Eksempler på brug af Connecteur lightning på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EarPods avec connecteur Lightning.
EarPods med Lightning Connector.Le boîtier peut être rechargé à l'aide d'un connecteur Lightning.
Etuiet kan oplades med et Lightning-stik.Un connecteur Lightning(le même que sur l'iPhone 5).
Lightning connector(nyt ladestik- samme som på iPhone 5).Il recharge également l'iPhone et tous les modèles iPod dotés d'un connecteur Lightning.
Den oplader også iPhone- og alle iPod-modeller med Lightning-kontakt.Tête de connecteur Lightning compacte qui fonctionne avec presque tous les étuis.
Kompakt Lightning Connector hoved fungerer med næsten alle tilfælde.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
N'utilisez ni liquides niproduits de nettoyage lorsque vous nettoyez le connecteur Lightning.
Brug ikke væske ellerrengøringsprodukter, når du rengør Lightning-stikket.Étant donné quel'iPad et l'iPhone utilisent le connecteur Lightning exclusif d'Apple, vous avez besoin d'un adaptateur.
Da iPad ogiPhone bruger Apples proprietære Lightning-stik, har du brug for en adapter.Utilisez l'adaptateur AV numérique Lightning avec votre iPhone,iPad ou iPod avec connecteur Lightning.
Oversigt Lightning til VGA-mellemstik, der virker med din iPhone,iPad eller iPod med Lightning-stik.Il n'y a pas de connecteur USB sur un iPad mais un connecteur lightning fourni pour une alimentation en 220V.
Der er ingen Sélectionné Informations Specification Utilisez- la pour recharger etsynchroniser tout iPhone doté d'un connecteur Lightning.
Du kan bruge docken til at oplade ogsynkronisere enhver iPhone, som har et Lightning-stik.Cet adaptateur vous permet de connecter vos appareils équipés d'un connecteur Lightning à de nombreux accessoires à 30 broches.
Denne adapter lader dig forbinde enheder med en Lightning forbindelse til mange af dine 30-pin tilbehør.Certifié MFi(Made for iPhone/iPod/iPad) Apple compatible avec tous les appareils iOS équipés d'un connecteur Lightning.
Apple MFi-certificeret(dvs. udviklet til iPhone/iPod/iPad) og kompatibel med alle iOS-enheder, der er udstyret med et Lightning-stik.Apple Lightning Connector: Apple a utilisé le connecteur Lightning, introduit en 2012, pour leurs appareils mobiles.
Apples Lynkontakt: Apple har brug for Lightning-stikket, der blev introduceret i 2012, til deres mobile enheder.La station d'accueil DS8300 diffuse avec un excellent son la musique de votre iPod/iPhone/iPad via le connecteur Lightning.
DS8300-dockinghøjttaleren giver dig fantastisk lyd fra din iPod/iPhone/iPad via Lightning-stikket.Le connecteur Lightning utilisé depuis 2012 par les iPhone, iPod et iPad est un connecteur propriétaire créé par Apple.
Lightning stikket som alle nye iPhones, iPods og iPads har anvendt siden 2012, er et Ce kit de connexion est nécessaire pour l'iPhone 5 doté d'un connecteur Lightning à 8 broches.
Un nouveau connecteur USB-C remplace le connecteur Lightning pour répondre à la puissance dont ont besoin les utilisateurs d'iPad Pro.
Lightning-stikket er blevet erstattet af et nyt USB-C-stik, der understøtter alle de fantastiske måder, iPad Pro kan bruges på.AirDrop vers les appareils iOS nécessite un iPhone, iPad ouiPod touch avec connecteur Lightning et iOS 7 ou ultérieur.
AirDrop til iOS-enheder kræver en iPhone, iPad elleriPod touch med Lightning-stik og iOS 7 eller nyere.Le nouvel iPhone s'accompagne d'EarPods avec connecteur Lightning, au son exceptionnel, et d'un adaptateur 3,5 mm permettant aux clients d'utiliser leurs anciens écouteurs et accessoires.
