser, og derfor er det vigtigt at vi samarbejder i EU om at sikre biodiversiteten.

Hvem kan ikke huske at Clarisa forklarer alt og Sabrina, teenageheksen?

Ved ikke at være en del af arenaerne opstår en marginalisering af den sygdomsramte.