Den nye iPhone leveres med EarPods med Lightning-stik, som giver utroligt god lyd, samt et 3,5 mm-jackstik til hovedtelefoner, så kunderne stadig kan bruge deres gamle hovedtelefoner og tilbehør.Si vous avez un Apple Pencil(1re génération),retirez le capuchon et branchez- le sur le connecteur Lightning de votre iPad.
Hvis du har en Apple Pencil(1. generation),skal du fjerne hætten og slutte den til Lightning-stikket på din iPad.Le connecteur Lightning a reçu un accueil mitigé du fait de son incompatibilité avec les très nombreux périphériques des iPhone et iPod précédents, sans pour autant reposer sur un standard ouvert tel que le format micro-USB.
Lyn-stik modtog en blandet modtagelse på grund af dens uforenelighed med de mange enheder af iPhone og iPod fortilfælde, hvile uden hidtil på en åben som mikro-USB-format standard.Utilisez ce câble accessoire pour raccorder votre appareil Apple avec connecteur Lightning à l'entrée USB de l'appareil Pioneer.
Brug dette tilbehørskabel til at forbinde din Apple-enhed med Lightning-stik til en USB-indgang på Pioneer-enheden.Rappelez- vous que pour l'iPad 2, vous devez utiliser un connecteur 30 broches tandis que pourd'autres versions les plus récentes de l'iPad, vous pouvez utiliser le connecteur Lightning.
Husk, at for iPad 2 duskal bruge en 30 polet stik, mens for andre nyeste versioner af iPad kan du bruge lyn-stik.Le bas du téléphone abrite le même connecteur Lightning que nous'Depuis quelques années déjà, certains s'attendaient à un passage à l'USB- C, utilisé sur les nouveaux iPad Pro et MacBooks, et sur la plupart des nouveaux smartphones ces jours- ci….
I bunden af telefonen sidder samme Lightning-stik, som vi har set igennem de sidste års tid- nogle forventede et skift til USB-C, som også bruges på den ny iPad Pro og MacBooks, og som ses i de fleste andre smartphones i dag.Si vous avez un de ces modèles,retirez le capuchon de l'Apple Pencil et branchez- le sur le connecteur Lightning de votre iPad.
Hvis du har en af disse modeller,skal du tage hætten af Apple Pencil og slutte den til Lightning-stikket på din iPad.Réveillez- vous en douceur avec la musique de votre iPod/iPhone/iPad équipé d'un connecteur Lightning, ou écoutez les informations à la radio.
Vågn op uden stress til skøn musik fra din iPhone/iPod/iPod med Lightning-stik, eller bliv opdateret med nyheder fra radioen.Ne séchez pas votre iPhone à l'aide d'une source de chaleur externe et n'insérez aucun corps étranger, commeun coton- tige ou une serviette en papier, dans le connecteur Lightning.
Du må ikke tørre din iPhone ved hjælp af en ekstern varmekilde eller sætte et fremmedlegeme,f. eks. en vatpind eller en papirserviet, i Lightning-stikket.Utilisez ce câble Lightning vers USB pour recharger et synchroniser votre iPhone, iPad ou iPod,muni d'un connecteur Lightning avec votre Mac ou PC Windows.
Anvend Lightning til USB-kablet for at oplade ogsynkronisere din iPhone eller iPod med Lightning-kontakt til din Mac eller Windows PC.Hook+ d'AbleNet est une interface contacteur homologuée MFi Apple offrant une connexion filaire fiable à votre iPhone, iPad ouiPod touch via un connecteur Lightning.
Hook+ knapgrænsefladen fra AbleNet er en Apple MFi-godkendt knapgrænseflade, der leverer en pålidelig stikforbindelse til din iPhone, iPad elleriPod touch via Lightning-stikket.Il est toutefois déroutant de constater que les produits haut de gamme d'Apple,vieux de deux mois, reposent sur un connecteur Lightning, alors que l'entreprise se rapproche de la norme USB - C.
Det er imidlertid forvirrende, atApples to måneder gamle flagskibe stole på en lynkontakt, da firmaet trækker væk mod USB-C.
